Мати та автор про анорексію Ви можете побачити гниття за кухонним столом
Марі та Анні було 14 років, коли вони стали анорексичними. Її матері, Керолайн Вендт, довелося спостерігати, як діти худнуть. Про це вона написала книгу.
Майже нестерпно для матері: їх власна дитина голодує хворими. Зображення: imago/Peter Widmann
taz: Пані Вендт, ви написали дуже особисту книгу про анорексію своїх дочок. В який момент ви подумали: мені потрібно це записати?
Керолайн Вендт: Власне, доньки Марі та Анна змусили мене задуматися над цим. Під час гострої хвороби дітей, протягом перших півтора років, я писав щоденник. Щоб полегшити себе і отримати більше ясності. І тоді дівчата сказали: Ти повинна щось з цього зробити, мамо. Але головним стимулом було те, що я хочу передати наш досвід іншим батькам. Передусім матерям.
Чому матерям?
Так, матері та проблема провини, це було справжнім стимулом. Є багато книг про анорексію лікарів та психологів. Ось про що я переживав, коли моя перша дочка Марі захворіла. Багато з цих авторів притягають батьків до відповідальності, що досить часто. Ви постійно читаєте про різні помилки батьків. Я виявив, що це лякає.
Що ви хочете сигналізувати своїм читачам, тобто матерям?
Я кажу, що анорексія вашої дитини - це ваша справа, але це не ваша провина. Анорексія протікає в сім’ях, ми це знаємо сьогодні. Але, звичайно, хвороба також спричинена конфліктом, як і депресія. Як мати ви дорікаєте собі, як це могло статися.
в інтерв'ю:
Ви можете прочитати це інтерв’ю та багато інших цікавих статей у зонтазі від 5./6. Березень 2011 р. - доступний з суботи разом із taz у їх кіоску або в eKiosk на taz.de. Sonntaz також приходить до вас додому: з передплатою на вихідні.
анорексія
Хвороба: Анорексія, латинська anorexia nervosa, - це порушення харчування, спричинене душею. За даними Німецького інституту харчової медицини, понад 100 000 людей, переважно жінки, страждають анорексією. Частка чоловіків становить від 5 до 10 відсотків. Пацієнти страждають на розлад схеми тіла: незважаючи на недостатню вагу, вони сприймають себе як жиру. Захворювання часто починається з дієти, яка потім виходить з-під контролю. 15 відсотків пацієнтів помирають.
Симптоми: Недоїдання призводить до того, що хворі мерзнуть, вони часто запаморочуються, шкіра пересихає, а на спині, руках і обличчі утворюються дрібні волоски. У жінок більше не настає менструація, у чоловіків стає імпотентом, а у дівчаток та хлопчиків статева зрілість затримується.
Допомогу: Постраждалі, родичі та освітяни можуть дізнатися більше на веб-сайті Федерального центру медичної освіти: www.bzga-essstoerungen.de
Керолайн Вендт, 49-річна авторка та редактор наукової літератури живе з родиною в Мюнхені. "Я не можу втриматися, мамо" - Мати бореться за своїх анорексичних дочок (Droemer Knaur, 2011, 9,99 євро) - це її перша книга.
Чому так?
Просто страшно спостерігати, як ваша дитина голодує. Кошмар матері. Крім того, звинувачення у вині все ще підтримуються глибокою психологічно орієнтованою психотерапією ... ну, погано.
У своїй книзі ви пишете про "контрольну маму", яка насправді хоче допомогти, але завдяки її постійному втручанню це погіршує ситуацію для дитини.
Слід розрізняти матір, якою вона була до хвороби, і жінку, як вона поводилася під час хвороби. Від напруженої матері анорексичної дитини були зроблені висновки щодо загальної «контрольної матері». Це також одне із кліше про генезис анорексії. Так само, як "сім'я фортець", яка не може допустити будь-яких почуттів і при якій ця хвороба переважно спалахує. На сьогодні це все спростовано, але це просто переслідує розум людей. Потім є надмірно захищена мама, яка завжди переслідує дитину, і дитина повинна відбиватися, отримуючи психічне захворювання. Якщо ви продумаєте це до кінця, ви зрозумієте, що це дурна інтерпретація для постраждалих - ніби вони свідомо чи несвідомо хворіють на цю хворобу, щоб помститися своїм батькам.
Ви були надмірно захисними? У книзі ви описуєте, як ви сидите за столом з дочками і коментуєте, що і скільки вони їдять.
Мені знадобився час, щоб зупинитися. Психотерапевти теж мені це порадили. Правильно, але мені це було надзвичайно складно. Наша сімейна терапія полягала в тому, що у всіх нас є розлад, який ми виражаємо лише через їжу. Це була така нісенітниця! Я сказав: Ні, це неправда! І тоді вони кажуть: Так, пані Вендт, якщо ви так засмучені цим, то в цьому є щось. Подивіться, що я маю на увазі Це перфідно.
Чи вважаєте ви, що анорексія ваших дочок є провокацією?
Голод - це провокація. Голод - сила. Я часто дозволяв себе провокувати анорексією, і я був дуже злий на себе, на агресію, численні аргументи, які голод викликав у нашій сім'ї. Поки лікар лікарки мене не відпустив. Пані Вендт, за його словами, Ганді сколихнув цілу світову імперію голодуванням, терористи RAF спровокували державу голодом. Голодування настільки ефективно, що ніхто не залишається холодним. Але це, ви повинні навчитися цього, не маючи на увазі тих, хто постраждав, хто страждає найбільше цим розладом.
Як ви можете собі це уявити: діти їдуть у якусь голодну країну?
Так, це власний світ. Але ви не впадаєте в нього більш-менш добровільно, ця хвороба вражає вас, як тільки ви даєте їй мізинець. Я бачив це у наших дочок: як сестра-близнюк, Марі пережила кризу особистості і почала дотримуватися дієти. Вона хотіла відрізнятися від сестри: худішою. Якщо ви тоді носите цю систему у собі, існує велика небезпека. У якийсь момент ти вже не можеш захиститися від хвороби.
Які симптоми для вас були найбільш тривожними?
Щодня вони голодують - це поганий день. І ви знаєте, що як мати і все одно повинні намагатися зберігати спокій. Ефекти величезні. У дівчат немає правила, вони весь час мерзнуть, тому що у них порушений обмін речовин, їх красива шкіра стає абсолютно сухою, волосся на голові згасає, тоді як на тілі утворюється пуховий шар. І ви щодня спостерігаєте за цим гниттям за кухонним столом, це загальна загроза.
Помітно, що у книзі ваш чоловік здається замкнутим, досить тихо зневіреним. що відбувалося?
Він не вступав у цю боротьбу за їжу, як я. Він насправді був розумніший за мене. До цього дня він не може зрозуміти, як можна зробити таку дурість, щоб голодувати. Чому ви так сильно шкодите собі, коли ви такі ж чудові, як ваші дочки. Марі, добре, він це міг зрозуміти, у неї були проблеми з особистістю. Вона хотіла відрізнятися від сестри. Усі це розуміли, це психологічне тло. Але чому Анна все ще отримує це, не маючи проблем? Просто тому, що вона має приклад сестри, а потім раптом вона не хоче бути більшою за іншу. Він взагалі не міг цього встигати.
Марі та Анна впали в анорексію у віці 14 років і знову вийшли приблизно через 18 місяців. Вам зараз 18. Чи вилікувались дівчата?
Я завжди думав, що зцілення можливе, бо саме так я хотів закрити книгу. А потім був рецидив Марі, і мені довелося написати ще одну главу про рецидив. Близнюки все ще не можуть добре сидіти разом за столом, що залишається важким. На такі речі потрібен час. І ви повинні сказати про це також іншим батькам. Треба бути терплячим і дуже впевненим у собі.
Чи допомогло вам таке заохочення під час гострої хвороби? З чого ви черпали впевненість?
Я повинен визнати, що в часи гострої небезпеки я часом просто був у відчаї. Безпосередньо перед депресією. Але у мене, мабуть, також була внутрішня сила заздалегідь, внутрішній будинок, до якого я можу піти. Мені також довелося працювати на інших членів сім'ї, у нас досі є Якоб, наш пізній прибулець. І у мене є свій чоловік, я теж його люблю. У якийсь момент ти думаєш, що живеш не лише для своїх дочок. У мене вже був момент, коли я звільнився, де сказав: Якщо зараз піду до собак з турботами, тут все обвалиться.
Чи мала хвороба якесь значення?
Я відмовляюся сказати: все це мало сенс, і тепер ми можемо говорити краще тощо. Ні, я думаю, ми воліли б не мати цього досвіду. Ця хвороба просто занадто небезпечна для цього.