На бурхливих акціях протесту в Парижі поліцейський справді був сфотографований у вогні

Його масово підхоплюють у соціальних мережах. На знімку, зробленому AFP сьогодні в суботу вдень під час напруженої демонстрації проти запропонованого всеохоплюючого закону про безпеку в Парижі, ми бачимо поліцейського, який, схоже, потрапив у вогнену кульку.

акціях

"Страшні фотографії, зокрема фотографії вогняного поліцейського, націленого на тих, хто хоче знищити наші установи", обурений у Twitter співробітники профспілок та комісари поліції.

Багато користувачів Інтернету та журналісти сприйняли кліше, додавши ключове слово "поліцейський у вогні".

Політики також обурені фотографією. Сенатор Les Républicains Бруно Ретейле, зі свого боку, обурився цим образам, "які роблять нас соромними": "Вони хочуть вбити поліцейських".

Але промови, що стосуються цього образу, є більш тонкими. Дійсно, багато користувачів Інтернету відзначають невідповідності та ефектніший образ, ніж здається. Кілька відеозаписів оскаржують версію міліціонера у вогні.

"Він не горів"

Поліцейський не був "у вогні", за словами людини біля походження кліше, що пояснюється нашим колегам з Парижа. і про що свідчать кілька відеозаписів однієї і тієї ж сцени.

У послідовності, що транслюється у Twitter, ми бачимо десяток поліцейських, які масовано стояли за щитами. Навпаки, люди кидають снаряди. Ми також бачимо "пресові" шоломи. Вони знімають сцену.

"Це було надзвичайно приховано. Я побачила щось, що мене привабило, але не пам'ятаю точно, що, натиснула кнопку і там побачила полум'я на зображенні на моєму випадку", - розповідає Анн-Крістін Пужулат, фотограф AFP постріл нашим колегам з Парижа. "Поліцейський не горів, але у мене складається враження, що йому кинули щось, від чого він захистився своїм щитом", - додає вона.

98 постраждалих під час демонстрації

Насправді перспектива свідчить про те, що на фотографії він горить, тоді як на відео видно, що він просто рухався по тій же траєкторії, що і цей снаряд. Тому міліціонер не горів.

Однак ця фотографія свідчить про жорстокість зіткнень у Парижі в кулуарах демонстрації проти статті 24 загального законопроекту про безпеку.

Згідно з первинною оцінкою міністра внутрішніх справ Жеральда Дарманіна, цієї суботи ввечері під час демонстрації було поранено вісім поліцейських або жандармів. Минулого тижня 98 поліцейських та жандармів постраждали під час протестів проти закону про глобальну безпеку.