Марлен та пошуки любовного читання журі

Крістін Струх (перекладач)

Налаштований любити з голови до ніг.

Наче в сказі, молода Марлен досліджує дикі ночі Берліна. Вона любить кого завгодно і стає зіркою із “Синім ангелом”. Незабаром її святкуватимуть у Голлівуді як гламурну примадонну. Однак прагнення Марлен до самовизначення провокує знову і знову, і вона також залишається в пошуках кохання - поки не зустріне актора Жана Габіна. Але потім Марлен рухається на фронт з американськими військами - і повернення до зруйнованої Німеччини стає її особистою драмою.

Чудова історія про пристрасть та мистецтво, мінливий світ - та любов

Замовляйте цей товар у місцевого продавця книг

Читання фактів журі

Думки читацького журі

кішка267

Роман «Марлен і пошуки кохання» є 8-м томом серії «Сміливі жінки між мистецтвом і любов’ю» і дає читачеві глибоке розуміння життя знаменитої актриси Марлен .

лефра

"Діти, кухня, церква - це, здавалося, було єдиною амбіцією, яку вводили німецьким дівчатам, як і їхні матері та бабусі раніше".

Але дуже особлива жінка ніколи не підписалася на цю схему .

Але дуже особлива жінка ніколи не дозволяла себе підштовхувати до цієї схеми, - розповідає К. В. Гортнер у "Марлен і пошуках любові" частину історії всесвітньо відомого німецького кіно Марлен Дітріх, сповнену бойового духу, сексу та відомих імен.

Подорож починається в молодості Марлен, бо вже на початку зрозуміло, що ця дівчина не така, як усі. Після того, як Марлен зрозуміє, що вона покликана не лише одружитися і вести цивільне життя, починається її подорож по сліпучому Берліну. Співають, танцюють, грають, люблять. Аж до її великого прориву, її переїзду до Голлівуду і нарешті чоловіка, який змусив її зіткнутися з правдою про свою теперішню націонал-соціалістичну батьківщину. Одразу зрозуміло, що війна не зупиняється на зірках, і тому нарешті починається найбезвіддальніший бій Марлен Дітріх. Служба на фронті.

Завдяки своєму легкому і в той же час красномовному стилю письма, Гортнеру вдається перенести читача у світ, який виходить за рамки звичайного. Мене особливо вразила зміна від завбачливої школи, в якій виріс Дітріх, до цієї самовизначеної, сильної жінки. Ранній кіносвіт був мені вже знайомий, тому було захоплююче спостерігати, як багато відомих імен отримали свою появу. Загалом, розуміння кар’єри Марлен було дуже успішним, хоча я тут не маю точних знань, чи факти фактично відповідають. Однак особисто, що для мене було другорядним, Гортнер дає хороший огляд, тим більше, що це роман, а не проста біографія. Ще однією смішною частиною для мене було нестримне любовне життя Марлен у тому, що вона, здається, практично не знає меж. Вона спокусниця наскрізь і бере те, що і кого хоче.

Єдиним пунктом критики для мене є наративна перспектива. Тут повідомляється про оповідача від першої особи, практично з точки зору Марлен, але деяких бракує. Вся книга більше стосується швидкого розбиття фактів та стосунків, завдяки чому все описується досить поверхнево та безособово. Тут мені особливо сумую за жіночністю. Хоча спочатку я не знав, що К. В. виступає за чоловіка-автора, мені це стало зрозуміло вже через кілька сторінок, оскільки вираз насправді не відчував себе органічним. Практично немає м’якої, емоційної, рефлексійної сторони, тому весь роман виглядає досить крутим та продуманим, наративна перспектива неймовірною та плоскою. Отже, книга може послужити покращенню загальної освіти, але навряд чи існує якась емоційна асоціація.

Після важкого початку не особливо приємного дитинства я нарешті насолодився поїздкою Марлен. Ця жінка є глибоко вражаючою та захоплюючою, особливо в останньому розділі, який стосується насамперед її використання у Другій світовій війні, я навряд чи міг би відкласти книгу.

Оскільки це була моя перша книга із серії, це відразу викликало у мене цікавість до інших частин. І після зустрічі Марлен з чарівною Коко Шанель, моя подорож триває в Парижі.

Дочка Аліса

Марлен Дітріх жила цим очевидним протиріччям, принаймні в біографічному романі C.W. На думку Гортнерса. Автор залишає нам актрису з особливою харизмою, настільки ж сильною .

Марлен Дітріх жила цим очевидним протиріччям, принаймні в біографічному романі C.W. На думку Гортнерса. Автор дозволяє нам пережити актрису з особливою харизмою як сильну жінку, як таку, яка ніколи не дозволяла зняти вершкове масло з хліба, навіть коли рух стає жорстким.

І це траплялося не рідко в її житті: виросла в простих обставинах ранньою смертю батька, вона потрапила на зйомки в "Ревучі двадцяті роки" через досить напівглупе середовище, де швидко зробила свій прорив.

Можна сказати, вона була в потрібному місці в потрібний час, тому що вона була берлінкою, а в 20-х роках це означало жити в гармонії з часом. Принаймні, коли справа стосувалася культури.

Ми вчимося вчитися "die Dietrich" як жінці, яка любила як жінок, так і чоловіків і яка залишалася одруженою зі своїм чоловіком та батьком своєї дочки, хоча десятиліттями жила окремо. Як смілива жінка, яка протистояла нацистам у ранньому віці, навіть якщо це вдалося лише в окремих частинах її власної родини. Як важку жінку, яка випереджала свій час, і як жінку з величезним серцем. Вона виглядала круто, але її пристрасть не була прихованою.

По-справжньому захоплюючий та розважальний біографічний роман, який я прочитав із великим задоволенням і який із радістю рекомендую.

Карштль

Якщо ви шукаєте реалістичну біографію Марлен Дітріх, ви, мабуть, не повинні використовувати цю книгу. Тому що ця об’ємна книга - набагато більше роману про молоду жінку на початку минулого століття, .

Якщо ви шукаєте реалістичну біографію Марлен Дітріх, ви, мабуть, не повинні використовувати цю книгу. Тому що ця об’ємна книга - це набагато більше роману про молоду жінку на початку минулого століття, яка народилася з усіх обмежень і правил (і цього було напрочуд мало в Берліні в 20-х роках - мабуть, був такий дозвільний час, як тоді тільки хоче спалахнути знову наприкінці 60-х) і абсолютно хочеться стати відомим - незалежно від того, яка вартість. І це коштує багато.
Спочатку Марлен пробує щастя - змушена суворою матір’ю - як скрипаль. Вона не погана в цьому, але не має потенціалу стати першою скрипалькою у відомому оркестрі. Тому вона переходить до ревізійних виступів, іноді також виступає моделлю для фотосесій, бере уроки акторської майстерності і нарешті прибуває на кіно через театральну сцену.

І це лише речі, які потрапили мені в очі без особливих досліджень. Однак мені здається, що автор не завжди сприймав правду дуже серйозно і вважав за краще розповідати хорошу історію в стилі "це могло бути так". Тому що всі розмови та випадки, що відбулися у власних чотирьох стінах Марлен (або в гардеробних чи де-небудь поза межами публіки) - і саме про це в основному йдеться про книгу - - це, мабуть, значною мірою результат фантазії автора і не передавались і не задокументовані. Майте це на увазі, читаючи! Може, так було, може, ні. Сам автор пише у післямові: "Центральні події цього роману справді сталися, хоча вони були переосмислені через вигадані діалоги та враження головних героїв". Це означає, що зйомки фільму, переїзд до Голлівуду та виступи на фронті демонстративно відбулися, решта - це «гарна здогадка». Але принаймні книгу дуже цікаво читати, вона ніколи не стає нудною, і, можливо, дещо з цього буде правдою.

Роман абсолютно справедливо ставиться до німецької назви (в англійському оригіналі він був опублікований під простим "Марлен"). Тема кохання дуже важлива, і автор настільки ж розважливий у своїх описах, як і сама Марлен Дітріх своїм тілом чи своєю пожадливістю. Вона не залишила нічого обгорілого, і вона досить швидко опиняється в коробці з майже кожним іменем, згаданим у книзі - будь то чоловік чи жінка.

У цій серії Ауфбау Верлаг є безліч інших книг про інших жінок мистецької сцени 20 століття. Але лише ця книга насправді привабила мене до читання, бо тут мене цікавив історичний час, торгівля та сама людина. (Мені було б цікаво лише Коко Шанель.)

Мері Софі

Дія:
У молодому віці Марлен вже визнає бунтівний і провокаційний характер, який не сприймається деякими людьми, зокрема її матір’ю. Але вона швидко усвідомлює, як вона .

Дія:
У молодому віці Марлен вже визнає бунтівний і провокаційний характер, який не сприймається деякими людьми, зокрема її матір’ю. Але вона швидко розуміє, як використовувати ці властивості для власної вигоди. Марлен тягне до столиці Німеччини, де у неї є всілякі любовні стосунки, святкує кілька вечірок, але також робить свої перші кроки в кар'єрі. Після фільму "Блакитний ангел" Марлен досягла піку своєї кар'єри дотепер, і вона приймає кінопропозицію з Голлівуду. Поки вона продовжує професійно збирати великі успіхи, у закоханої Марлен справи йдуть не так гладко. Вона частіше закохується, але рідко щось триває довго.

Думка:
Дуже приємна обкладинка запрошує взяти роман і придивитися уважніше. Він представлений злегка розмито і ностальгічно, так що глядач може швидко отримати ілюзію, що особою перед Бранденбурзькими воротами насправді є Марлен Дітріх, яка виділяється із загальної картини. Її темні штани роблять привабливою і затьмарюють це Передумови. Вибрані кольори ідеально гармонують між собою, вони складають одиницю і роблять книгу цікавою для мене на перший погляд.

Роман був розділений на сім сцен, кожна з яких потім була розділена на кілька глав. Потім є післямова, в якій автор посилається на створення твору, а також надає додаткову інформацію про життя Марлен Дітріх. Там ви можете дізнатися ще кілька фактів про її життя після 1964 року. Наприкінці є біографія, в якій перелічені деякі роботи, з якими Крістофер В. Гортнер працював під час своїх досліджень.

Сюжет роману починається в 1914 році і, з невеликими стрибками в часі, тягнеться до 1946 року. Ви знайомитесь з Марлен як школяркою, супроводжуєте її протягом юності і можете безпосередньо стежити за її розвитком у впевнену в собі жінку. На початку кожної нової сцени зазначається, в якому році відбувається наступна дія, час від часу в главах також є примітка про рік.

Наративна перспектива була для мене дуже дивною. Обрано оповідача від першої особи, тобто всі події були описані з точки зору Марлен. Минув якийсь час з того часу, як я прочитав книгу з оповідачем від першої особи, і мені знову дуже сподобалось. Для мене Марлен була в основному дуже приємною дійовою особою, яка, безумовно, тримає своє серце в потрібному місці.
Крім того, мені здалося, що їх сприйняття різних подій та їхні думки захоплюють.

Мені правопис дуже сподобався, але він не був ідеальним. Це було просто і легко зрозуміти, тому я здебільшого дуже любив читати роман. З часом мене бентежило, що майже всі сексуальні стосунки Марлен обговорювались, і в цих моментах часто використовували вульгарні вислови, що для мене абсолютно не відповідає решті стилю написання та роману. Можна було б назвати по-різному, що Марлен Дітріх мала багато стосунків з людьми різної статі, і не потрібно було завжди детально їх описувати. Це зіпсувало чарівність книги і є моєю єдиною критикою роману.

Звичайно, як оповідач від першої особи, Марлен Дітріх, безумовно, знаходиться в центрі всього цього. Ви стежите за її життям протягом тривалого періоду і маєте достатньо часу, щоб скласти думку та оцінити, чи співчуваєте ви головному герою. Мені це було не складно, я знайшов її чарівною ще маленькою дитиною, і в багатьох місцях її життя я захоплювався нею рішучістю, а також мужністю. Вона часто представлялася мені прекрасною жінкою, яку я хотів би бачити вживу на сцені. Подекуди мені доводилося крутити головою з приводу деяких рішень, але це мене не турбувало. Навпаки, мені було дуже добре, що мені все не сподобалось у ній, і тому Марлен стала для мене більш людиною і відчутнішою.
Інтеграція різних відомих особистостей того часу була надзвичайно успішною та цікавою. Мене завжди дивувало, коли з’являвся хтось новий, і кожна поява, незалежно від того, наскільки це було коротко чи довго, вдихало життя в роман.

Висновок:
Дійсно вдалий роман, якби не правопис, який не міг би мене цілком переконати, саме тому я віднімаю зі свого рейтингу одну зірку. Інакше у мене все було добре. Починаючи з оповідної перспективи, до персонажів та налаштувань, які представлені різноманітно та чарівно. Це, безумовно, дає хороше розуміння життя Марлен Дітріх, і я думаю, що автору вдалося відтворити характер Марлен досить ідентично.