Меркель "катастрофа для Росії" - WELT
У своїй заяві уряду канцлер Меркель висловила чітку позицію щодо ситуації в Україні. Дії Росії в Україні є явним порушенням міжнародного права.
Канцлер Ангела Меркель окреслює свою політику щодо України в урядовій декларації і дотримується різкої відстані від свого попередника Герхарда Шредера. Депутати від СДПН аплодували.
Коли Ангела Меркель дізналася від лікарів після катання на лижах на різдвяних канікулах, що їй доведеться лежати багато годин на день, щоб одужати, вона вирішила змінити своє життя. Зокрема, вона хотіла зробити дві речі, які вона планувала робити давно: По-перше, їжте менше. А, по-друге, читайте далі. Тож кілька тижнів вона уникала занадто великої кількості м’яса, солодощів та алкоголю та читала тривалий опус Крістофера Кларка про початок Першої світової війни: „Сонсолари”.
Результат цієї незвичайної дієти можна було побачити вранці в четвер у Бундестазі. Лідер, ніж минулого року, Меркель прийме свою заяву уряду за столом Бундестагу о 9 ранку, і, хоча заява уряду має стосуватися України, вона спочатку говорить про Першу світову війну. Це була "перша катастрофа 20 століття", що було більш-менш логічним, пішла Друга світова війна, а потім "розрив цивілізації, Шоа".
Меркель переживає відчуття, що - опубліковані цього дня опитування це підтверджують - широко поширене серед населення Німеччини: Оскільки конфлікту з Росією глибоко побоюються, його слід взагалі уникати. Міністр закордонних справ Франк-Вальтер Штайнмаєр (СДПН), який слухає свого боса з урядового банку і якого вона згодом висловить вдячність за його роботу, завершив численні заяви та виступи останніми днями з посиланням на "лунатиків" або Першу світову війну.
Класно, але ясно
Але Меркель лише з цього починає, вона хоче поїхати кудись ще. За Крим ведеться «конфлікт, подібний до ХІХ або ХХ століття», «конфлікт, який ми вважали подоланим. Але, очевидно, його не подолали ". Потім вона цитує у стилістичному пристрої, що є дуже незвичним для урядової декларації без будь-якої оцінки, три повідомлення минулих днів із Криму Україну відкрито допитують та поранили ".
Це круто, але зрозуміло. І Меркель стає ще зрозумілішою сьогодні вранці. Москва "не довела себе партнером:" Закон сильних ставиться вище сили закону.
Потім вона йде - також ця дуже незвична - у "побічній ноті" на безпосередній відстані від свого попередника. Герхард Шредер, ім'я якого Меркель не згадує, порівняв анексію Криму з втручанням НАТО в Косово.
Меркель нагадує про невдалі зусилля (росіян) врегулювати кризу дипломатичним шляхом, нагадує про "війни етнічних чисток", які потрібно було запобігти, і робить висновок: "Ситуація на той час жодним чином не порівнянна з ситуацією в Україні. “З їх точки зору, порівняння навіть“ ганебне ”. Після цього уривку депутатська група СДПН плескала голосно і закритим голосом. Невдоволення товаришів щодо Шредера повинно бути дуже великим.
Санкції у кілька етапів
Зараз Меркель розробляє ескіз своєї української політики: "Військові дії не є варіантом", - починає вона. Йдеться про “політико-дипломатичний вихід із кризи”, “політико-економічну тріаду”. Під цим вона розуміє загрозу санкцій у кілька етапів у відповідь на можливу, навіть ймовірну подальшу ескалацію в Україні. Але Меркель також викладає принципи: "Територіальна цілісність України не за хапання", що сміливо, бо ніхто не очікує, що Москва знову здасть Крим.
І - як не дивно - Молдова та Грузія «заслуговують на нашу солідарність». Москва також насильно вибила проросійські провінції з цих невеликих країн. Нагадування Меркель показує, що вона не розглядає Україну як промислову аварію, але що зовнішня політика Путіна є структурно неприйнятною.
Але якщо ви уважно вислухаєте, ви помітите, що Меркель теж сподівається, що росіяни схаменуться після анексії Криму. У ній викладено перспективу допомоги решті (що залишилася) Україні: сприянню торгівлі слід надавати пріоритет, допомогу слід надавати в рамках «диверсифікації джерел енергії», тобто альтернатив російському газу. Політична частина Угоди про асоціацію з ЄС повинна набути чинності "дуже скоро".
Катастрофа і для Росії
Однак Меркель оголошує про дійсно болісні санкції лише в тому випадку, якщо Москва також нападе на Східну Україну: "Якщо Росія продовжить свій курс, це буде не тільки катастрофою для України, але і для Росії". Але і для нової української Меркель має застереження щодо керівництва. Вона закликає "бути урядом для всіх українців, щоб долати траншеї".
Меркель прямо висловлює подяку Франку-Вальтеру Штайнмаєру, своєму міністру закордонних справ. Зрештою, Меркель ще раз нагадує свій початковий аргумент про те, що конфлікти сьогодні вже не можна вирішувати "як у 19-20 століттях", а лише "за допомогою ресурсів нашого часу".
Аргумент має логічну слабкість, що анексії, що суперечать міжнародному праву, аж ніяк не були правилом ще до рубежу тисячоліть, все ще є ознакою особливого державного мистецтва. Але Меркель, мабуть, хоче підготувати історію, прийнятну для Путіна: Відмова від анексії Криму не через слабкість, а через сучасність.
Гісі грає з російською пропагандою
Велика коаліція означає, що серед усіх людей Грегор Гісі, лідер Лівої партії, є першим спікером, який відповів на заяву уряду. На відміну від лівих лідерів, які протягом останніх кількох днів публічно висловили розуміння російському підходу, Гісі дорікає Путіну в тому, що він бажає "вирішити всю кризу військовим шляхом".
Але вже через кілька речень він приходить до "конфлікту інтересів США - Росія", що насправді спричинило б нещасну ситуацію: "Все, що НАТО і ЄС могли зробити неправильно, вони зробили неправильно". НАТО повинно було розчинитися ще в 1990 році, розгортання в Косово було настільки ж неправильним, як і відправка Бундесверу в Гінду-Куш.
Гісі не приймає російської пропаганди, яка ведеться окремими членами лівої партії. Але він цим грається. Він не стверджує, як деякі його товариші, що снайпери націлили демонстрантів зовсім не на режим Януковича. Гісі каже: "Є багато чуток" і закликає до проведення слідчої комісії. Клептократ Янукович був проголосований українським парламентом лише із 72 відсотками замість 75 відсотків, як того вимагає конституція, Гісі аргументує з усією серйозністю, ніби сам Янукович не намагався замінити демократичну конституцію.
З Путіним проти правих
Вражає те, що Гісі не надто добре стверджувати, що зараз в Україні наростають "напади на євреїв". Спікери "Зелених" Катрін Герінг-Екарт та Марілуїза Бек згодом нагадають йому про жертв єврейського Януковича на Майдані, покажуть повідомлення про напади на відвідувачів синагоги з боку поліції Януковича "Беркут" та нагадають листи представників євреїв з України які застерігають від нападів на російську пропаганду.
Це не допомагає. У той день, коли Росія запросила правий екстремістський «Національний фронт» з Франції, правий популістський FPÖ з Австрії та італійську Lega-Nord для спостереження за виборами на кримському референдумі, ліві в Бундестазі борються з Путіним проти правих.
Останні кілька днів були серйозним невдачею
Цікавіше, як ті, хто висловився в минулих дебатах, заснованих на раціональних розрахунках, покладались на зближення з Росією. Рольф Мюценіх зі СДПГ у тихій промові визнає: "Для тих, хто завжди включав інтереси Росії в свою роботу, останні кілька днів були серйозним невдачею".
Гернот Ерлер, зрештою офіційний координатор російської політики німецького уряду, також вибирає вдумливі тони: "Лінії розломів, які ми вже не вважали можливими", - визнає соціал-демократ. Зміна кордону, до якого прагне Путін, - це "небезпечне порушення табу".
Це майже так, ніби розкаяний Ерлер говорив зовсім не з німецьким Бундестагом, а з російськими депутатами. Кілька разів він звертається безпосередньо до них: Росія провела дві "війни з великими втратами", "щоб не допустити відокремлення" Чечні. «Чи справді наші колеги в Думі хочуть створити прецедент? Це справді розумне представництво російських інтересів? »Ерлер знаходить ввічливі, але напрочуд чіткі слова до Москви. Наприклад, він розкритикував "заборону контактів з українським урядом", заявивши, що "дорослі країни" повинні знайти спосіб діалогу.
"Зараз це фаза 2 санкцій ЄС"
Берлін та Варшава хочуть швидко прив’язати Україну до ЄС. Крім того, канцлер Меркель заявила про посилення санкцій проти Росії, якщо ситуація в Криму не пом'якшиться.