Між культурним шоком та ефектом звикання; Двері культури
Берлін з точки зору іранця та його забобони
Я завжди обговорював різні способи життя в Ірані та Європі, але особливо в двох країнах, Франції та Німеччині, з іншими людьми. Не дивно: Іран - відносно ізольована країна. З політичних та інших причин не існує великих контактів між людьми в Ірані та людьми з інших країн. А те, що Іран знає про західні країни, походить із засобів масової інформації, від знайомих, які подорожували до цих країн, або від людей, які в них живуть. В даний час є деяка інформація, доступна в Інтернеті та соціальних мережах. Але, як говориться, “слух - це не те, що бачити”. До
виходить, що багато речей часто здаються суперечливими або нелогічними.
Судоми в шлунку, втрата ваги та «метафізичний» холод
У перші кілька днів після мого прибуття до Європи я зазнав справжнього культурного шоку. З одного боку, мені від природи цікаво, тому мене дуже цікавило все нове. З іншого боку, пильно стежити за всім новим було настільки вимогливим, що кілька тижнів відчували себе цілим семестром в університеті. Так, мені здавалося, що я роблю важкі уроки. Я якось постійно хвилювався. Звикнути до їжі тут було не так просто. Мені було особливо важко з кисло-солодкою їжею. Навіть коли я хотів спробувати щось нове або просто їв з голоду, мій шлунок не ходив: у мене постійно спазми в шлунку. Вивчення німецької мови також коштувало мені багато сил. Застуда, яка затягнулася на місяці та багато інших стресів, змусила мене схуднути на шість кілограмів. Я чув від багатьох співвітчизників, що ви тут впадете у депресію. І тому я чекав, щоб побачити, коли настане моя черга. І незабаром навчився розуміти, що вони мають на увазі під "метафізичним холодом": холодна погода, короткі дні, хмарне небо, дощ та міжособистісний холод.
Німецькі міста: побудовані в зеленому ландшафті та ретельно сплановані для людей
Я чув, що Німеччина має широкі ліси і що вона є світовим лідером у галузі охорони навколишнього середовища. До того, як я приїхав сюди, я мав власне уявлення про взаємозв'язок міста та зелених насаджень чи лісів у Німеччині. Потім мені довелося повністю переглянути їх після мого приїзду: навколо міст не створювались зелені насадження. Швидше, міста були вбудовані в ландшафт посеред зелених насаджень та лісів! На відміну від Ірану, де зелені насадження штучно створюються людьми. Я був дуже здивований зношеними вулицями та старими будівлями міст. Я виявив, що висота та розмір бордюрів були дуже низькими. Але потім я побачив багатьох старих та інвалідів, велосипеди та коляски, і мені стало зрозуміло, що все тут було сплановано з передбаченням у містобудуванні: все було зведено до мінімуму на користь пішоходів, аж до коротких маркувальних смуг з невеликим кольором щоб їх було легше побачити.
Я помітив просте вбрання людей: я знайшов старий одяг, який був якісним, незвичним, але мені сподобався з самого початку. Багато шикарних автомобілів не були для мене ні новими, ні настільки цікавими, я знаю їх з Ірану. Але простий і традиційний спосіб життя німців мене дуже здивував. До речі, спочатку мене шокував старомодний лист та порівняно низьке використання SMS, електронної пошти та факсів. Мені також було важко засвоїти банківську систему з усіма ускладненнями, що виникають із нею, а також кількістю непотрібної бюрократії в цілому.
Депресії не було
Добре, що колись звикаєш до нового оточення. Так ви знаходите спокій і відпускаєте багато питань. З іншого боку, цей ефект звикання призводить до того, що людина вже не усвідомлено сприймає чи ігнорує багато речей, які раніше завжди помічав. З одного боку, цей ефект був для мене цікавим, з іншого - здивував. Щотижня я вирішував, що, виходячи з дому, хочу знати про все, що мене оточує, але тоді я завжди про це забуваю. Я майже зневірився, бо більше не бачив речей! Речі, які я помічав щодня раніше, раптово зникали. Автобуси, які при зупинці нахиляються вбік, люди з газетами, книгами чи планшетами в руках. Багато людей з пірсингом або хустками. Цикли. Електричні двері, які не були зламані. Багато недопалків у пішохідних зонах та багато іншого: я заблокував їх усіх відразу.
Зрештою, я не знаю, в чому була проблема, але через рік багато речей, які мене дуже хвилювали, зникли в повітрі. Я адаптувався до свого нового середовища, і депресії теж не було.