Народи - Народи - Культура - Знання про планету - Народи - Культура - Знання про планету
Сінті та Рома живуть у Німеччині більше 600 років. Спочатку їх дуже шанували як ремісників, але хвиля незабаром змінилася: їх неодноразово виключали з суспільства, переслідували та вбивали. І донині синті та роми борються із упередженнями. Планета Віссен озирається на свою історію в Німеччині.
Виїзд до Європи
Понад 1000 років тому вони вирішили знайти новий дім. Їх міграція привела сінті та ромів до Європи, де вони оселились у різних країнах: синті переважно на території сучасної Західної Європи, роми більше у Східній та Південно-Східній Європі.
Довгий час було спантеличено, звідки вони родом. Лише у 18 столітті лінгвісти виявили паралелі між давньоіндійським санскритом та мовами синті та роми, римлян та римлян. Тож зараз вважається певним, що вони походять із північно-західної Індії.
Але що змусило людей покинути батьківщину та мігрувати до Європи, досі невідомо. Можливо, причиною був розвиток ісламу. Інша теорія полягає в тому, що сінті та роми були вивезені як раби тисяч.
Німеччина - приїзд і переслідування
У Німеччині про сінті вперше згадується в документі в 1407 році в Хільдесхаймі. Слідом пішли інші міста, в тому числі сусідні країни. У 1423 році король Сигізмунд надав Синті власну юрисдикцію в захисному листі і одночасно намагався захистити їх від нападів.
Але до кінця століття ситуація кардинально змінилася: у 1496 і 1498 рр. Рейхстаг Ліндау та Фрайбурга скасував захисний лист. Трохи пізніше авгсбурзький рейхстаг оголосив "циган", як їх тоді називали, поза законом. Подальші дієти слідували.
Відтепер кожному було дозволено переслідувати або навіть вбивати синті - і залишалося безкарним. Гільдії забороняли Сінті займатися ремісничими промислами, багато німецьких правителів забороняли залишатися в "Священній Римській імперії німецької нації".
Подібні хвилі переслідувань відбувалися по всій Європі. Лише наприкінці 18 століття ситуація покращилася, принаймні з точки зору переслідування. Однак синті не отримали права поселятися в одному місці.
Пізніше їх дорікали за те, що вони змушені залишатися нерухомими, що тривало кілька століть. Упередження щодо того, що Сінті та Рома є "подорожніми народами", зберігається донині.
Розворот - примусова інтеграція
У середині 18 століття в політиці стався переломний момент з ідеями гуманізму. Замість подальшого переслідування Синті, їх тепер слід насильно спокусити.
Оскільки Сінті ні в якому разі не пересувались добровільно, а завжди в бігу від заборон на проживання, переслідувань та вбивств, поворотним пунктом у німецькій політиці насправді могли бути гарні новини.
Але все виявилося інакше: мова йшла далеко не про осілість, а про примусову інтеграцію. Нова ера переслідувань розпочалася для сінтійських, а згодом і ромських: залежно від того, де вони мешкали, їм було заборонено культивувати свою культуру та мову. Молоді люди повинні були навчитися ремесла і були призвані в армію.
Багато дітей синті були відірвані від сімей та примусово депортовані. Ситуація була кращою лише в декількох районах Німеччини: там, де не було переслідувань, мирне співіснування між Сінті та місцевим населенням складалося протягом століть.
Перші дослідження
У 1783 р. Книга "Die Zigeuner" Генріха Моріца Греллмана відкрила шлях до расових переслідувань синті та ромів. Його теза про те, що всі негативні риси, про які говорили про синті, були вродженими, послужила прикладом. "Громадянське поліпшення" для сінті неможливе. Автори, політики та бюрократи прийняли тези Греллмана.
Незадовго до Греллмана лінгвіст Йоганн Крістоф Рюдігер виявив мовні стосунки між ромською та індійським санскритом. Він також вивчив причини бойових дій проти сінті і дійшов висновку, що виною всьому "народна ненависть" і "ігнорування держави". Однак Рюдігер не зміг заявити про себе.
Переслідування в Німецькій імперії
У 1864 р. Болгарія та Румунія скасували панщину - роми там також були вільними. Багато хто намагався емігрувати до західних країн, але зазнав масового неприйняття. Більшість ромів навіть не перебралися через національні кордони.
З 1886 року "циган без німецького громадянства" примусово перевозили назад. Через п'ять років Федеральна рада Німеччини видала "Інструкції по боротьбі з циганською чумою".
Систематична загальнодержавна реєстрація та моніторинг Синті та Роми розпочалась у Баварії у 1899 році. Заснування розвідувальної служби супроводжувалося в 1926 році спеціальним законом, новим "Циганським відділенням міліції" при Мюнхенській обласній раді.
Під час реєстрації - наприклад, у всіх синтів та ромів були взяті відбитки пальців - закладено камінь-фундамент для пізнішого вбивства націонал-соціалістами. До початку 1930-х років майже всі Сінті та Рома в Німецькому Рейху проживали та мали німецьке громадянство.
Масове вбивство в Третьому рейху
Відразу після приходу до влади націонал-соціалістів синті та роми знову зазнали репресій. Вони втратили своє німецьке громадянство, багато хто був інтернований в таборах із середини 1930-х років і їм довелося робити примусові роботи. Дітям більше не дозволялося відвідувати школу, існували професійні заборони, спеціальні вимоги щодо звітування та численні обмеження у повсякденному житті.
Офіс охорони здоров'я Рейху почав реєструвати Сінті та Рому за повідомленнями про змагання. З 1940 року перші сім'ї були депортовані до концтаборів. Там було вбито близько півмільйона Синті та Роми.
Антигіпсизм у післявоєнний період
Після закінчення нацистської диктатури синті та роми жодним чином не були визнані жертвами націонал-соціалізму, і вбивство близько 500 000 людей не вважалося геноцидом. Відповідно, тим, хто вижив, було відмовлено у компенсації, допомозі та визнанні жертвами.
Навіть у німецькому громадянстві, яке нацисти вилучили з них, спочатку було відмовлено, що означало, що багато сінті та роми тривалий час залишалися без громадянства. Проте підтвердження громадянства Німеччини було однією з передумов визнання та компенсації жертвою нацистського режиму.
У 1956 р. Федеральний суд (BGH) постановив, що депортація сінті та циган до 1943 р. Жодним чином не була предметом расових переслідувань меншини. В мотивах рішення BGH пише: "Цигани схильні до злочинності, особливо до крадіжок і шахрайства. У багатьох випадках їм не вистачає моральних спонукань поважати чуже майно, оскільки, як і первісні доісторичні люди, вони мають нестримний інстинкт для окупації". Це рішення тривало до 1963 року.
На основі файлів, створених нацистами, у 1960-х роках були створені так звані "Landfahrerzentralen" для запису сінті та ромів. Численні укази, публікації та судові рішення закріпили старі упередження щодо синті та ромів.
Наприклад, баварський Landfahrerordnung 1953 року, по суті, відповідав так званому "циганському закону" нацистів. Лише в 1970 році його було скасовано, оскільки він був несумісним з Основним законом.
У післявоєнний період вцілілі Сінті та Рома часто стикалися з винуватцями нацистського режиму, які знову мали справу з ними у Федеративній Республіці Німеччина. Чиновники колишнього Головного управління безпеки рейху тепер отримали посади в державних управліннях кримінального розшуку або сільських центрах водіїв.
Лікарям, які внесли значний внесок у геноцид синті та ромів, також дозволено продовжувати працювати без перешкод.
Рух за громадянські права
Наприкінці 1970-х асоціації синті та ромів звернули увагу на скарги публічними заходами. Після масового тиску громадськості тодішній канцлер Гельмут Шмідт офіційно визнав вбивство Сінті та циган геноцидом на расовій основі в березні 1982 року.
Незадовго до цього була заснована Центральна рада німецьких синтів і ромів з місцем проживання в Гейдельберзі. Асоціації десятиліттями намагаються протидіяти постійній дискримінації та криміналізації.
Але антизіганізм все ще широко поширений у значної частини населення, і Сінті та Ромі доводиться боротися зі значними упередженнями у повсякденному житті. Сінті та роми захищені як національна меншина з 1995 року.
Сінті та Рома сьогодні
Поки німецькі сінті та роми все ще боролись проти постійної дискримінації та за рівне ставлення, нова ситуація склалася із закінченням громадянської війни в колишній Югославії та конфліктом в Косово в 1990-х роках: близько 50 000 ромів прибули звідти як біженці до Федеративної Республіки, з них близько 20 000 - діти. Більшість біженців довго терпіли і їм постійно загрожували депортацією.
У 2015 році кількість біженців з Балкан досягла нового максимуму. Третина з них були ромами. Боснія, Сербія та Македонія вже були оголошені безпечними країнами походження в 2014 році, а з жовтня 2015 року були включені також Албанія, Косово та Чорногорія.
Як результат, кількість шукачів притулку з цих країн різко впала. Роми з Балкан майже не приїжджають до Німеччини.
Скільки синті та роми проживають у Німеччині - наразі є лише оцінки. За даними Центральної ради німецьких синтів та ромів, їх налічується близько 70 000.