Між описом та рецептом - установа предмета, який ми оцінюємо, коли оцінюємо усне
Нонон Елізабет. Між описом та рецептом, установа об’єкта: що ми оцінюємо, коли оцінюємо усне? В: Repères, дослідження у викладанні французької мови як рідної, № 31, 2005. Оцінка у викладанні французької мови: відродження проблеми. стор. 161-188.

161 МІЖ ОПИСОМ І ОПИСОМ ІНСТИТУЦІЯ ОБ'ЄКТУ: ЩО ОЦІНЮЄТЬСЯ ПРИ ОЦІНЮВАННІ УСНОГО ?
Елізабет НОННОН, IUFM Лілль, команда Теодила, Університет Шарля де Голля, Лілль 3
Вступ
Зробити усне усвідомлення повноцінною шкільною роботою передбачає можливість оцінки виробничих робіт учнів для виявлення труднощів, досягнень та прогресу. Інституційний попит у цьому питанні нагальний, іноді на шкоду навчальному виміру, і це постійне джерело занепокоєння для вчителів. Цей запит є і законним, і неоднозначним, і якщо для дослідника та тренера є велика спокуса уникнути його, дискваліфікуючи його, він заслуговує на те, щоб ми з ним зіткнулися, навіть якщо це частково змістивши питання. Усне оцінювання стикається з тими самими, більш загальними питаннями, які ставлять оцінювання іншого навчання, зокрема французької, наскільки вони впливають на дискурсивні та культурні практики, а також умовні придбання, включаючи перелік, будуть стабілізовані. Просто