Майстерня з Фрайнкелуфера взяла дещо інший курс - Кройцберг

інший

  • Важкі дебати замість детальної роботи. Основна увага була зосереджена на міському раднику Гансі Панхоффі (сіра куртка).
  • Фото: Фрей
  • завантажив Томас Фрей

Кройцберг. Плани були розкладені на трьох столах. Анкети також були там. Учасників попросили запропонувати можливі вдосконалення запропонованих планів переробки на Fraenkelufer. Але цього не сталося або, принаймні, лише незначно.

Швидше, на майже тригодинному заході в школі Густава Мейєра на Кольфуртерштрассе, обговорювали сенс чи нісенітницю всього проекту та його історії, особливо у більш-менш великій групі.

Суперники вже заздалегідь оголосили, що не братимуть участі у семінарі, і лише на початку хотіли зробити коротку заяву. Після пояснення з кімнати вийшло близько десятка людей. Але деякі залишились "для спостереження". Пізніше вони та інші критично мешканці також були в більшості. Тому що на запитання, хто хоче розібратися з деталями планування за столами, відповів лише один зацікавлений. Решта 20 або близько того більш-менш рішуче вимагали фундаментальної дискусії та нового початку всієї трансформації.

Оскільки для них мова йде не лише про можливі зміни в тому чи іншому місці. Навпаки, жодна згода неможлива на основі поданого проекту, про що наголошувалося кілька разів. Наприклад із запланованим розширенням прибережної доріжки. Противники впевнені, що конфлікти використання між велосипедистами та пішоходами неминучі на майбутнє. Перетворення паркувальних місць з бічного на паралельний або запланований пандус на виїзді з Фраенкелуфера відхилено в його нинішньому вигляді.

Перш за все, суперників турбує попередня процедура. Вони стверджують, що реальної участі громадськості не було. Представлені зараз плани знайшли б незначну більшість навіть на відповідних заходах. "Тоді говорили, що це просто питання настрою", - каже Гізела Боссе з мікрорайона Фраенкелуфер. "Це тоді призвело до рішення щодо цього проекту".

Плани ґрунтуються на побажаннях, які громадяни подали б у процесі семінару, сказав міський радник будівлі Ганс Панхофф (Альянс 90/Зелені). Вона вже зайнята два з половиною роки, тому про відсутність участі громадськості не може бути й мови. Звичайно, деякі питання ще можна було б обговорити, саме тому сьогодні вдень було запрошено. "Але я дотримуватимусь цього, дизайн загалом хороший. І чим більше це вдається до деталей, тим більше це підтверджується". Наприкінці дещо іншої події міська рада оголосила, що продовжить це робити. Якщо у BVV немає іншої думки.

Тема, можливо, буде там на порядку денному 25 березня. Лотар Йостінг-Шюсслер, лідер групи лівих, вже заявив, що вимагає подання до окружного парламенту міської ради. У комітеті Пангофф відхилив це, зазначивши, що більшість стоїть за планами перетворення. Але крім лівих, їх також критично сприймають пірати та ХДС. Але навіть разом ці групи не мають більшості.

Крім того, Ганс Панхофф сказав, що опоненти все ще матимуть можливість референдуму. Вони хочуть подумати про це зараз.