L; стаття; прочитати, щоб зрозуміти, чому пр; житловий у Бі; Лорусія знаменує собою переломний момент
Дружина ув'язненого опонента, Світлана Тихановська зуміла викликати несподіваний ентузіазм у країні, яку чверть століття мордував авторитарний режим Олександра Лукашенко. Вибори відбуваються у неділю, але голосування не гарантує прозорості.
"Мені набридло боятися. А ти як?" Вже кілька тижнів Світлана Тихановська підсилює натовпи в Білорусі, яку двадцять шість років очолює глава держави диктаторськими методами Олександр Лукашенко. Єдиний надійний кандидат від опозиції, "білоруська Жана д'Арк", як її іноді прізвисько називають, може перемогти на президентських виборах, що відбудеться в неділю 9 серпня, тоді як глава держави, що відходить, прагне шостого терміну? ?
Його кандидатура має мало шансів на перемогу, прогнозують спостерігачі, в країні, вибори якої не дають демократичних гарантій. І все ж у цій республіці відбувається щось нове, що, здавалося, все ще датується радянськими часами.
1 Де вже Білорусь ?
"Це буферна країна між Росією та Європейським Союзом", синтезує з Парижа, де він живе, Андрей Вайтович, молодий "білоруський" журналіст (як і інші наші співрозмовники, він віддає перевагу цій офіційній назві терміну "білоруський" привілейований, у Франції). Без виходу до моря ця республіка площею 200 000 км2 від колишнього СРСР оточена Росією, Україною, Польщею, Литвою та Латвією.
Це країна, "досить велика і не дуже щільна: поверхня еквівалентна третині Франції для 9,5 мільйонів жителів", як і раніше підкреслює Андрей Вайтович. Статистика німецького інтернет-порталу Statista показує, що кількість жителів повільно зменшується протягом шести років Причина: падіння народжуваності та еміграція частини його молодості. "Міграції багато, але не більше, ніж в інші сусідні країни, такі як Франція." Україна чи навіть Молдова, від якої майже всі активи ліворуч ", нюанс Анна Колін Лебедєв, викладач в Нантере та фахівець у колишньому СРСР. Офіційними визнані дві мови: російська (найпоширеніша) та білоруська.
2 Хто є головою цієї країни ?
Олександр Лукашенко був президентом Білорусі з 20 липня 1994 року. "Він керує країною з мого народження!" за іронією долі Андреї Вайтович, який підірвав своє 26-річчя та не приховує критики "цього авторитарного режиму" "тоталітарними ексцесами". Проте, зізнається він, президент мав надію, коли прийшов очолювати країну.
Олександр Лукашенко був рок-зіркою 26 років тому. Він був проти дикого капіталізму. Люди його підтримали.
Андрій Вайтович, білоруський журналіст, що мешкає в Парижідо franceinfo
Цьому свідчить цей портрет, опублікований у L'Obs у 2001 році. Олександр Лукашенко, який народився в 1954 році в Кописі на півночі країни, зробив кар'єру в сільському господарстві, піднімаючись в лави Комуністичної партії Білорусі. До вступу в політику в 1990 році: обраний парламентом того року, він очолював комісію з боротьби з корупцією. "Завдяки цій дуже видатній позиції, продовжує L'Obs, він зможе повною мірою скористатися безладом населення, дезорієнтованим розпадом СРСР у 1991 році, розігруючи націоналістичну карту і обіцяючи напасти на корупцію". Майже невідомий до першого туру, Олександр Лукашенко був тріумфально обраний президентом Білорусі в липні 1994 року, набравши понад 80% голосів.
3 і ніколи не було жодної опозиції ?
Ні, і з поважної причини. Олександр Лукаченко змусив опонентів тікати, мовчати або ув'язнити, чотири з яких, згадує Андрей Вайтович, "були зниклими безвісти в 1990-х". Олександр Лукаченко, підсумований Арте в цьому відео, датованому 2014 роком, "підтримує терор з 1994 року, скасувавши всі форми протесту. Сотні опонентів були заарештовані (.). ЗМІ контролюються, профспілки мордують, незалежні НУО просто заборонено ". Щоб залишитися при владі, в 2004 році глава білоруської держави організував референдум про скасування обмеження кількості президентських термінів.
Через шість років Amnesty International зазначає, що в міру наближення президентських виборів 2020 року "права людини піддаються нападу з усіх боків" в цій країні, де смертна кара все ще діє.
"Суперники майже всі в діаспорі за кордоном", - додає Анна Колін Лебедєв. Але вона також підкреслює, що Олександр Лукашенко вже давно користується "певною легітимністю серед населення, яке вважає, що це може бути гірше. Для пересічного білоруса Білорусь працює краще, ніж її сусіди, Росія та Великобританія". безпека. Існує застаріла соціальна система, але вона працює ". Згідно з заміткою, опублікованою в 2017 році трьома французькими дослідниками в Revue d'études comparatives Est-Ouest, у цьому році режим все ще підтримувався сільським населенням. "Ми вказуємо на недоліки білоруської колективістської системи - низькі заробітні плати тощо - але ми демонструємо свою прихильність до цієї економічної системи, яка забезпечує стабільність і передбачуваність", - писали тоді Ронан Хервуе, Олександр Куріло та Юлія Шукан.
4 Хто наважується кинути йому виклик на цих президентських виборах ?
Було підтверджено чотири заяви, три з яких "НУО описують як" маріонеток ", за словами Ле Монда. Залишається несподівана Світлана Тихановська, 37 років, яка рухає натовп, як показано у цьому відео з TV5 Monde. "Щось йде вгору, - коментує Анна Колін Лебедєв, - таких демонстрацій ніколи не було".
Звідки цей невідомий кандидат, колишня вчителька англійської мови, яка кинула кар’єру, щоб присвятити себе старшому синові, глухому від народження? "Від зовнішньої політики запалює Алісу Сиракваш, француженку білоруського походження та продемократичну активістку. Її чоловік, її коханий, у в'язниці. І її люди теж. Ось чому вона представляє себе".
Світлана Тихановська справді невдовзі замінила свого чоловіка Сергія, опонента, ув'язненого у травні після подання заяви. Режим не пробачив цьому відеоблогеру його запальну критику уряду. Андрій Вайтович не аналізує, перш за все, того факту, що він "став хітом на своєму каналі YouTube з бідним робітничим класом", який до того часу в Лукашенко сприймався як само собою зрозуміле. Але влада все ж схвалила кандидатуру його дружини, без сумніву, вважалася менш небезпечною.
Неправильно, мабуть. Coup de com 'або натхнення генія, Світлана Тихановська не проводила агітацію сама, а з двома іншими жінками, які також представляють родичку, ув'язнену або заборонену. Марія Колеснікова - екс-менеджер передвиборчої кампанії колишнього банкіра Віктора Бабарико, іншого кандидата в президенти, якого затримали, за звинуваченням у шахрайстві та відмиванні грошей.
Вероніка Цепкало - дружина третього недоброзичливця режиму, який цього літа вирушив у вигнання зі своїми дітьми до Москви (Росія). Трьох жінок, яким вдалося об'єднати опозицію до Олександра Лукашенко, підтримують такі престижні особи, як Нобелівська премія з літератури 2015 року Світлана Олексійович, сама білоруска. Але їхня кампанія не позбавлена небезпеки: Світлана Тихановська стверджує, що отримувала погрози, які призвели до вигнання її 5-річної дочки та 10-річного сина за кордон у невідоме місце.
5 Що обіцяє Світлана Тихановська ?
Його прихильність полягає у трьох пунктах, нагадує Андрій Вайтович: "Організація за півроку вільних і прозорих президентських виборів, повернення через референдум до конституції 1994 р., Яка передбачала реальні протидії державі. [а також обмеження кількості термінів] та звільнення політичних в'язнів ".
У Світлани Тихановської встановлений антидержавний порядок денний: вона виправляє ситуацію, і інші побачать за нею.
Анна Колін Лебедєв, фахівець у колишньому СРСРдо franceinfo
"Насправді" Монд "рясний, Світлана Тихановська не претендує на те, щоб взяти владу, а повернути її". В інтерв'ю Liberation дружина ув'язненого блогера запевняє нас: "Я сподіваюся, що через півроку [після нових виборів, демократичних цього разу] все закінчиться і що я знайду своє життя раніше. Коли ми переможемо, це буде для мене ".
6 Яка позиція Росії, могутнього сусіда ?
Відносини між двома країнами були напруженими після арешту в Мінську в кінці липня 33 російських найманців, яких підозрювали у роботі в приватній військовій групі "Вагнер", відомої як близька до Кремля. Олександр Лукаченко звинувачує їх у бажанні скинути його, але Росія це заперечує. За даними Москви, заарештовані росіяни знаходились у простому транзиті і "ні в чому не винні". Згідно з українським правосуддям, більшість цих найманців брали б участь разом з російськими сепаратистами у війні на Донбасі, на сході України (сусідня Білорусь).
Деякі спостерігачі, такі як Бруно Дрвескі, викладач Національного інституту східних мов та цивілізацій у Парижі, вважають, що "сьогодні Москва не дуже задоволена владою, яка панує в Мінську, тоді як раніше це було більше західників . " Але для Ольги Бєлової, доктора політичних наук, викладача Університету Бордо-Монтеня сучасної російської цивілізації та спеціаліста з Білорусі, "поки що немає підстав, немає декларації, яка б свідчила про те, що Росія активно втручається. Москва, на даний момент, залишається дуже нейтральною в цій кампанії. Вона чекає ".
Олександр Лукашенко відстоює дещо змовницьку ідею втручання Росії, щоб відновити контроль над президентською кампанією.
Ольга Бєлова, білоруський фахівецьдо franceinfo
Зараз опозиція побоюється, що ця нібито змова служить насамперед приводом для посилення репресій Олександром Лукашенко.
7 Чи відіграла роль криза Covid-19 на цих виборах? ?
Так, оскільки голова держави звів до мінімуму ступінь пандемії. "Криза коронавірусу позначила духів", стверджує Андрей Вайтович, який опублікував на цю тему вірулентну рубрику "Визволення" в середині квітня. Офіційна статистика та кількість показаних смертей не відповідали даним сусідніх країн. Ця зневага Олександра Лукашенко бо народ його пішов погано ". Однак реальність наздогнала президента, який наприкінці липня визнав, що заражений Covid-19, але, за його словами, без симптомів. З тих пір він стверджує, що в його країні епідемію зупинено завдяки "адекватним" заходам.
Цей пізній вигляд обличчя не змусить людей забути про свою колишню веселість, яка отримує інформацію через соціальні мережі та Інтернет.
Дуже в'яле керівництво Covid-19, очевидно, відіграє певну роль у нинішніх демонстраціях.
Анна Колін Лебедєвдо franceinfo
"Олександр Лукашенко показав себе" ковідоскептиком ", як Болсонаро [президент Бразилії], наклавши зобов'язання про мовчання лікарням, які повинні були організувати себе, і надавши недостовірну інформацію", - вважає Анна Колін Лебедєв. Але, додає вона, "білоруси сильно постраждали від Чорнобильської катастрофи в 1986 році. З тих пір вони побоюються урядової брехні щодо проблем зі здоров'ям".
Тому не впевнені, що вони оцінили президентські роздуми про Covid-19, з яких Арте подає кілька прикладів нижче. "Тут немає вірусу. Ви бачите вірус? Я, ні", - починає глава Білорусі журналіст. А інша послідовність показує його насмішкувато, радить вживати в якості профілактики «100 г горілки», щоб «вимити всередині».
8 чи має опозиція шанс на перемогу ?
Ні, спостерігачі відповідають майже одностайно. Олександр Лукашенко також передав опозиції у вівторок, 4 серпня, це чітке повідомлення, повідомлене кореспондентом британської щоденної газети: "Ми не збираємося давати вам країну".
"Ми знаємо, що цифра результату президентських виборів вже готова. Єдина новинка - це не буде оголошено ввечері, а наступного дня, песимістично роздумує Андрій Вайтович. Це досить напружено. Буде мало міжнародні журналісти. Це виглядає погано ". Епідемія Covid-19 послужила ідеальним приводом для влади для зменшення кількості білоруських спостерігачів, які спостерігали за виборами. І вперше з 2001 року Організація з безпеки та співробітництва в Європі (ОБСЄ) не буде присутня для спостереження за голосуванням, оскільки не отримала своєчасне офіційне запрошення.
"Мало шансів, що Олександр Лукашенко не переможе на виборах, тим більше, що репресивний апарат може бути мобілізований", - підтверджує Ольга Бєлова. Але, додає вона, "популярність Світлани Тихановської свідчить про те, що на цьому його правління закінчується. Або йому доведеться ініціювати демократичний процес, або вулиці. Але 7-й термін вже буде неможливим. Він не буде можливо. більше відповідає білоруському суспільству ".
9 Білорусь далеко, і я полінувався все прочитати. Ви даєте мені короткий зміст ?
Цю колишню радянську республіку двадцять шість років очолює президент, якого іноді називають "останнім диктатором Європи". У країні, де права людини регулярно порушуються, без незалежної преси та прозорих виборів Олександр Лукашенко давно відмовляє всю опозицію жорстким шляхом.
Але підрахунок інформації здійснювався без Інтернету та соціальних мереж. Настільки, що блогер Сергій Тихановський набув великої популярності на YouTube завдяки своїм жорстоким відео проти влади. Посаджений у в'язницю в травні, коли він хотів балотуватися на президентські вибори, які відбудуться цієї неділі, його замінила дружина Світлана Тихановська. Вважаючи її не небезпечною, влада схвалила кандидатуру цієї колишньої вчительки англійської мови. Несправність! У союзі з двома іншими жінками, близькими до ув'язнених або вигнаних супротивників, вона викликає ентузіазм натовпу. Однак мало хто з спостерігачів вважає, що вона може перемогти на цих виборах, які проходять без демократичного контролю, гідного цієї назви. Але всі сходяться на думці, що в Білорусі щось змінилося.