Лактулоза; Аркан; Сироп - інструкція із застосування
Загальні
| Країна реєстрації | |
| Виробник | Arcana Arzneimittel GmbH |
| категорії | Стандартний препарат |
| Дата затвердження | 1998-09-30 |
| Залежний наркотик | Ні |
| Психотропний | Ні |
| Статус подання | Доставка через (державну) аптеку |
| Статус рецепта | Лікарські засоби неодноразового випуску за рецептом лікаря |
| Анатомічна група | Травна система та обмін речовин |
| Терапевтична група | Засоби від запору |
| Фармакологічна група | Засоби від запору |
| Хімічна група | Осмотичні проносні |
| Активний інгредієнт | Лактулоза |
Вся інформація
Зміст
Що це і для чого використовується?
Лактулоза "Аркана" містить проносний засіб, яке називається лактулоза. Він забирає воду в кишечник, роблячи стілець м’якшим, щоб легше проходив через кишечник. Він не всмоктується у ваше тіло.
Лактулоза стимулює дефекацію та збільшує вміст води у стільці. Це допомагає усунути завал.
Лактулоза також посилює ріст таких корисних для здоров'я бактерій, як лактобактерії, тоді як потенційно шкідливі бактерії можуть бути придушені. Це надає загальнозміцнюючу дію на товстий кишечник.
У більших дозах лактулоза призводить до закислення вмісту кишечника і, таким чином, прискорює виведення азоту зі стільцем. Як результат, лактулоза "Аркана" знижує підвищений рівень аміаку в крові, який може виникнути при деяких захворюваннях печінки.
Тому для лікування використовується лактулоза "Аркана"
- Запор (млявість кишечника, твердий і сухий стілець), на який дієта з високим вмістом клітковини та інші загальні заходи не можуть адекватно вплинути,
- Захворювання, що вимагають легшого спорожнення кишечника (наприклад, геморой, після операцій на кишечнику/анальному відділі) та
- у дорослих для лікування та профілактики надмірного рівня аміаку в крові внаслідок захворювання печінки (портокавальної енцефалопатії).
Що потрібно врахувати перед використанням?
Лактулозу "Аркана" приймати не можна,
- якщо у вас алергія на лактулозу.
- якщо у вас галактоземія (серйозний генетичний дефект, при якому галактоза не може засвоюватися).
- якщо у вас гостре запальне захворювання кишечника (наприклад, хвороба Крона або виразковий коліт).
- якщо у вас закупорений кишечник (крім звичайного запору), якщо у вас розрив кишечника або якщо у вас є ризик розриву шлунково-кишкового тракту або якщо у вас незрозумілі болі в животі.
Будь ласка, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати лактулозу "Аркана".
Якщо терапевтичний ефект недостатній через кілька днів, слід звернутися до лікаря ще раз.
Якщо після використання ви відчуваєте такі симптоми, як газ або здуття живота, припиніть лікування та зверніться до лікаря. До них потрапляє лікар У всіх випадках ретельно контролюйте лікування.
Якщо ви страждаєте на шлунково-серцевий синдром (синдром Ремхельда), повідомте лікаря перед тим, як приймати лактулозу "Аркана".
Пацієнтам з портокавальною енцефалопатією слід уникати одночасного використання інших проносних засобів, оскільки доза препарату не може бути індивідуально скоригована.
Тривале вживання некорегованих доз (що призводить до більш ніж 2 - 3 м'яких стільців на день) або зловживання можуть призвести до діареї та порушення електролітного балансу.
Якщо ви пацієнт похилого віку або пацієнт із поганим загальним станом здоров'я і приймаєте лактулозу більше 6 місяців, лікар регулярно перевірятиме електроліти.
Під час лікування проносними засобами слід пити достатню кількість рідини (близько 2 літрів на день, це відповідає 6 - 8 склянкам). Багата вітамінами їжа, багата клітковиною, підтримує ефект лактулози «Аркана» у разі впертих запорів, який ефективний навіть без дотримання спеціальної дієти.
Лактулозу «Аркана» зазвичай не слід вводити немовлятам та маленьким дітям до 2 років, оскільки це може погіршити нормальні рефлекси для виведення стільця.
Зокрема У деяких випадках лікар може призначити лактулозу «Аркана» для дитини, немовляти або маленької дитини. У цих випадках ваш лікар ретельно контролюватиме лікування.
Інші ліки та лактулоза "Аркана"
Скажіть своєму лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте/використовуєте, нещодавно приймали/використовували або плануєте приймати/використовувати будь-які інші ліки.
Лактулоза може збільшити втрату калію, спричинену іншими препаратами (наприклад, тіазидами, стероїдами та амфотерицином В). Одночасний прийом лактулози та серцевих глікозидів (наприклад, дигоксину) може посилити дію глікозидів за рахунок зменшення кількості калію в крові.
При вищих дозах рівень рН в товстій кишці падає. Це може призвести до інактивації лікарських засобів, які залежать від рН у товстій кишці (наприклад, 5-ASA).
Лактулоза Arcana з їжею, напоями та алкоголем
Лактулозу "Аркана" можна приймати з їжею або без їжі. Обмежень щодо того, що можна їсти чи пити, немає.
вагітність та період годування груддю
Попросіть свого лікаря або фармацевта пораду перед тим, як приймати це ліки, якщо ви вагітні або годуєте груддю, якщо ви підозрюєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти.
Дослідження не виявили жодних шкідливих наслідків для вагітності, розвитку майбутньої дитини або здоров'я новонародженої дитини. Застосування під час вагітності може бути розглянуте за необхідності та можливо під час годування груддю.
Здатність керувати автомобілем і здатність керувати машинами
Лактулоза "Аркана" не впливає або має незначний вплив на здатність керувати автомобілем та здатність керувати машинами.
Лактулоза Arcana містить невелику кількість лактози, галактози, епілактози, тагатози та фруктози завдяки виробничому процесу.
Тому приймайте лактулозу "Аркана" лише після консультації з лікарем, якщо ви знаєте, що страждаєте непереносимістю цукру.
Доза, яка зазвичай використовується при запорах, не повинна створювати проблем для діабетиків. Доза, яка використовується для лікування портосистемної енцефалопатії, зазвичай вища, що слід враховувати діабетикам.
Як це застосовується?
Завжди приймайте цей препарат точно так, як сказав вам ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Якщо іншим не призначено лікарем, рекомендована доза становить:
Запори та захворювання, що вимагають легшого спорожнення кишечника
Добову дозу слід приймати відразу під час сніданку. Доза залежить від тяжкості запору.
Добова доза протягом перших 3 днів:
Якщо виникає діарея, дозу слід зменшити.
Для досягнення бажаного ефекту може знадобитися від 2 до 3 днів, оскільки лактулоза розщеплюється лише в товстій кишці.
Порцекавальна енцефалопатія (занадто багато аміаку в крові) Дорослі:
На початку лікування 30-50 мл тричі на день (еквівалентно 20-33 г сиропу лактулози на дозу). Підтримуюча доза повинна бути індивідуально відрегульована таким чином, щоб на день виводилося 2-3 м’яких випорожнення. РН стільця повинен бути від 5,0 до 5,5.
Спеціальних рекомендацій щодо дозування для пацієнтів літнього віку та пацієнтів з нирковою або печінковою недостатністю немає.
Безпека та ефективність лікування та лікування портокавальної енцефалопатії у дітей та підлітків від 0 до 18 років не встановлені.
- Брати.
- Лактулозу "Аркана" можна розбавляти водою або фруктовими соками або приймати в нерозведеному вигляді.
- У всіх випадках дозування слід адаптувати до індивідуальних потреб. Щоденну дозу можна прийняти як одну дозу, так і розділити на дві окремі дози за допомогою мірної чашки. Якщо добову дозу приймають як одну дозу, її бажано приймати завжди в один і той же час, наприклад, під час сніданку.
- Кожну дозу слід ковтати негайно і не тримати в роті протягом тривалого періоду часу.
Тривалість лікування залежить від ваших симптомів.
Якщо ви приймаєте більше лактулози "Аркана", ніж слід
Якщо лактулозу «Аркана» приймали у занадто великих кількостях, можуть виникати болі в животі, сильна діарея, а отже, втрата води та електролітів (особливо калію та натрію), що, можливо, доведеться компенсувати лікарською терапією. Зверніться до лікаря, якщо ви прийняли більше лактулози "Аркана", ніж слід.
Якщо ви забули взяти лактулозу "Аркана"
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу, просто прийміть наступну дозу у звичайний час.
Якщо ви припините приймати лактулозу "Аркана"
Якщо ви припините лікування лактулозою «Аркана» або закінчите лікування достроково, ви повинні сподіватися, що бажаний ефект не буде досягнутий або що клінічна картина знову погіршиться. Тому, будь ласка, проконсультуйтеся зі своїм лікарем, якщо ви хочете припинити лікування.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання лікарського засобу, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Які можливі побічні ефекти?
Як і всі ліки, це ліки може мати побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Повідомлялося про такі побічні ефекти при застосуванні добавки лактулози:
- Вітер (метеоризм), особливо в перші кілька днів лікування. Зазвичай вони зникають через кілька днів.
- біль у животі.
- нудота.
- Блювота.
- Діарея може виникнути, якщо використовується доза, більша за рекомендовану.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітування:
Федеральне управління з питань охорони здоров'я Traisengasse 5
Факс: + 43 (0) 50 555 36207 Веб-сайт: http://www.basg.gv.at/
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Як його слід зберігати?
Не зберігати при температурі вище 25 ° C. Тримайте контейнер щільно закритим.
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на етикетці та картонній упаковці після "EXP". Термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Сироп лактулози "Аркана" можна використовувати протягом 1 року після першого відкриття.
Не викидайте наркотики у стічні води та побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як викидати ліки, які ви більше не використовуєте. Ви допомагаєте захищати наше довкілля.
Додаткова інформація
Що містить лактулоза "Аркана"
- Діюча речовина: лактулоза (у вигляді рідини лактулози). 1000 мл містять 670 г лактулози.
- Інший інгредієнт: Очищена вода
Лактулоза "Аркана" - це прозорий, безбарвний до злегка коричнево-жовтого, в'язкий розчин для перорального застосування (сироп). Лактулоза "Arcana" випускається у білих ПЕТ-пляшках по 200 мл, 500 мл та 1000 мл із загвинченою кришкою з поліетилену або захисною від дітей кришкою з поліпропілену.
Для вимірювання передбачений мірний стакан (поліпропілен) з маркуванням 2,5; 4,5; 5; 10; 9; 15; 25 і 30 мл.
Власник дозволу на продаж та виробник
Arcana Arzneimittel GmbH, A-1140 Відень
McDermott Laboratories Ltd т/д Gerard Laboratories, Дублін 13, Ірландія
Mylan Hungary Kft, H-2900 Komarom, Mylan utca 1, Угорщина
Ця листівка востаннє переглядалась у вересні 2014 року.