Марії-Антуанетти у фондах національних архівів
Повний текст
1 Більше двадцяти років Марія-Антуанетта була на передовій французької історичної сцени, і протягом двох століть вона ніколи не переставала викликати історичні дослідження чи вигадані біографії та цікавити, якщо не захоплювати, своєю винятковою долею1. Для всіх авторів цієї роботи звернення до Національного архіву є надзвичайно важливим. Однак при детальному розгляді в Національному архіві відсутня колекція Марії-Антуанетти, тобто колекція, складена та організована нею і зберігається як є, але лише відносні архіви суверену та надто рідкісні документи, що виходять від неї.
2 Кілька причин цього. По-перше, Марія-Антуанетта була малою чи зовсім не продюсеркою архівів. Як зазначав Штефан Цвейг, "Марія-Антуанетта ... не була великою письменницею листів", і вона писала лише тоді, коли її змушували та змушували2. За словами Сюзанні д'Уарт, колишньої керівниці відділу приватних архівів Національного архіву, яка цікавилася автографами государя, Марія-Антуанетта записала щонайбільше 400 листів за 23 роки, проведені у Франції3.
На додаток до рідкісних листів, адресованих принцесі Поліньяк або принцесі Рохан-Гемене, ми знаємо ще про чотири регулярних листування: перше з матір'ю та його братом імператорами Австрії, що зберігається у Державному архіві у Відні та публікується в 1874, Арнет і Джеффрой4; другий - з ландграфною Луїзою Гессен-Дармштадтською, виданий в 1865 р. графом Рейзе5; третій - з Акселем де Ферсеном, під редакцією його великого племінника, барона Клінцковстрема6, і його уламки зберігаються в Національному архіві з 1982 року; нарешті, четвертий з Barnave, виданий Альмою Сьодерхельм7 і зберігається у Швеції. Маленька письменниця, Марія-Антуанетта вже не була письменницею: вона, наприклад, не вела щоденника, на відміну від Людовика XVI.
4 Посилення революції, відстрочка допомоги з боку іноземних государів, загрози, що обтяжують королівську сім'ю, страх перед новим вторгненням Тюїльрі змусили суверенів скинути деякі документи. Марія-Антуанетта спалила частину своєї родини і дала Ферсену під час останнього інтерв'ю, у лютому 1792 р., Кілька листів, які вона визнала необхідними для збереження, і, зокрема, листування, яке вона отримала від Барнаве та Ферсена. Скасування роялті 10 серпня 1792 року та подальше інтернування Людовика XVI та Марії-Антуанетти остаточно поклали край усьому листуванню з їхнього боку. Потім Тюїльрі були віддані на грабунок, і саме втручання законодавчого органу дозволило наступної осені повернути папери, викрадені в серпні у Тюїльрі. Ці суверенні папери, доручені піклуванню Національного архіву, слугували свідченням судових процесів над Людовиком XVI та Марією-Антуанеттою, що призвело до того, що вони зараз зберігаються у фонді революційного трибуналу10.
5 Загалом, що нам залишилось як архіви Марії-Антуанетти? Насправді немає жодної особистої газети, майже вся кореспонденція, отримана сувереном, зникла. Більшість документів, якими ми володіємо, складаються з файлів адміністрацій та судів, які вдалося уникнути сортування, але не фрагментації в рамках класифікації Національного архіву.
7 Більш драматичним є те, що архіви революційного періоду, що стосуються Марії-Антуанетти, стосуються останніх років її життя до її страти. Архіви зборів, в основному складаються з офіційних документів, містять інформацію про поступове погіршення становища государів з літа 1789 р. До їх конфіскації в серпні 1792 р. У них зберігаються, зокрема, вилучені у Тюїльрі папери, в залізній шафі та в квартирі королеви17. В архівах виконавчої влади архіви комітету загальної безпеки18 містять файли, що стосуються полону королівської родини в Храмі, а також матеріали науково-дослідного комітету19, доноси та наклепи на королеву. Нарешті, Революційний суд веде записи про затримання Марії-Антуанетти в Консьєржері, спробу втечі, відому як змова на гвоздику, судовий процес над сувереном та її страту. Тому офіційні державні архіви явно домінують. Однак деякі автографи Марії-Антуанетти можна знайти в Національному архіві.
9 Хоча вона не залишила жодних особистих архівів, Марія-Антуанетта, від шлюбу до смерті, добре представлена в Національних архівах через різні джерела, до яких інтерес дослідників не ослаб. Ферсен перший передбачив це, коли він розповів про герцога Карла, регента Швеції, 20 жовтня 1793 р., "Про останні моменти королеви, чиї нещастя та її мужність змусять жити вічно у нащадках".