Надання повстанцям доступу до Інтернету не є нічим віртуальним

Вони не воюють зі зброєю на місцях, але не менш глибоко вкладаються в повстання повсталих народів, щоб допомогти їм спілкуватися між собою та з усім іншим світом. Один з активістів Telecomix розповідає, як тиск на допомогу арабським людям змусив його впасти у глибоку суїцидальну депресію.

нічим

Для інших, навпаки, битва за Інтернет - це справжня щоденна битва, яка може бути важкою, як розповідає Стефан Урбах у гострому свідченні.

Чоловік є 31-річним німецьким активістом, членом Піратської партії та членом руху Telecomix, який бореться за відновлення доступу до нецензурного Інтернету в країнах, де доступ обмежений або обмежений (див. З цього приводу чудову політику Geek статті). Їхня дія є вкрай важливою не лише для того, щоб дати можливість повстанцям координувати свою діяльність, але і, перш за все, дозволити їм використовувати Інтернет як засіб для отримання міжнародної підтримки.

У своєму блозі Урбах описав надзвичайний тиск, який він відчував протягом останніх місяців, що мало не штовхнуло його на самогубство. Ми переклали його свідчення:

Розгляньте інформаційний бюлетень, щоб слідкувати за Numerama