Мене звати Джессіка Замовити книгу Джона Бойна з безкоштовною доставкою
Написати коментар до "Мого брата звуть Джессіка".
Мого брата звуть Джессіка
Подорож Мари до серця світу
Орден Темряви - Темні доріжки
Земля, моя попка та інші великі круглі речі
Ванго - Un prince sans royaume
Зробіть хвилю! Розслабтеся в інший день
Місячні хроніки - Скарлет
Сестра, (дорога) сестра
Мого брата звуть Джессіка
Хлопчик з дерев'яним серцем (нестримний)
Хлопчик у смугастій піжамі (нескорочений)
Читачі пінгвінів рівень 4: Хлопчик у смугастій піжамі (Градуйований читач ELT)/Пінгвін
Мальчик в полосатій піжаме
Мандрівник біля воріт мудрості/Transworld Digital
Мандрівник біля воріт мудрості
Мене звати Джессіка
- Автор: Джон Бойн
- Вікова рекомендація: 12-15 років
- 256 сторінок, розміри: 13,2 х 21,1 см, тверда обкладинка, німецька
- Переклад: Zöfel, Adelheid
- Перекладач: Адельгейд Цьофель
- Опублікував FISCHER Sauerländer
- ISBN-10: 3737342199
- ISBN-13: 9783737342193
- Дата виходу: 23.09.2020
Написати коментар до "Мого брата звуть Джессіка".
- найрелевантніший рейтинг
- найкорисніший огляд спочатку
- спочатку найновіший рейтинг
- найкращий рейтинг першим
- найгірший рейтинг спочатку
- всі
- відмінний
- дуже добре
- Ну
- менш добре
- погано
Медіа-блогер, 22 вересня 2020 р
Термін "транссексуальність" насправді вводить в оману: він менше виражає любов та сексуальне бажання, а скоріше описує розрив між фізично визначеною зовні і фактичною статтю. Транс-люди часто відчувають, що народились не в тілі, і вживають заходів обережності, щоб відповідати своїй особистості. «Мого брата звати Джессіка» - це спроба ознайомити молодих читачів з темою та внутрішнім конфліктом, що з цим пов’язаний.
Автор Джон Бойн, відомий у всьому світі насамперед завдяки "Хлопчику у смугастій піжамі", розповідає з цікавої точки зору. Головний герой - 13-річний хлопчик Сем Вейвер. Його старший брат Джейсон - основа для повсякденного життя для нього: той, хто поруч з ним, де батьки нехтують ним через кар'єру і де над ним сміються через труднощі з читанням. Тим більше це його шок від раптового виходу найближчої до нього людини в житті.
Процес, який насправді тут на першому плані, - це менше публічна декларація Джейсона про його справжню стать та роки інтенсивного самодослідження раніше. Книга сильно зосереджена на його оточенні та боротьбі з транссексуалізмом: труднощі Сема у справі з справжньою особистістю своєї сестри Джессіки здаються лякаюче автентичними з огляду на його притульне дитинство, в якому він рідко контактував з незнайомим, дивним та барвистим . Цей погляд на серйозну тему з очей дітей досягає похвальної сенсибілізації молодої цільової аудиторії.
Інші цифри добре розроблені, але частково втрачаються за функцією ілюстрування різних точок зору. Наприклад, батьки, орієнтовані на кар'єру, спочатку реагують шоковано і не надто розуміючи, але в подальшому процесі дій неминуче доводиться мати справу з справжньою особистістю своєї дитини. При цьому вони не здаються впевненими та схвильованими.
Особливо сильно виділяються сцени, в яких вони мають справу з Джессікою. Тут вона постає справжньою і внутрішньо зрілою людиною, яка намагається відкрити очі своїх батьків із захоплюючим ступенем самоконтролю. На жаль, деякі основоположні сцени конфлікту та чесні суперечки, особливо з молодшим братом Сем, вирізані про страждання сюжету: тут можна було б досягти більшої емоційної глибини, щоб чіткіше проробити повільний шлях до прийняття.
Автор втрачає себе в неймовірному фіналі, брукуючи занадто багато кітчу, який занадто чітко вилучається з реалістичного сюжетного корсету і просто не хоче смакувати. Тут було б бажано трохи більше терпіння для розповіді, щоб вдарити по окремих нитках у примирливій фінальній дузі.
Назва з неправильно використаним займенником спочатку здивує вас і спритно викликає цікавість до книги. Легкий для читання стиль письма Джона Бойна бере перших читачів за руку. Через легкий рівень оволодіння читанням, я хотів би рекомендувати "Мене звати Джессіка" як шкільне читання з освітнім завданням, оскільки воно є важливим допоміжним засобом для боротьби з транссексуалізмом і пропонує цікаву перспективу. Наприклад, стимулюючий обмін в класі та область для ідентифікації, яку він створює, є позитивними наслідками.
"Мого брата звуть Джессіка"
є важливою книгою, яка сприймає маленьких читачів до транссексуалізму. Завдяки своїй перспективі він добре підходить для шкільного читання.