Міхай Емінеску У свій день народження
Її звали Клеопатра, а він - Гаджус Юлій Цезар Октавіан Август. Тобто, вона прочитала роман, якому хотіла, щоб їй було двадцять шість років, а їй було лише чотирнадцять; він, історія римлян, хотів мати сорок років. Йому було лише вісімнадцять і він ходив до школи. Однак сьогодні, в день святого Ерміла, він забув Октавіана Августа і чекав привітань з днем народження. Тато подарував їй гарний годинник, мама - унітаз, сестра - тапочки. Еліс -нічого. Еліда, мається на увазі Клеопатра, його двоюрідний брат. Він вийшов до своєї кімнати, де класики сиділи на сундуку в релігійному режимі та непорушності, і пройшов крізь будинок. Він був темним і трохи поетичним. У нього були блакитні очі, що дуже багато означає, і він був гарним хлопчиком. Тепер він із подивом стояв перед дзеркалом, зачудовано дивився на власні очі і, здавалося, щось просив у нього. - Толла зробив це зі мною. Були часи, коли після іспанського роману сьогоднішню королеву Єгипту звали Толла. Тоді його звали Бертран. минулі часи!
"Нічого! Нічого! І я подарував їй ляльку на день народження. Я маю на увазі що я Я дав! Якби я не знав, що йому подарувати! Мама сказала, щоб я подарувала їй ляльку. Толла, Толла! Він сказав, сміючись, «ти мені дуже дорогий». Потім сів за стіл і глибоко задумався про рівність двох гіпотенуз. Королева! я тебе люблю! iScala: Гаджус Юлій Цезар Октавіан Серпень manu propria.
Сара гуляла. Двоюрідну сестру Еліду також запросили і - велике чудо - вона прийшла. Батьки відкинули її там і поїхали в інше місце, де їх також очікували. Імператор Октавіан Август проводив би сару вдома, якщо йому прощали окупації Римської держави, а сьогодні - йому прощали ті окупації Римської держави. Вся Сара не сказала ані слова молодій леді. Вона зморщила брови між очима, які підняла під лоб; зі схрещеними руками, ногою над ногою, вона вперто сиділа в кутку, щільно стиснувши губи. Але вона просочила йому промінь просто в очі. Вона розсердилася. Два роки він був дуже злий і настільки ж збентежений. Раніше він взагалі не сердився.
Наближалася північ. Він прийшов дуже серйозно. - Ви відпустите мене додому, міс? Вона глянула йому в очі і почала сміятися.
Була прекрасна ніч, місяць, сильний мороз без вітру. Сніг осів на огорожах і сніг по обидва боки алеї. Сніг завантажив гілки дерев і дахи будинків. Лід тріснув під його ногами, і він пропустив її за руку. вона в шубі з червоним коміром на обличчі, білим вовняним капюшоном навколо обличчя, чола. Вона була блондинкою, дуже блондинка, з конопляним ноутбуком, а шорти - якими б товстими вони не були - все ще підкреслювали лінії тонкої стрункої талії. Жаба. Вони сміялися, розмовляючи - тобто більше сміху, ніж розмови. Хто не пам’ятає своєї молодості - і кожен мав це - з тих рішень бути серйозними в любові, що він живий, що захищати в абзацах дитини, не називати свого імені, не тутуяска - не цілувати. Інша долинна стежка, але рот? стільки, скільки світ. Так само вони були. Говорити про. історія, географія та інші корисні речі так! Звичайно, скільки завгодно - але по роті, ви? по імені? -ніколи!
Так було б і далі - але місяць, місяць!
Місяць осяяв її молочно-біле обличчя червоними щоками та русяве, дуже русяве волосся, яке оточувало повне, усміхнене обличчя розкішшю та витонченістю. Поки він вивчав предмет астрономії - байдужий і до себе, і до них, - тобто коли вони докучали одне одному, вона дивилася на нього, не слухаючи його; вона б стрибнула йому на шию, поцілувала б тисячу разів - вона рахувала принаймні - якби - якби він упав.
Ах! що його дурень, подумала вона, не може говорити ні про що інше, принаймні сьогодні, додала вона, сором'язливо дивлячись на нього. Як гарно S-так, Коли вона говорить дурниці, мені це подобається, подумала вона. Тоді він не замислювався над цим, або Бог знає що - досить, після того, як він довгий час мовчав, не слухаючи, сказав трохи розтягнуто і ніби не помітив:
- ви, Ерміл, злякавшись сказаного, більше нічого не сказав. Її обличчя було червоне від сорому.
Він стояв на місці, тиснув йому руку і тихо сказав:
- ви. - повторила вона повільно, напівзаплющивши очі, тремтячи. Це був ви самотня, не пов’язана з вашою фразою - і все-таки що ви? Це вийшло з її вуст першим.
Вони говорили далі - цього разу більш задушевно - не про кохання; але все-таки про серйозну річ - про шлюб, про те, як він засновує штати, від чого походить шлюб для індіанців, все ще глибокі речі. Кожен із вас був суперечливим. Коли вони задумали сказати тобі, вони вмирали від сорому, і після тривалих душевних боїв сказали собі: "Боже"; коли вони встановили дипломатично, щоб сказати собі - тоді ти - ти помилково, і знову помилково, і так далі.
Нарешті він дійшов до воріт.
- Еліде! ви. ти не знаєш, як сильно я тебе люблю. ви навіть не можете знати, тому що. бо у вас немає серця.
По імені та ти? Бачите, подумала вона, але нічого не сказала.
"З тих пір, як я тебе бачив, з тих пір, як ти знаєш - бо ти знаєш, що я тебе люблю і завжди ця холодність, коли ти залишаєшся наодинці зі мною". Ви завжди змушуєте мене говорити про речі, які ви навіть не слухаєте. Ти погана на душі, Еліде!
- Пане! - сказала вона, стримуючись і стоячи перед ним. Ви хочете навчити мене, як поводитися?
- І все ж, - сказав він м’яко і болісно, - місяць прикрашає світ для нашої любові.
Вона підняла очі, і її очі, мокрі солодкими сльозами, сяяли на місяць. Він обвів їх талією, і вони обоє дивились - вони ні про що не думали. Перед ними, в усіх їхніх душах було щось таке болюче, таке щасливе - ти б сміявся і плакав, якби бачив таких.
Нарешті він почав сміятися - двоє дітей - сміялися зі сльозами на очах. А її сміх був таким сріблястим, а рот таким гарним - ти б пив її ротову воду.
- Пане, - раптом сказала вона з великою ретельністю, - сьогодні ми дозволили собі багато дуже неприпустимих речей - лише сьогодні, і мені шкода. що ти мусиш. до.
- Ну, нехай. І це жменька правителів. Я не дитина, Еліде. ти знаєш, що я ні. Ось, наприклад.
"Я більше не потисну тобі руку, не кажи свого імені". відтепер.
А! вона з жалем подумала про себе, але що було сказати. Вони сіли на кам’яну лавку біля воріт. Вона повернулася до нього спиною і вкусила нігті. він зазирнув до чоловіка. Дурна штука!
Він міг залишитися таким довгий час. Я не знаю. Нарешті. вона нарешті. це було її правління, яке - так повільно - з невеликим гнівом і не дуже:
"Дозвольте сказати вам правду і не кажіть, що я вам не казав". але. Я тебе зовсім не люблю. і ти сказав мені сьогодні, що я тебе не люблю -Так! Сьогодні у неї щось було в голові: ідея. і саме так вона шукала приводів для сварки - і ці сварки вона знала як?
- Так! Ти не любиш мене. повторіть це, скажіть це. Я вірю тобі, бо ти ніколи не любив мене, - гірко сказав він. Чорні пройдуть мої роки. Швидше за все, я постараюся забути вас. У вас мармурове серце. Ні усмішки, ні сльози, ні молитви, ні впертість не пом’якшують це.
- Залиш це! - подумала вона і гордо посміхнулася, що це може бути настільки різко.
- Я стільки разів казав вам, мілорде, що лише справжня дружба може бути зв’язком між нами. Що ви просите більше. Що ти хочеш від мене? швидко додати.
- Що я хочу, - сумно сказав він, - що я хочу? Але хіба ти не бачиш, як я страждаю? Просто скажи мені, що ти мене любиш - скажи їй! але не з двома значеннями, не так, як тоді на балу. Правильно! сказати!
- Так! сказала вона дуже холодно - ти знаєш, що я тебе люблю, звичайно. Так.
- О, цей холод! Ти вбиваєш мене, Еліде! Поговоріть зі мною, - сказав він благально, як ви часом знаєте, як говорити, з дивовижною лагідністю, такою ж милою, як сестра.
- Що ви знаєте? Я вже не проти. Я лагідно з тобою розмовляю. Ти можеш подати мені руку? Тому. Сказати.
- Ти бачиш, Ерміле? - сказала вона з дитячою та сумною серйозністю - ти думаєш. ти думаєш, у мене вода в жилах. як я що я не люблю тебе. Але дозвольте сказати вам. Я не суворий. Що б ви сказали, якби. але, будь ласка, нікому не кажіть. якщо. але мені шкода, що я не кажу.
- Розумієш! Я офіційно вас зупинив. Я обіцяю, що ти ніколи не поцілуєш мене. Ось?
«Не сказати, що я тебе не люблю, - сказала вона сердито, - сказати, що люблю тебе», - повторила вона з ніяковою грацією. сьогодні. сьогодні. Вона відчула, як талія стискається, заплющила очі, поклала голову на його плече і ось-ось помре.
- О! Я тебе люблю. ти ніколи не знав, як сильно я тебе люблю. Голос її був солодкий, слабкий, повний сліз, освячений першим поцілунком.
- Ти ангел. незламний. але ангел.
Неслухняна посмішка, побожне око, веселе кокетство повертаються одна за одною після того поцілунку. навіть тиша. Вона тримала руку за його шию.
- Я збираюся. а ти осел.
- Обов’язково. ви! Тож ти ніколи не забудеш сьогоднішнього вечора, - сказав він тихо, так повільно і все ж так чітко.
- І зараз. Я принесу тобі щось із дому. Подарунок на день народження. Ось.
Вона поспішила, обернулася і принесла йому велику коробку. Вони скинули її, але вона нічого не зробила. це був черговий поцілунок.
Гаджус Юлій Цезар Октавіан Август пішов додому. Він сів перед багаттям і з посмішкою сказав: "Ти осел!" Він відкрив коробку. Вгорі був малюнок. Він був. залишений струменем; жінка. вона тримала очі руками за струменем. Він підвів очі, щоб побачити її. і на мить йому здалося, що він її бачить. Але де б він був. Але що ще було в коробці? Ляльки, які вона дарувала їй на день народження два роки поспіль. На лобі першого було: "Бертран - осел", на лобі другого: "Гаджус не має всіх своїх розумів". Потім було щось інше. Маленький зошит. враження від романів, від віршів, що пишуться щодня і в кінці кожної ноти, як висновок, як роздуми про засинання: "Ерміле, я люблю тебе!".