Листи діловою англійською мовою - зразок листа
| дивна компанія/людина | Шановний сер/пані | Щиро Ваш |
| Шановний пан чи пані | З повагою | |
| До кого це може стосуватися | Справді твій | |
| жінка з невідомим іменем | Шановна пані | Щиро Ваш |
| З повагою | ||
| Справді твій | ||
| чоловік з невідомим іменем | Дорогий сер | Щиро Ваш |
| З повагою | ||
| Справді твій | ||
| особа, ім’я якої відомо | Шановний пане/пані/пані Фішер | Щиро Ваш |
| Щиро твій | ||
| Щиро Ваш) | ||
| людину, яку ви знаєте особисто | Шановна Ен/Джон | (З найкращими побажаннями |
| Ваш | ||
| Любов | ||
| Всього найкращого | ||
| Найдобріші/З найкращими побажаннями |
Зразок листа
MICHAEL WARRENS LTD - 78 Court Street - Ноттінгем, Великобританія
Пані Сара Фішер
Менеджер
18 Сент-Джеймс-авеню
Борнмут HB3 4LN
Наша довідка: США/HK 1082
Ваше посилання: SP/T
Шановна місіс Фішер,
Ми раді повідомити Ваше замовлення № 202 від 1 жовтня 2001 року. Ваше замовлення вже розглянуто. Ми повідомимо вас, коли партія буде готова до доставки.
Будь ласка, не соромтеся зв’язуватися з нами, якщо вам потрібна додаткова інформація.
Ми дякуємо вам за ваш звичай і знову сподіваємось бути корисними для вас у майбутньому.
Якщо лист не має фірмового бланка, дата відповідає рівню першого рядка адреси одержувача. Адреса закінчується на два рядки над датою.
Конверт
Адреса та адреса мають те саме місце, що і в листі. Вулицю, дорогу та проспект можна скоротити до (St), (Rd) та (Av). Поштовий індекс має свій рядок під місцем розташування. Назва країни призначення пишеться лише великими літерами.
Містер Майкл Уорренс
програмне забезпечення
78 Суд Св
Ноттінгем
WQ1 6P0
ОБ'ЄДНАНЕ КОРОЛІВСТВО
У верхньому лівому куті конверта може бути написано:
| Повітряна пошта | Авіапоштою |
| Конфіденційно | Конфіденційно |
| експрес | Експрес-пошта |
| Тендітна | Тендітна |
| Будь ласка, перешліть | Будь ласка, перешліть. |
| Поштова оплата | Безкоштовний |
| Друкована продукція | Друкована продукція |
| Приватна/Особиста | Особисто |
| Зареєстрований | Зареєстрована пошта |
| зразок | шаблон |
| Щоб до мене закликали | Poste restante |
| Терміново | Поспішив |
Цей огляд був створений Ульріке Шредтер.