Молдова, земля, яка пустує

Вклинившись між Україною та Румунією, колишня радянська республіка переживає дуже сильну еміграцію живих сил, які випробовують щастя в Європі чи Росії

Олів'є Таллес (в Ігнатеї та Кишиневі),
08.06.2017 о 07:29
Змінено 08.06.2017 о 10:06

6 хв читання.

Щодня професор Іон Балан проходить свою важку фігуру зі школи до свого сирого будинку, який болісно зігріває давньоруська піч. Увечері вусатий чоловік Сталіна займає місце перед своїм любительським аматорським радіо і бореться з самотністю, спілкуючись з рештою світу однією з багатьох мов, на яких він говорить. "Жахливо жити далеко від своєї дружини", - каже цей п'ятдесят і щось із сумною посмішкою.

Його погляд втікає через затуманене вікно, за яким ми бачимо втомлену Ісфатію, село в молдавській сільській місцевості, доступне ґрунтовою дорогою. Тишу на вулиці інколи перериває скрегіт коліс візка або брязкання двигуна "Лада", який пережив падіння СРСР. "Ось пенсіонери та їхні онуки", - продовжує Іон Балан, який побачив, що кількість учнів у школі скоротилася вдвічі після здобуття незалежності в 1991 році.

В Ігнатеї, як і скрізь у Молдові, кожна сім'я має батька, матір, дитину чи дядька, які працюють у Європі чи Росії, рятуючись від безробіття чи заробітної плати бідності, запропонованої в цій колишній республіці Радянського Союзу. "Багато хто не повернувся зі свого добровільного вигнання", - зітхає Іон Балан, який не хоче думати про ризики розлучення. Його дружина вже кілька років допомагає на дому в Італії. Вона повертається до села двічі на рік.

Подорож в один бік

При щомісячній зарплаті в 1000 євро вона заробляє за один місяць стільки, скільки її чоловік за сім місяців курсів коледжу. Коли родина заплатить за ремонт будинку та весілля дівчини та хлопчика - дорогу вечірку в Молдові, - дружина повернеться до нього, сподівається Іон Балан, оглядаючи господаря.

Її діти поїхали вчитися в столицю Кишинів та в Бордо. Їхній батько не має ілюзій: їхній виїзд - квиток в один кінець.

В Ігнатеї дахи ісбасів, про які ніхто не стверджує, провисають під вагою зим, коли сади заповнюються бур’янами. Порожнеча поширюється на колишню комуну, яку за радянських часів назвали селом "рублевих мільйонерів".

На першому поверсі ратуші Олена, яка 22 роки віддана службі наступним мерам, відкриває реєстри населення. «За часів Горбачова майже 7000 жителів, - зазначає вона, - 4000 у 1997 році, сьогодні 2363. "

Удвічі більше смертей, ніж народжень

Скільки завтра? Мер Олександру Каларас, жорсткий водій вантажівки, який подорожував по Європі до повернення додому, не воліє думати про це. Чоловік не буде балотуватися на роботу, внаслідок якої він втратив волосся від безсонних ночей. Він зазначає: «Жінки їдуть прибирати в Італію, чоловіки працюють на будівництві в Греції. Тут смертей удвічі більше, ніж народжень. І з 17 весіль, відсвяткуваних у 2017 році, лише дві пари не зібрали речі. "

Александру Каларас має хорошу репутацію в селі. Кажуть, що він чесний, енергійний та працьовитий, що варте всіх ступенів у країні, яка страждає від корупції. Він перефарбував ратушу, перетворив вечірку та весільний зал, утримав дитячу кімнату та медичний центр, але йому довелося відмовитись від відновлення культурного центру, який занепадає. «За часи Радянського Союзу нічого не побудовано. Ми просто намагаємося врятувати те, що можемо ", - зауважує він стиснутим кулаком.

Його кабінет виходить на перелогі пагорби, що оточують місто. Можна здогадатися про чорні ґрунти, чорнозем по-російськи, такі багаті гумусом, які довгий час забезпечували процвітання колгоспу, який вивозив виноград, пшеницю та цибулю на схід, коли маленька Молдавія використовувалася як зерносховище для СРСР.

Наслідки російського ембарго

Колгоспна система була охоплена крахом комунізму, і колишні робітники зараз обробляють свою земельну ділянку, яку споживають більшу частину часу.

Андрій Іонаску - один із останніх чотирьох фермерів Ігнатея. Він домовився про зустріч у сараї старого колгоспу, освітленого мерехтливою цибулиною, де нагромаджено тонни цибулі, яку червоноокі робітники обстрілюють вручну на дерев'яному ситі.

Чоловік, засмаглий днями на відкритому повітрі, бачив, як його друзі виїжджали один за одним до Європи, виснажені зменшенням купівельної спроможності місцевих споживачів, а потім закриттям російського ринку в 2013 році, датою введення російського ембарго на молдавські товари, в помсту за підписання угоди про вільну торгівлю між Кишиневом та Європейським Союзом.

На найбільшому ринку Кишинева./Пабло Чіньяр/hanslucas.com

Селянин із заздрістю говорить до румунських фермерів, які отримують допомогу з Брюсселя, близько 170 євро за гектар. З цією сумою він міг би модернізувати своє обладнання, яке частково датується радянськими часами, і розпочати штурм європейського ринку, менш підданого політичним примхам, ніж російський ринок.

"Грунт тут дуже хороший", - говорить він. Вся наша продукція є натуральною та не містить хімічних добрив. Але ми більше не живемо за рахунок сільського господарства в Молдові. Мої діти не візьмуть. "Без сумніву, вони в кінцевому підсумку теж покинуть Ігнатея.

Виїзд зачіпає всі регіони Молдови, від ізольованих сільських районів до міст, від самопроголошеної республіки Придністров’я до автономної провінції Гагаузія, від румуномовних сімей до російськомовних меншин. Кандидати на вигнання часто мають два, а то й три паспорти - молдавський, румунський та російський - що дозволяє їм оселитися на Заході чи Сході. За підрахунками, майже третина з 3,5 мільйонів молдаван зараз працює в Європейському Союзі чи Росії.

Корупція погіршилась

Молдова буквально спорожнює свої життєві сили. "Тим, хто їде за кордон, як правило, від 25 до 50 років, і вони є одними з найактивніших", - зазначає Влад Туркану, політолог з Кишинева. Ці від'їзди є наслідком невдач проєвропейських урядів відродити країну та запропонувати майбутнє молодим випускникам. За останні роки корупція, яка є основною проблемою молдаван, погіршилась. "Серед молоді розчарування є відчутним.

У Сороці на півночі Молдови./Пабло Чіньяр/hanslucas.com

Александру Козер не вірить у це, більше не вірить у це. У 28 років, після багатьох років політичної активності та журналістики, він теж готується збирати валізи і йти шляхом своїх матері та брата, які вже оселилися за кордоном. Сидячи в російськомовному кафе в столиці Кишиневі, цей розчарований молодий чоловік зізнається: «Кишинів - місто занадто сіре, гнітюче, сумне. Заробітна плата та рівень життя дуже низькі. Я хочу врятувати своє життя, своє майбутнє. "

Александру Козер деякий час вірив, що він може змусити щось статися. Він приєднався до команди прем'єр-міністра Влада Філата в 2009 році, коли проєвропейський табір закінчив два десятиліття комуністичного правління. Через шість років лідера Ліберально-демократичної партії буде заарештовано за розтрату державних коштів в рамках одного з найгірших скандалів в історії молодої республіки. Незважаючи на своє розчарування, Александру Козер продовжував захищати європейські ідеї в рамках платформи "Гідність і правда", що об'єднувала журналістів, юристів, науковців, студентів ...

Занепад проєвропейських ідей

На жаль: перемога колишнього проросійського комуніста Ігоря Додона на зимових президентських виборах 2016 року, здається, зруйнувала його останні ілюзії. Він спостерігає відступ проевропейських ідей, опір олігархів, ефективну пропаганду Москви або розчарування своїх товаришів, які захищали кандидатуру Майї Санду, демократичної реформаторки, на президентських виборах. "Для багатьох з нас вона втілила останній шанс покласти край корупційному режиму та кумівству", - каже він.

Цей новий провал розширив ряди платформи "Гідність і правда". Щотижня колишні члени Церкви говорять про поселення в Італії, Лондоні, Японії, Австралії. Виїжджаючи до університетського досвіду в Брюсселі, Крістін Бутук, 20 років, робить висновок: «Ми любимо свою країну, але вона щодня розчаровує нас трохи більше. "

Найбідніша країна Європи

Сільськогосподарське господарство. Найбідніша країна Європи, Молдова живе переважно за рахунок доходів від сільського господарства та грошових переказів трудящих-мігрантів (за оцінками приблизно чверть ВВП). Відколотий регіон Придністров'я контролює більшу частину галузі, успадковану від Радянського Союзу. Дохід на душу населення оцінюється в 1821 долар на рік (1644 євро) або в середньому 5 доларів на день.

Чотири роки кризи. Економіка Молдови повільно відновлюється після закриття російського ринку для експорту сільськогосподарської продукції в 2014 році, після чого відбувся банківський скандал, що відзначився зникненням одного мільярда доларів (12,5% ВВП), що призвело до банкрутства трьох великих банків у 2015 році. Але зростання залишається слабким (2%, прогнози на 2017 рік) та високою інфляцією (6,5%) у країні з високою корупцією, яка навряд чи приваблює інвесторів.

Президентські вибори в Молдові: проєвропейська Майя Санду лідирує в першому турі

Проевропейська кандидатка Майя Санду здивувалась, коли їй не вистачило проросійського президента.