Москва та Пекін критикують заборону братів-мусульман Алена Греша (Les blogs du
Якщо державний переворот 3 липня в Єгипті, який скинув президента Мохаммеда Мурсі, викликав багато засуджень, особливо в країнах колишнього Третього світу (Каїр навіть був відсторонений від Африканського Союзу), Росія та Китай були підозрілими. Дуже критично ставлячись до Сполучених Штатів, яких звинувачують у підтримці "Братів-мусульман", єгипетські ЗМІ зраділи і навіть згадали про скасування альянсу, яке призвело б до повернення до 1960-х років, коли Каїр і Москва створили стратегічні відносини - зайве говорити це чисті спекуляції, єгипетська армія пов’язана з американським колегою багатьма угодами, включаючи значну щорічну фінансову допомогу.
Читайте також "Дипломатичний безлад біля ліжка Єгипту", Дипломатичний світ, Вересень 2013 року, все ще на газетних кіосках. Обережність Москви та Пекіна, їхня відмова засудити державний переворот, можна пояснити багатьма причинами. Серед них страх перед ісламським фундаменталізмом, який загрожуватиме не лише Близькому Сходу, але й самій Росії та Китаю, стикався з цими рухами.
Наступні два коментарі, які слідують за рішенням єгипетського суду про заборону «Братів-мусульман» (рішення, яке, як видається, наразі на утриманні), є тим цікавішими. Вони відображають справжню стурбованість вибором нової влади та ризиками продовження насильства.
Перший - від спеціального посланника президента Росії в африканських країнах Михайла Маргелова (він також є головою Комітету з міжнародних справ Ради Федерації). Про них повідомляє російське агентство "Інтерфакс" (23 вересня 2013 р.). Заборона братів-мусульман зменшує шанси політичного врегулювання єгипетської кризи, вважає дипломат.
«Якщо« Брати-мусульмани »будуть примусово відсторонені від політики, тоді шлях до політичного вирішення проблем Єгипту буде перерізаний. Здається, цим поміркованим ісламістам вигідна, на думку міжнародного співтовариства, вигідна ситуація, яка полягає в тому, що їх переслідує військова диктатура, порушуючи всі принципи демократії. "
Це рішення суду ускладнить ситуацію, продовжує він по суті, "Брати-мусульмани повертаються на своє звичне місце підпільного руху, оскільки офіційна заборона не знищить цю організацію, яка є найстарішою в мусульманському світі і яка загартована своїм підпільним існуванням".
"Після цього рішення можна з упевненістю передбачити радикалізацію частини поміркованих ісламістів. (.) Ряди екстремістів зміцнять ті, кого виключили з політичного життя. " Маргелов додає це "Терористичні дії, які зараз відбуваються в Єгипті, можуть перерости у терористичну війну".
Другий коментар Тянь Дундуна офіційного китайського інформаційного агентства "Сіньхуа" (англійською мовою), написаний Тянем Дундуном, "Політичне примирення - остаточне рішення єгипетських заворушень" (24 вересня).
"Тоді як єгипетський суд у понеділок заборонив [23 вересня] "Брати-мусульмани" і вирішили захопити їх кошти, очевидно, що тимчасовий уряд та військові прагнуть розчавити організацію з метою повернення до стабільності.
Однак, заштовхуючи братство ще сильніше в глухий кут, цей крок ризикує породити більше насильства, а не розірвати порочне коло заворушень, яке роками мучиться в найбільшій країні арабського світу.
Очевидно, криза була спричинена глибоким розколом між політичними силами країни, але не можна заперечувати, що причиною нестабільності Єгипту є неприйнятні умови життя його громадян.
«І багато аналітиків сходяться на думці, що нездатність поліпшити соціально-економічні умови в країні є головною причиною звільнення Мохамеда Мурсі. У зв'язку з цим тимчасовий уряд, який його змінив, не досяг успіху.
Офіційні дані показують, що з часу скинення Мурсі в липні понад 600 заводів були змушені закрити або закрити через насильство та нестабільність, спричинені хвилями протестів, які, в свою чергу, все ще скалічують плюс економіка, що вже бореться. " (.)
«У цей критичний момент інклюзивний діалог, заснований на взаємній довірі та рівності, був би найкращим варіантом для єгиптян, оскільки конфронтація може створити лише тупикову ситуацію, яка ще глибше втягне країну в насильство. "
Згадавши, що братство вже пережило періоди репресій і було двічі заборонене, коментатор зауважує: “Організація налічує мільйони членів та прихильників, і вона виявилася завзятим конкурентом на політичній арені. Хоча значне ослаблене військовими діями, братство, яке підтримує Мурсі, все ще здатне дати відсіч, про що свідчить різке збільшення кількості нападів на блокпости та проти вищих посадових осіб за останні два місяці. " (.)
«Враховуючи унікальну та центральну роль Єгипту у регіональних та арабських світових справах, тривалі заворушення в країні є поганою новиною для стабільності Близького Сходу в цілому. Усі учасники конфлікту в Єгипті повинні проявляти мужність і мудрість для сприяння діалогу та примиренню, єдиним засобом виходу країни з кризи. "
Продовження репресій, арешт тисяч керівників та бойовиків братства, відновлення військових процесів над цивільним населенням, рішення, прийняте 25 вересня тимчасовим президентом, паном Адлі Мансуром, про зміну кримінального кодексу і дозволити безстрокове затримання осіб, яких звинувачують у тяжких злочинах (що, ймовірно, призведе до смертної кари) - як це стосується багатьох лідерів "Братів-мусульман" - відображати тривожну орієнтацію, яка розривається з прагненнями революції 25 січня 2011 року.