Магія з космосу - GEO
День із Йоганною Паунгер та ваше все життя може здатися накопиченням втрачених можливостей.
Наприклад, учора, у понеділок, коли зростаючий місяць перетинав сузір'я Діви, це був би гарний день стрижки; ще до цього дозволялися пройти сприятливі дні для нового професійного старту.
Правильна фаза місяця має вирішальне значення
Йоганна Паунгер могла відкрити очі на всі ці можливості. Вона сидить на лоджії свого будинку в австрійському Клостернойбурзі, з останніми передгір’ями Альп за спиною. По сусідству біля басейну нерухомо відпочиває жінка; Це спека була днями. Але що паралізує Йоганну Паунгер не сонце, а місяць.
У добро чи в погане: Брейденбахи вже десять років ведуть свій розплідник за місячним календарем. Наприклад, саджанці томатів потрапляють у землю лише у "плодоносні дні"
Вона повинна це пояснити. Вона вибирає прості слова, але це звучить як магія: якщо це зробити в потрібний час, - каже Йоганна Паунгер, - справа буде легкою і невимушеною. У такі дні, як сьогодні, з іншого боку - це вівторок, зростаючий місяць зараз проходить через знак зодіаку Терези - вам навіть не потрібно було вставати.
Докладно: якби вона сьогодні поливала квіти, воші б потрапили. "Мити незручно, прасувати теж, а також чистити вікна". Йоганна Паунгер живе послідовно. Чому вона повинна ускладнювати собі, коли це можна зробити легко?
Стародавня народна повір'я
Вона є успішним послом давньої народної віри: Йоганна Паунгер протягом десятиліть читала лекції про Місяць та його вплив на повсякденне життя людини. Разом зі своїм чоловіком Томасом Поппе вона написала сім путівників. Будівництво та ремонт, дієти та відвідування лікаря, садівництво, особиста гігієна та гімнастика - це запорука успіху у всьому в житті: правильна місячна фаза.
Скільки людей поділяють це переконання, свідчать продажі семи книг: За даними видавця, загалом у німецькомовних країнах вже продано понад десять мільйонів примірників, лише 2,5 мільйони примірників першого довідника "З потрібного часу". Бестселери перекладено на 22 мови, включаючи російську, польську, угорську, грецьку, японську та китайську.
Пара спеціалістів
Успіх австрійської авторської пари свідчить про те, що місяць не втратив своєї магії і донині. Навпаки: особливо у світі XXI століття, в якому наука прагне розчарувати останні таємниці життя, стара віра в силу земного супутника пробуджується заново. Роками езотеричні полиці книгарні заповнюються місячними книгами у стилі Паунгера та Поппе. В органічних магазинах пиво, хліб та джерельна вода вишикуються поряд - вариться, запікається, розливається під повний місяць; і майже в кожному великому місті є лікарі та перукарі, які призначають свої призначення відповідно до фаз Місяця.
Результати опитування
В опитуванні, проведеному GfK Marktforschung в 1999 році, кожен десятий німець визнав твердження, що положення Місяця впливає на спалах і перебіг хвороб. Згідно з висновками, такі погляди особливо поширені на півдні республіки. У Сполучених Штатах чотири з п'яти психологів і дві третини всіх лікарів з питань нещасних випадків вважають, що Місяць має прямий вплив на поведінку людини.
Є біржові торговці, які першими звертаються до супутника, купуючи та продаючи свої папери. Місяць сіють, збирають і рубають деревину; Кажуть, це містично впливає на фертильність і стримує жіночі менструації. Багато хто також вважає, що частота дорожньо-транспортних пригод та сутичок, самогубств та пологів регулюється Місяцем, як і припливи та відпливи. І одній фазі завжди надається особлива сила: повний місяць, коли Джек Різник вбив. Де спалахне кохання Підніміться на хребет даху з лунатиком.
Все чисто забобони?
Місяць вниз, рот відкритий: Стоматолог Зігфрід Бюхерль оперує своїх пацієнтів лише тоді, коли місяць спадає - адже тоді кровотеча буде менше. Це науково не доведено. Але його пацієнти одужували швидше, каже Бюхерль
Життя Йоганни Паунгер було змальовано на Місяці в ранньому віці. Вальхзее, Кайзервінкль, у Тіролі. Корова дзвони і alpenglow. Тут вона народилася в 1953 році. Дід бере її з собою для збору трав, ремонту доріг та рубання деревини. Все в ритмі Місяця, за звичаєм, який прижився в гірському селі Тироль десь у 17 столітті.
Коли Йоганні було 14 років, її дідусь помер. Не минуло й року, як вона виїхала до великого міста, до Мюнхена. "Щоб стати сучасною людиною", говорить сьогодні Йоганна Паунгер.
Три-чотири роки вона встигала жити проти Місяця. Навіть коли місяць зростала, вона ходила до стоматолога, до перукаря, якщо це підходило, їла те й те незалежно від положення супутника. Врешті-решт вона просто почувалася нещасною, повернулася до Австрії в сільській місцевості - і влаштувала своє повсякденне життя знову за місяцем.
Щоб дізнатись, як виглядає повсякденне життя, вам просто потрібно оглянути домогосподарство нинішньої п’ятичленної сім’ї: Рожева решітка з цінником від будівельного магазину? Тільки коли місяць убуває, він повинен піти в землю, "тоді він залишиться бомбостійким". Новий садовий сарай із відсутніми сходами? В останній молодик родина перервала будівництво, тепер все має відпочити два тижні.
Місяць вчить терпінню
Місяць, який швидко стає ясним, вчить терпінню. Йоганна Паунгер розклала посеред саду овочеву ділянку. Там ростуть помідори, салат, ревінь, перець, паприка, любисток - все посіяне, пересаджене і полите відповідно до місяця. На перший погляд рослини виглядають засохлими. Спекотне літо так сильно висушило землю, що наше взуття не залишає слідів. "Але я можу збирати урожай кожен день", - каже Йоганна Паунгер.
Її чоловік приносить горщик чаю, деякий час слухає, час від часу підбирає речення з розмови і відводить його у більший контекст. Це його робота. Принаймні так бачить себе Томас Поппе: як перекладач її світу, який так природно регулюється Місяцем.
Вплив преміум-класу: австрійський підрядник з будівництва деревини Herbet Maier отримує приблизно на 20 відсотків вищі ціни на кроквяні ферми з міцної "місячної деревини". Били за старим звичаєм у певних місячних положеннях взимку
Чи могли б Йоганна Паунгер і Томас Поппе постійно формувати не лише своє повсякденне життя, але й життя свого оточення, що це могло б призвести? Загалом, люди мало працювали б у такі дні, як сьогодні, у фази зростаючого Місяця. Коли місяць спадає, однак, дванадцять-чотирнадцять годин на день. Для головного болю замість аспірину пропонується чай з деревію. Консерванти більше не були потрібні для збереження їжі чи косметики, а лише для дотримання місячних правил під час виробництва та зберігання. Красиве волосся, еластична шкіра, тверді нігті: теж не проблема, ви просто доглядаєте за собою в потрібний час. А пари, які мимоволі залишаються бездітними, не мусять довіряти лікарям, а використовують лише ті місячні фази, які обіцяють родючість. Якби тільки все було так просто.
Едгарське диво
Едгар Вундер є керуючим директором Товариства для аномалій е. В. в Гейдельберзі. НЛО, полтергейсти, радистери: Кожен, хто має справу з такими явищами, як науковець, повинен вважати все можливим - інакше вони могли залишити це в спокої. І тому Едгару Вундеру доводиться слухати найрізноманітніші теорії про те, чому людьми керує Місяць: земний супутник змінює земне магнітне поле, як сказано, зокрема, включаючи умови життя всіх організмів. Або: хіба небесне тіло, яке може рухатись морем, не повинно давати власному водному балансу нашого тіла коливатися відповідно до ритму припливів і відпливів? З іншого боку: Сила гравітації Місяця відповідає лише величині, на яку збільшується гравітація Землі, коли людина опускається на десять метрів у багатоповерхівці.
Однак Едгар Вундер - це не той, хто відразу шукає пояснення. "Це означало б, - каже він, - стримувати коня ззаду". Перш за все, необхідно виміряти чіткий вплив Місяця. "Тоді я все ще можу думати про те, як це відбувається".
У пошуках таких чітких доказів Вундер дослідив понад 600 досліджень, в яких вчені досліджували можливі зв'язки між положенням Місяця та людським досвідом чи поведінкою - будь то в лікарнях психіатричної лікарні або в кількості епілептичних нападів, вживання наркотиків, самогубства, аварії або екстрені виклики до поліції та пожежної охорони. Результат: Усі обстеження або закінчились негативно, або виявились методологічно сумнівними.
Часто досліджувані періоди були надто короткими: якщо, наприклад, кількість кримінальних правопорушень спостерігається лише за один місячний цикл, то збільшення в день повного місяця, швидше за все, можна віднести до відповідного дня тижня.
Американські дослідники Іван Келлі, Джеймс Роттон і Роджер Калвер виявили подібні помилки, коли критично розглянули понад 100 досліджень впливу Місяця в мета-дослідженні, опублікованому в 1996 році: "Місяць був повний - і нічого не сталося", прочитайте заголовок та результат звіту. Навіть широко поширена підозра, що повний місяць позбавляє незліченного сну, не може бути статистично доведена.
Дивно лише те, що якщо серйозні наукові дослідження не можуть виміряти вплив Місяця на людей, чому протилежна віра зберігається так наполегливо?
Жадоба сенсу
Дослідники пояснюють це протиріччя насамперед явищем, яке можна було б назвати "залежністю від значення": Той, хто провів неспокійну ніч, наприклад, шукає для цього причини - і може знайти вказівку на повний місяць. "Оскільки людський мозок не є комп'ютером", - як стверджує експерт з аномалістики Wunder, він реєструє лише випадки, в яких підтверджена встановлена гіпотеза. Ночі, коли немає повного місяця і які ви все ще проводите не спавши в ліжку, залишаються поза особистою статистикою.
Між місяцем і маркетингом: австрійці Йоганна Паунгер і Томас Поппе - найуспішніші посли місячної релігійної громади. Ви написали сім путівників і продали десять мільйонів примірників
Крім того, думка про силу нічного ліхтаря, який якось закріпився в голові, може стати самоздійснювальним пророцтвом - так, щоб не засинати, коли місяць повний, бо вірить, що цього робити не можна.
І віра?
Це могло б бути дуже подібним із переконанням, що ускладнення при хірургічних втручаннях частіші, чим ближче призначення до повного місяця - про що також стверджують Йоганна Паунгер та Томас Поппе. Фаза відновлення, пише авторська пара, потім займає більше часу.
Група дослідників з Університетської клініки Граца прискіпливо перевірила це твердження на прикладі 15 000 операцій, в яких застосовували штучні суглоби. Дослідники не знайшли ні найменших ознак того, що положення Місяця вплинуло на хід операції та зцілення. Стверджувати, що це лише бентежить пацієнта і, отже, є навіть "актом сумнівної безвідповідальності", на думку команди клініки.
Це насправді означало останнє слово? Або ви можете протистояти дослідникам, так що вам доведеться протистояти їм, що обстежені пацієнти, ймовірно, отримували такі сильні ліки, що будь-які сили Місяця не могли здійснитись?
Вплив Місяця на людей схожий на чудовисько з Лох-Несса: його існування неможливо довести, але в той же час навряд чи можна переконливо спростувати. І поки це неможливо, віра в магію зберігається.
Карін Самс
Карін Самс, також відома як "Імбир" через руде волосся, сидить у саду і катає сигарету. Історія, яку вона повинна розповісти, приблизно така ж, як та, яку чують від багатьох, хто в якийсь момент почав особисто перевіряти місячні правила.
Карін Самс почала цікавитись цією темою приблизно п’ять років тому. Вона чула про родичів та друзів, які прожили своє життя відповідно до місяця. Коли вона вирішила зробити те саме, вони з чоловіком щойно розпочали будівництво. Вам не було 30 років, ви проігнорували поради батьків і вибрали збірний будинок. Коли будівельна компанія подала заяву про банкрутство, будинок в Абенберзі, Франконія, був закінчений лише наполовину, і він був кривий на неправильно розрахованому фундаменті. Кредитна лінія була майже вичерпана - і Карін Самс була вагітна своєю другою дитиною. Можливо, саме так виглядають моменти, коли ти стаєш схильним до думки, що життя може бути простішим.
Нарешті довге волосся
Грива завдяки Лео: Роками Карін хотіла, щоб у Сем було довге волосся. Але лише оскільки вона пішла лише до перукаря, коли зростаючий Місяць знаходиться в сузір’ї Лева, її волосся стало досить пишним
Місіс Самс побажала дуже довгого волосся. Вони ніколи не росли, каже вона, - поки не почала ходити до перукаря у сприятливі дні за місячним календарем. Їдальню свого ще недобудованого будинку вона прикрасила фотографіями. Є діти, Кевін і Надін, поруч із її чоловіком. Карін Самс заховала старі фотографії себе глибоко в задній частині шафи; На них вона носить тьмяне волосся довжиною до підборіддя.
Сьогодні це майже до її талії. Той, хто має такий досвід, не вимагає правдоподібності та наукової перевірочності. Натомість Карін Самс тепер також дивиться на місячний календар, коли хоче доглядати за нігтями, чистити вікна, прати. "І якщо просто віра рухає гори - головне, щоб це працювало".
Її мати сідає з розсипчастим тістечком і кабачками, товстими, як рука, притягнута до місяця - так вона теж переконана. Коли чоловік Карін Сем приходить додому трохи пізніше, всі ненадовго мовчать. Він також має особливі стосунки з Місяцем? Ну, каже пан Самс, йому одного разу на Різдво подарували телескоп.
Луїза Франсія
Луїза Франсія, як вона сама каже, відьма - і тому знає, як використовувати силу Місяця. Але коли хтось запитує її, чи раціональна така віра, вона відповідає: "Раціонально вести війну? Раціонально будувати атомні електростанції?"
Луїза Франсія, режисер і письменник, займається місячними ритуалами більше 20 років. Коли місяць повний, вона зі своїми друзями з Мюнхена вирушає в гори або навіть до сусіднього парку, розпалює там багаття, танцює і дико співає, гола і нестримна і кладе каміння в круги. "Жінкам, як я, - каже Луїза Франсія, - потрібні ці ритуали, щоб вижити. Місяць дає нам енергію". Вона навіть намагається зменшити глобальну політичну напруженість. Останнім часом, за її словами, вона зосереджується на близькосхідному конфлікті.
Все це здається божевільним лише тоді, коли ви переглядаєте нотатки вдома - і є лише оголені слова, які втратили веселий тон Луїзи Франсіа.
Moonstruck
У дитинстві її вразили місяцем. Коли місяць наповнився, згадує її мати, Луїза прибігла до вітальні пізно ввечері, сіла на підлогу та гортала книги чи каталоги - у глибокому сні, широко розплющивши очі. Вона розмовляла з духами і продовжує це робити сьогодні, ніколи не вислизнувши з цього світу. Луїза Франсія здається цілком з цього боку, з її гучним сміхом та мускулистими руками та ногами тренованого альпініста. "У моєму житті завжди були ці два рівні. Я розмовляю з привидами і граю з духовною енергією Місяця, але, як і кожна інша людина, мені доводиться заробляти гроші та подавати податкову декларацію".
Сила м’яча: Луїза Франсія веде подвійне життя. Як цілком нормальний платник податків - і як самовизнана відьма, яка танцює біля багаття під повним місяцем, щоб використовувати місячну енергію
І місяць все ще має для них значення на цій найбільш земній площині. "Світова індустрія, а також культура і спорт розроблені так, ніби постійно повинен бути повний місяць: найвища продуктивність, яскраві промені, завжди вгорі, завжди вгорі. Але це не завжди повний місяць, і, можливо, жінки це розуміють краще, тому що вони не овуляція завжди. Все приходить і йде. Ніщо не залишається. Прекрасного немає, але не є поганим ".
Природа забезпечує все необхідне
Те насіння, яке приніс вітер, росте на балконі Луїзи Франції. Це теж є давня поширена думка: природа, мабуть, несподівана, дозволяє цим лікарським травам рости поблизу будинку, який потрібен мешканцю. Нещодавно у квітковій коробочці росте жовта квітуча вечірня первоцвіт: олія з її насіння, як кажуть, полегшує симптоми менопаузи.
Чи мусите ви бути відкритими до чудес природи, щоб ви самі їх відчули? Чи доступна сила Місяця лише тим, хто готовий її отримати? Невдовзі після зустрічі в Мюнхені Луїза надсилає Франції електронний лист. Ви щось забули. Ви робите "ритуали бажаючих місяця" з друзями. В альпійському регіоні повними супутниками «нерухомих» сузір’їв, тобто Тельця, Лева, Скорпіона та Водолія, вважають «бажаним місяцем». Луїза Франсія пише, що все, що спалиться як бажання на листку паперу або сплюне в проточну воду, збудеться до наступного бажаного місяця. Все це звучить так просто. Але, можливо, саме в цьому полягає магія.