L; Середня Азія входить в капіталізм L; Європа допомагає; Узбекистан успішно пройде Les Echos
Це невеликий, простий металевий ящик, що висить на стіні будинку в Ташкенті: лічильник води. Чужорідний об'єкт в Узбекистані. Ми далекі від капіталістичного досвіду великого російського сусіда, навіть якщо він обернеться фінансовою кризою та політичною кризою, яку ми не знаємо, чи буде вирішена інвестицією Євгена Примакова (див. Сторінку 5). У цій віддаленій республіці Середньої Азії, як і за радянських часів, вода, опалення та телефон безкоштовні, і, як результат, узбеків абсолютно не поважають. Їм байдуже, якщо вони перекриють кран, настільки, що споживання води в одинадцять разів більше, ніж у Євросоюзі! Тут починають діяти лічильники води для оптимізації розподілу ресурсів, як у будь-якій ринковій економіці. У будівлях, де вони були встановлені на експериментальній основі, пов'язаних з індивідуальною системою виставлення рахунків, споживання води зменшено до рівня європейського типу, коментує Ліонель Местр, менеджер одного з багатьох проектів, запущених Tacis в Узбекистані.
Ви сказали Тасіс. Так, це програма технічної допомоги Європейського Союзу для країн колишнього СРСР за межами країн Балтії. Програма, відверто невідома широкому загалу, хоча наділена значними асигнуваннями _ 536 млн. Екю в минулому році _ і яка сприяє вивченню ринкової економіки в п'яти країнах Центральної Азії: Казахстані, Киргизії, Узбекистані, Таджикистані та Туркменістані. "Ви також можете навчити пінгвінів танго", глузують недоброзичливці західної допомоги, "більш-менш штучно вирішені" над людьми, які не обов'язково мріють про Уолл-стріт і золотих хлопчиків. Критика, яка тим більше зазнає, що російський старший брат із поверненням чорного ринку, фінансовим крахом та політичною плутаниною ілюструє надзвичайні труднощі переходу до ринкової економіки.
Передати економічні докази
Точно, відкидаючи консультантів Tacis в Ташкенті, важливо допомогти цим країнам вийти з іншої нав'язаної системи, яка є джерелом грізних людських, фінансових та екологічних відходів: радянське планування. Тим більше, що мова йде не про будівництво автомобільних доріг у країні без автомобілів, підкреслює Марк Джесел з координаційного підрозділу Тасіс в Узбекистані, а допомагає створити дуже прості механізми, навчити скромно керівників та підвищити обізнаність про економічні докази. Наприклад, бухгалтери, які навчались у радянській школі, зовсім недавно відкрили поняття амортизації! А для узбецьких підприємців ціна - це просто додавання собівартості та бажаної націнки, підкреслює Енріко Роміті, керівник Центру розвитку ринкових навичок, перед навчальним відео із зображенням вигаданого винахідника " plof " хвилинка (узбецька національна страва) з дослідженням ринку.
За безсумнівним винятком Киргизстану, цієї Швейцарії Середньої Азії, але там, де процвітання ще не в порядку, економічний та політичний лібералізм навряд чи має більше прав у Таджикистані, Туркменістані та Казахстані, де західні експерти зустрічають із потішною посмішкою офіційні цифри на частку приватного сектору в загальній економічній діяльності.
Буферна зона
Але який інтерес має європейський громадянин-платник податків у фінансуванні економічного злету недемократичних країн, який він ледве розміщує на карті світу? ?
Точно погляд на карту дає відповідь. Країни Центральної Азії утворюють буферну зону між чотирма ядерними державами - Індією, Пакистаном, Китаєм та Росією - які дивляться один на одного як на фаянс. Поряд із країнами, роздираними громадянськими війнами (Азербайджан та Афганістан) або стривоженими прихованими конфліктами (Кашмір). А навколо Каспійського моря передбачалося містити найбільші запаси нафти на планеті, які, крім того, спонукали російські та британські бажання з минулого століття, під час сутичок, увічнених формулою письменника "Велика гра" Редьярдом Кіплінгом. Що ж, «Велика гра» перезапущена, і зараз вона зараховує Вашингтон до числа головних героїв, які взяли участь у невеликій демонстрації сили під час спільних маневрів у вересні минулого року, коли 160 американських десантників безперервно кинули в Ташкент. Але "російський ведмідь" не покидає свій сад, коментує добре обізнане джерело: Карімов у травні минулого року мав би переговори про розміщення російських військ на південному кордоні, як і майже всі його сусіди в Центральній Азії.
Існує також ще один аргумент на користь допомоги цим країнам; за відсутності економічного зростання, їм доведеться розвивати свій експортний сектор наркотиків. Вважається, що майже 60% споживаного героїну в Західній Європі вже проходить через Узбекистан, як правило, військовими літаками, що з'єднують Ташкент з Москвою. Кажуть, що російські солдати готові платити, щоб їх розмістили на Півдні, щоб взяти участь у цій торгівлі людьми. !
Величезна потреба в обладнанні
Нарешті, Центральна Азія - це ринок майбутнього; і розмір, оскільки, наприклад, Узбекистан має дрібницю 23 мільйони споживачів. Слід визнати, що їх купівельна спроможність є глузливою, якщо середньомісячна заробітна плата не перевищує 250 франків. Але їх потреби в обладнанні величезні. Проте всім відомо, що успішна технічна допомога часто є прелюдією до успішних комерційних контрактів. Допомога Tacis еквівалентна одному Airbus на рік, і Ташкент придбав три для модернізації парку радянських літаків, що вимагало від пасажирів суворих релігійних переконань, зазначає консультант. Однак західна допомога - це не просто давати і приймати, додає він; співпраця між американцями та європейцями є чудовою, оскільки "є місце для всіх".
Досвід, який вже пробували в Киргизстані та Таджикистані, показує частку інцидентів, еквівалентну або навіть меншу, ніж "звичайних" банків. І тим не менше, ПРООН надає свої позики за ринковими ставками, оскільки «вона не робить підприємцям послуги, щоб відключити їх від реалій! Єдина перешкода для мікрокредитування: вони знаходяться на межі законності, оскільки в Узбекистані готівкові позики є незаконними. І концепція того, що позика має бути повернена, є революційною в країні, де багато учнів-підмайстрів досі вважають, що позика - це відверта субсидія.
Чи переживуть ці рідкісні насіння ринкової економіки та підприємницького духу російську бурю? Можна собі уявити, зазначають аналітики, що республіки Центральної Азії безтурботно продовжують свій кульгавий похід до капіталізму, забарвленого феодалізмом. Але західна технічна допомога не може творити чудес.
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.