Марина Скалова - Le Roman des Romands
Марина скалова
Марина Скалова народилася в 1988 році в Москві. Після вивчення філософії між Парижем та Берліном вона переїхала до Швейцарії в 2013 році, де закінчила університет мистецтв у Берні. Вона опублікувала Atemnot (Короткий вдих), лауреат Премії за покликання в поезії 2016р, Причали (Вік людини, 2017) та Розвідка потоку (Поріг, 2018). Вона є автором резиденції та драматургом театру POCHE/GVE протягом сезону 2017/2018, де ставиться її вистава. Падіння комет і космонавтів (Редактор L’Arche, 2019). Як пластичний матеріал, так і потік, його робота досліджує різні форми (поезія, поетична проза, театр), щоб поставити під сумнів вигнання, дивність, перетин кордонів та їх впис у тіло. Літературна перекладачка, її робота тісно пов’язана з уривками з однієї мови на іншу.
вибрані книги
Причали
Це історія втрати та зречення, про яку розповідає поет Марина Скалова у своєму першому прозовому тексті. Поетичний і грубий стиль автора відтворює з жахливою гостротою самотність, в якій її відмінність замикає мігранта; іноземець, який висадився на острові, не знаходить серед слухачів ні слухання, ні доброти. Гірше, спантеличений нерозбірливими знаками, відкинутий через незрозумілі звуки, які він видає, підозрілий через Інше, він піддається ворожості.
Амаррес - хроніка нашого часу, еліптична і жорстока, з іронічним заголовком, що дає читачеві можливість вільно знаходити його на карті світу і дивуватися тим, кого він зустрічає, не дивлячись на них.
неопублікований
"Я слухав Паризьке насильство: занурись у цей брудний світ. Відчувається як холодний душ. "
Асоціація римських ромів
к/о пані Ф. Альтаус Гумерозе
вулиця Лозанна 87
СН - 1202 ЖЕНЕВА
Телефон: +41 76223 57 63
Е.: [email protected]
Підтримайте нас! Слідуй за нами !
Ви хочете підтримати римські роми і не знаєте, як це робити.
Зареєструйтесь !
Ви викладач і зацікавлені взяти участь у наступному виданні? Не соромтеся !