LISE SARFATI, ПОДРОБНО, О _ _ Ввічливість LA GALERIE PARTICULIÈRE, ПАРІЖ-БРЮКСЕЛЬ ПРЕС-КОМПЛЕКТ
1 LISE SARFATI, ДЕТАЛЬНО, О, MAN.PHG16 _ Ввічливість LA GALERIE PARTICULIÈRE, PARISBRUXELLES ПРЕС-ПРЕС ЛИСТОВОГО 2017 ГРАНД-ПАЛЕ
2 Prédossier de presse Paris Photo Під високим заступництвом пана Еммануеля МАКРОНА Президент Республіки PIREREOUARD MOUTIN MARINA DAVID ANDREA AZEMA Париж: +33 (0) JOHN DIVINEY FANNY GUESDON Лондон: +44 (0) Reed Expositions France 5254 quai de DionBouton Puteaux cedex Тел. +33 (0) Справедлива програма та інформація, доступна для преси, регулярно оновлюється на: press.parisphoto.com Будь ласка, запитуйте свої коди доступу в Брансвіку: 2
3 Прес-кит Париж Фото ОСНОВНИЙ СЕКТОР 6 ПРИЗМИ СЕКТОР 7 КНИГ СЕКТОР 8 ВІДЕО ХУДОЖНИКІВ ПОСОЛЬНІ ШОУ 18 ДУО ПОКАЗКИ ГОСТІ ПОЧЕСТИ КАРЛ ЛАГЕРФЕЛЬД 33 ОФІЦІЙНІ ВІЗУАЛЬНІ 34 КЛЮЧОВІ ФІГУРИ 35 ПРИВАТНА КОЛЕКЦІЯ HELGA ФОТОГРАФІЯ АЛЬГЕМ ФОРТЕГРАФІЯ АЛЬВЕГАР ФОРМА АЛЬВЕГАР ФОРМА АЛЕГАР ФОРМА ЛАГЕРА АЛЬГЕМ АЛЬГАР ФОРМА АЛЬГАРА АЛЬГАРА ФОРМА ПЕРСОНА КНИГА ПРИЗ 40 СТУДЕНТІВ CARTE BLANCHE 2017 ФОНД ПІКТО ТА ГАРИ І КОННЕКСІЇ 41 DUNE VARELA ВСЕГДА LE SOLEIL BMW ART & CULTURE 42 ФОТОПЛЕЙ: СВІТЛІ ОБ'ЄКТИ JPMORGAN CHASE ART COLLECTO МАРТ ЕЛОДИК МАЛЬТ ЕЛОДІВ МАРТ ELLODI ПРЕМІЯ АКАДЕМІЇ ФОТО 47 ПРОЕКТ YOKOHAMA () CHAMPAGNE RUINART 48 ESTÉE LAUDER РОЗОВА СТРІНКА ФОТО НАГРАДА 49 ХУДОЖНИК ПОВІДОМЛЯЄ ОЧИМ 50 ЗВУКОВИХ ФОТОГРАФІЙ Помилка! Закладка не визначена. МЕДІА-ПАРТНЕРИ 52 В ПАРИЖІ ПРИ ПАРИЖІ ФОТО 53 ПАРТНЕРСЬКІ ІНСТИТУЦІЇ 55 ІНДЕКС ХУДОЖНИКІВ 56 ПРАВ І ВОТМОВЛЕННЯ ЗОБРАЖЕНЬ 58 ПРАКТИЧНА ІНФОРМАЦІЯ 56 НОВИНИ ПРЕС-ІНФОРМАЦІЯ 61 3
8 Прес-кит Париж Фото ST EDITIONS South Dennis * ACTES SUD Arles AKIO NAGASAWA Tokyo ANDRÉ FRÈRE Marseille APERTURE FOUNDATION New York BENRIDO Kyoto * BESSARD Paris * BOOKSHOP M Tokyo CONTRASTO Rome DAMIANI Bologna DELPIRE Paris DEWI LEWIS StockportPOLY HIGRI GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GOGIS GO * HATJE Cantz Berlin Кехрер Heidelberg KERBER Berlin Коміяма Tokyo LA Fabrica Мадрид LE BEC EN L AIR Марсель * LES EYUX OUVERTS Фонтенбло * Livraria Madalena Сан - Паулу MACK Лондон ТІЛЬКИ ФОТОГРАФІЯ Берлін PHOTOSYNTHÈSES Париж RM Мексика SUPER LABOagawa STEELCHEN X Париж TEAVX TAVIER BARRAL Париж Blindspot Гонконг Хао Jingban LIA RUMMA Milan & CAROLINE SMULDERS Paris Vanessa Beecroft LES FILLES DU CALVAIRE Paris Noémie Goudal/Laura Henno/Smith DIX9 HÉLÈNE LACHARMOISE Париж Горан Скофіч KARSTEN GREVE Paris Sergio Vega SATOR Beyriot Paris Evangelia SATOR 8
29 Прес-кит Париж Основні концептуальні фотографії: Ескола Пауліста де Сан-Паулу в 1950-х і 1960-х і концептуальне мистецтво в Барселоні, між 1960-ми та роками. Галерея представляє роботи, взяті з огляду, опублікованого Ферраном Гарсією Севілья (Майорка, 1949) а також фотографічну роботу, неопубліковану в Іспанії бразильцем Марселем Гіро (Бадалона, 1913). LASZLO LAKNER & JANOS MAJOR Народився в Будапешті, Угорщина, в 1936 році; живе і працює в Берліні Народився в Будапешті, Угорщина, в 1934 році; помер у Будапешті, у 2008 р. TRAPÉZ, Будапешт * Трапес порівнює концептуальні та заангажовані роботи двох художників угорського неоавангарду: Ласло Лакнера та Яноша Майора. За допомогою квазінаукового підходу Ласло Лакнер іронічно вирішує проблему гонки завоювати космос в епоху холодної війни, висвітлюючи клаустрофобську атмосферу Східного блоку. На роботу Яноша Майора впливають переломні моменти в історії Угорщини, особисті та соціальні травми, табу та невизнана напруженість. Кладовища, надгробки та меморіали - це повторювані теми у його творах, як і його єврейство, яке він представляє із сарказмом і глузливо. 29
33 Прес-центр Paris Photo Paris Photo пропонує відвідати ярмарок очима виняткової особистості Карла Лагерфельда. Цей візіонерський дизайнер і вчений естет завжди був зачарований силою образів і викликає їх силою. «Сьогодні фотографія є невід’ємною частиною мого життя. Це створює гармонійний рух між моєю художньою лихоманкою та моїм професійним запалом », - коментує Карл Лагерфельд. У формі безпрецедентного туру серед тисяч робіт, представлених на ярмарку, та книги, виданої виданням Steidl, Карл Лагерфельд ділиться своїми улюбленими. Оригінальний спосіб для публіки споглядати роботи, виставлені власниками галереї, одночасно відкриваючи естетичний всесвіт Карла Лагерфельда. Карл Лагерфельд, художній керівник будинків Шанель, Фенді та Карл Лагерфельд, директор публікації та редактор, розпочали свою роботу фотографом у. З тих пір він отримав премію культури від Deutsche Gesellschaft für Photographie та нагороду ICP Trustee Award від Міжнародної Центр фотографії. Карл Лагерфельд, Автопортрет,
34 Паризька прес-версія фотографії LISE SARFATI, о man.phg16, Архівний пігментний друк. Люб'язно надано La Galerie Particulière, Париж Брюссель Оскільки Фотографія з самого початку прагнула документувати, а також віддалятись від самого джерела зображення, дуже показовий твір Лізи Сарфаті знаходиться саме на краю двох полів, від яких її значення та інтерес до нашого ярмарку. Він поєднує цю повільну мутацію між документальною фотографією та прискіпливою сценографією, яка нагадує роботи сучасного художника, такого як Джефф Уолл, щоб зареєструвати нас в еволюції обробки зображень між реальністю та вигадкою. Крім того, міська тема, в якій розігрується ставлення людини до архітектури, сильна у цій серії, створеній у Лос-Анджелесі, переносить нас у місця, далекі від міської суєти, де людська присутність здається майже невідповідною. Завдяки своїй роботі вона об'єднує спадщину таких великих фотографів, як Уокер Еванс, а також кінематограф та його постановку, якими претендує Ліза Сарфаті. Ці відносини з кінематографом також зміцнюють наше позиціонування цього року завдяки створенню розділу про фільми. 34
35 Прес-центр Париж Фото нових учасників порівняно з 2016 роком, включаючи 32 перших експонентів Південна Африка Німеччина Аргентина Австрія Бельгія Бразилія Канада Китай Данія Об’єднані Арабські Емірати Іспанія Естонія США Франція Греція Угорщина Індія Іран Ізраїль Італія Японія Ліван Люксембург Мексика Нідерланди Польща Португалія Великобританія Швейцарія Тайвань 31% Франція 17% США 14% Німеччина 6% Великобританія 131 Європа 34 Північна Америка 1 Африка 4 Південна Америка 4 Близький Схід 16 Азія 40 нових галерей проти 2016 року, включаючи 25 перших галерей 30% французів 18% американців 13% німців 6% англійської мови 6% загальні галереї 41% галереї, що спеціалізуються на фотографії 53% галереї сучасного мистецтва 8 нових видавців порівняно з 2016 роком, у тому числі 1 вперше видавець 35
36 Попередній прес-комплект для фотографів у Парижі (45 нових експонентів) 153 ГАЛЕРЕЇ (21 новина/16 галерей, які брали участь до 2015 року) 39% французька 22% американська 14% німецька 8% англійська 42% галереї, що спеціалізуються на фотографії 58% загальні галереї 30 ВИДАВНИЦТВА (5 нових/3 видавців, які брали участь до 2015 року) 30 КРАЇН, ПРЕДСТАВЛЕНИХ Південна Африка, Німеччина, Аргентина, Австралія, Австрія, Бельгія, Бразилія, Канада, Китай, Кот-д’Івуар, Данія, Об’єднані Арабські Емірати, Іспанія, США, Фінляндія, Франція, Греція, Угорщина, Індія, Ізраїль, Італія, Японія, Мексика, Нідерланди, Польща, Португалія, Великобританія, Швеція, Швейцарія, Тайвань МІЖНАРОДНА ПРЕДСТАВНИЦТВО 33% Франція (60) 17% США (31) 13% Німеччина (23 ) 7% Великобританія (13) КОНТИНЕНТИ 125 Європа 35 Північна Америка 2 Африка 3 Південна Америка 3 Близький Схід 2 Океанія 13 Азія 36
39 Прес-кит "Паризька фотографія" Кріштіану Раймонді, керівник відділу розвитку та міжнародних проектів Національного музею Монако в Нью-Йорку, вивчить спосіб участі істориків, художників та науковців у цьому розвитку та перспективи на майбутнє. Доповідачі: Франческо Зано/Крістін Барт Марселла Ліста/Гаель Фредріксон Лінда Фрегні Наглер/Майкл Дозер Селія Бернасконі/Саадане Афіф ДО НОВОГО ПІДХОДУ ДО ДОКУМЕНТА Доповідачі: Сьюзен Мейзелас/Марк Холборн. власники. Синхронний переклад доступний французькою та англійською мовами. Відео з Платформи будуть доступні на програмі parisphoto.com, що може бути змінено. Зайдіть на сайт parisphoto.com, щоб отримати останні оновлення 39
42 Паризький фотолауреат BMW Residence Dune Varela працює над пейзажем та його репрезентацією. Через кілька тимчасових явищ, починаючи від фотографій із колекції музею Нісефора Ніепса, Інтернету та закінчуючи своїми знімками, вона ставить під сумнів крихкість фотографічного носія. Нанесені на таких різноманітних матеріалах, як штукатурка, скло чи кераміка, ці зображення запрошують нас відвідати місця, просякнуті міфологічними чи містичними значеннями, основами нашої уяви. Ці місця, які стали туристичними та увічненими нескінченно, стираються, сліди історії, часу, навіть до втручань художника. Потреба пам’ятати, але також і метафора зникнення, фотографія винаходить нові храми, вразливі, як це. ДЮН ВАРЕЛА Чорне сонце, храм Гери,
43 Попередній пакет преси для паризької фотографії Приватний банк Дж. П. Моргана, офіційного партнера Paris Photo протягом семи років, знову представляє підбірку ексклюзивних робіт із колекції мистецтв JPMorgan Chase. Виставка Lucid Objects, обрана спеціально для Paris Photo 2017 головним куратором колекції Марк С. Роу, ілюструє різні способи, якими сучасні художники кидають виклик традиціям і розсувають межі фотографії. Запропоновані артисти: Ута Барт, Еллен Кері, Крістофер Колвілл, Ліз Дешен, Гілберт і Джордж, Люсія Ієрро, Джон Хак, Аннет Мессаджер, Тоні Нашлер, Ейлін Квінлан, Ліз Рідеал, Марая Робертсон, Донна Рафф, Пол Шаріц, Даг і Майк Старн, Вольфганг Тілманс, Керрі Мей Вімз. Ця виставка проводиться в Salon d Honneur, на першому поверсі. МАРІЯ РОБЕРТСОН 34, 2016 Унікальна хімічна обробка на папері RA4 JPMorgan Chase Art Collection. Надано художником та галереєю M + B у Лос-Анджелесі 43
44 Паризький фотопрес-комплект. Для своєї 42-ї карт-бланші, дорученої фотографу Мартіну Шоллеру, Перно Рікар вирішив вийти за межі рамки, щоб зустрітися правдиво. 18 співавторів з усього світу піддалися цілям митця, без макіяжу та хитрощів. Виникає 18 портретів, простота яких надає їм потужності та напруженості. Майстер портретного мистецтва, Мартін Шойлер вперше адаптує свою відому серію "Крупним планом" до приватної замовлення. Завдяки однаковому світлу та обрамленню, Шеллер, яка працює у фотокамері, виявляє особливість кожної моделі, спираючись на інтригуючу глибину її погляду. МАРТІН ШКОЛЕР Ельна Нордстрем, компанія Absolut, менеджер з розвитку продуктів, операційна діяльність, Ахус, Швеція 44
45 Paris Photo Press Kit Фонд стипендій "Elliott Erwitt Havana Club 7" об'єднав зусилля з "Паризькою фотографією" для випуску своєї програми у 2017 році та представляє стипендію Espacio Havana, в якій відбудуться виставки, бесіди художників, підписи, а також VIP-бар. Товариство, засноване легендарним Елліоттом Ервіттом у співпраці з Havana Club International, пропонує фотографам-документалістам по всьому світу кубинський карт-бланш, що є новим фотоспадком для країни. На виставці Paris Photo фонд демонструватиме роботу на Кубі переможця програми 2017 року, перуанця Мусука Нолте, а також представлятиме щоденні бесіди художників у партнерстві з The Eyes Magazine. З 17:00, з четверга по неділю, приміщення, розташоване в Ротонде-де-ла-Рейне, прийматиме ГОСТЕВИХ та VIP-гостей, щоб насолодитися коктейлями. Елліотт Ервітт, Куба,
46 Paris Photo Press Kit Paris Photo вже другий рік поспіль представляє лауреатів премії Leica Oskar Barnack, створеної у 1979 році до столітньої річниці від дня народження Оскара Barnack. Тер'є Абусдал (премія імені Лейки Оскара Барнака 2017) представляє авторську роботу під назвою «Слэш и ожог». Це мрійлива серія між вигадкою та реальністю, створена на етнічній меншині, яка оселилася в Норвегії 17 століття. Тер'є Абусдал натхненний їх культурою, їх шаманським обрядом та їх практикою ріжучого землеробства, щоб розповісти поетичну та загадкову історію. Сергій Менильченко (премія Leica Newcomer Prize) демонструє свою серію "За лаштунками", вироблену в лаштунках китайського клубу в Гонк-Конгу. Сирі зображення, що розкривають повсякденне життя цих нічних сов, портрети жінок, їх рани та їх розчарування. Йоанн Сім'є (1); Сергій Мельниченко (2); Домінік Нар (3); Клара Чичин (4); Терге Абусдаль (5); Віра Торок (6); Емільєн Урбано (7); Катерина Севрук (8); Олексій Кондратьєв (9); Гедеон Мендель (10); Патрік Віллок (11); Вікторія Сорочинський (12) 46
47 Попередній комплект Paris Photo Press Huawei вже другий рік поспіль об’єднує зусилля з Paris Photo та представляє унікальну виставку фотографів з Huawei Photo Academy. Виставка розкриє мобільну фототворчість художників, аматорів та фоторепортерів Huawei, які об’єднуються у Huawei Photo Academy, місці злиття мистецтва фотографії та смартфона. Зростаюче та талановите мистецьке співтовариство молодих фотографів, Huawei Photo Academy буде розміщено у Гранд-Пале у спеціальному приміщенні під час Paris Photo. huaweiphotoacademy.fr 1: Стефан Лаву 2/5/9: Маріон Гамбін 3/4/6/7/8: Карес Леруа Фотографії, зроблені Huawei P9 та виставлені в Парижі Фото
48 Паризький прес-комплект для фотографій Цей проект є перш за все історією зустрічі: фотографа Джади Ріпа, нащадка Матільди Руїнарт де Бримон, та мезону Руїнарт. Проект Йокогама зобов’язаний своєю назвою японському портовому місту Токійській затоці, обов’язковому проходу для всіх, хто прибуває на острів, а також відправною точкою історії між Джада Ріпа, Матільдою Руїнарт де Бримон і Феліче Беато (Феліче Беато прибуде в 1863, Матільда Руїнарт де Бримон в 1867 і Джада Ріпа в 2016). Коли він прибув у порт Йокогами, майже через 150 років після походу його предка, це стало справжнім емоційним потрясінням для Гіади Ріпи. Подорож до серця Японії слідами Матхільди, неймовірно сучасної жінки на той час. Виставка представлена у VIP-вітальні The Yokohama Project (), Giada Ripa 48
49 Паризький прес-комплект для фотографій З першого випуску у 2012 році конкурс премії Estée Lauder Pink Ribbon Photo Award має на меті мобілізувати широку громадськість на користь великої інформаційної кампанії проти раку молочної залози, яка проводиться щоосені. Щороку він збирає сотні учасників з усіх регіонів Франції. Вірний своїм корінням у всіх шарах суспільства, конкурс робить можливим залишатися відкритим для всіх фотографів, любителів та професіоналів. Протягом 25 років Рожевої стрічки, Paris Photo прийматиме фіналістів та переможців премії Estée Lauder Pink Ribbon Photo Award в рамках виставки та вручення призів журі та призу глядацьких симпатій Теви. MAXIMILIEN FRANCO/Estée Lauder Photo Ribbon Photo Award 49
50 Paris Photo Press Kit Коротка програма обміну, організована журналом The Eyes, присвячена фотооб'єкту та його автору. В інтимній * та інтерактивній атмосфері з публікою кожен із запрошених художників ділиться з нами своїм проектом у встановленому 15-хвилинному форматі. Запрошені артисти: Джим Голдберг, Сміт 2 сеанси по 45 хвилин на день. * Стипендія «Espana» Havana Elliot Erwitt Havana Club Foundation 7, Ротонде-де-ла-Рейн. Другий рік поспіль Paris Photo об'єднує зусилля з Радіо Нова для трансляції радіопастилі з 20 жовтня по 8 листопада включно (крім вихідних). Таким чином, 14 проектів, представлених у PRISMES, будуть описані в ефірі підбіркою особистостей зі світу фотографії. Зображення будуть оприлюднені протягом дня на паризьких сайтах Photo and Radio Nova (відвідувачі також зможуть послухати ці радіопастилі, використовуючи аудіогід, перед роботами PRISMES, у Salon d Honneur of the Grand Палац. Програма буде транслюватися на Радіо Нова і доступна у вигляді подкасту на parisphoto.com.
51 Paris Photo Press Kit Paris Photo дякує своїм партнерам за підтримку та відданість фотографії: DIPTYQUE LOUIS VUITTON RUINART CHAMPAGNE Шампанське Ruinart подаватимуть у Paris Photo, зловживання алкоголем небезпечно для здоров'я. Споживати з помірністю. 51