НАЗАД ДО ФАЙЛА ШКОЛИ Від дитячої до університету
& платить Кіоск Грасс Ville de Grasse Щомісячна інформація N 225 ВЕРЕСЕНЬ 2018 НАЗАД ДО ШКОЛЬНОГО ФАЙЛУ Від дитячої до університетського ТРАВНИЙ КАМПУС Амбіція для регіону Грас ДНІ СПАДЩИНИ Спеціальний звіт СПОРТ у Грассі Смак найважливішого sseрасса www.grasse.fr RC GRASSE Світ ефект чашки LE THÉÂTRE святкує своє відкриття
GRASSEPATRIMOINE 13-е видання Fête du Canal de la Siagne 150 РОКІВ КАНАЛУ ДЕ ЛА СЬЯН - ЦЕ ЩАСЛИВО! Від Сен-Вальє-де-Тіє до Канн, приїжджайте і відкрийте для себе безліч безкоштовних, веселих та дружніх заходів на будь-який вік та на будь-який смак! Знайдіть пошуки скарбів, польоти на повітряній кулі, звукові та світлові шоу, відвідування незрозумілої печери Бауме, культурні походи, адресний шлях, творчі розваги, відкриття птахів та багато інших заходів. Візьміть участь цілий день у різноманітних заходах уздовж каналу Сіань, використовуючи свій журнал, який кине вам виклик! Відповідайте на запитання, беручи участь у заходах, і заробляйте якомога більше балів, щоб отримати шанс бути визнаним "Переможцем фестивалю Canal 2018"! Програма та реєстрація діяльності на сайті www.sicasil.com - Інформація: 04 89 82 27 83 2 КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВ
06 32 34 50 52 4 КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВ
ГРАСЕАКТУ ТРАВА НА ПРАВОМУ ТРАСІ 2014-2020 БУДУЮЧИ НА МРІЯХ МОЛОДІВ ДЛЯ МІСТА ЗА МІСТОМ В УСІХ ВІКІВ, МОЛОДІ ГРАСОЗА ПРИНЯТИ ТРАВАТИ, ВСЕ ЗРОБЛЕНО ДЛЯ МОЖЛИВОСТІ ВИКОНУВАТИ МРІЇ ТА ЇХ ПРОЕКТИ. ГРАСОЗІ ВІД 11 ДО 24 РОКІВ, ЯКІ ХОЧУТЬ ЗАЯВИТИСЯ, СТАЮЧИ «ГРОМАДЯНИ АКТЕРІВ», МОЖУТЬ РОЗРАХУВАТИ НА ЗАХОДИ, ВСТАНОВЛЕНІ МІСЦЕВОЮ. У ЦІЙ ПОВІДІ МУНІЦИПАЛЬНА МОЛОДІЖНА РАДА - ПЕРШИЙ ПІДХІД ДО УЧАСТІ ГРОМАДЯН: В СЕНТЯБРІ УЧНІ CM1 І CM2 З 15 ОСНОВНИХ ШКІЛ В ТРАВІ ВИБРАЮТЬ ПРЕДСТАВНИКІВ, ЯКІ БУДУТЬ ЗАХИСТИТИ СВОЇ ПРОЕКТИ. В ТОМУ Ж ДУХІ СИСТЕМА ЦИТУВАНИХ МРІЙ ДОПОМОГАЄ МОЛОДЯМ У ВІКУ від 16 до 24 років БУДУВАТИ ЇХНІ МРІЇ, ТАК ЩО ВІН ЯКЕРУВСЯ З ТЕРИТОРІЄЮ. 16 КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВ
ТРАВА НА ДОБРОМ 2014-2020 ГРАССОСІЕТЕ, ПОВИЩАЮЩЕ НАШЕ СПАДЩИНУ НОВИН ФУЛОНА КАНАЛ ДУ ФУЛОН, ЯКИЙ ЗБІРАЄ, ТРАНСПОРТУЄ І РОЗПОДІЛЯЄ ВОДУ З ФУЛОНОВИХ ДЖЕРЕЛ І ФОНТАНЕРІВ БІЛЬШЕ 130 ЛІТ 9 МУНІЦІПАЛІТІВ, ЩО ЗАБЕЗПЕЧЕНІ ЇЇ ПИТАННЯМ ВОДОПОСТАЧАННЯ. ПІСЛЯ ПОЧАТКОВОЇ БУДІВНИЦТВА 1885 р. І РЕКОНСТРУКЦІЇ В 1950-х рр. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПЛАН 3-го ПОКОЛІННЯ КАНАЛУ знаходиться в процесі прийняття. 20 КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВ
GRASSEÉÉVÉNEMENTS ФЕСТИВАЛЬ ДВОХ КОЛІС ТА БЕЗПЕКА 1 вересня з 10:00 до 20:00 на Cours Honoré Cresp Безкоштовний та безкоштовний вхід для того, щоб виділити спеціальне місце для паркування двоколісних автомобілів. Тому у вас немає виправдання, щоб не сісти на велосипед, мотоцикл, скутер чи навіть скутер, щоб приєднатися до Cours Honoré Cresp з родиною чи друзями. Можливість ознайомитись з новою політикою паркування двох коліс у місті Грасс із 122 паркувальними місцями у історичне серце міста, його безкоштовна шафа для пасажирів для мотоциклів з 7 ранку до півночі (рукавички, куртки, шоломи) та пристрій Keepers для шоломів, доступний навпроти Монопрікса та району Наполеона. На додаток до гарної атмосфери та духу святкування, метою цього дня є випробувати нові шляхи колегіальної роботи для програми, яка потім буде розгортатися протягом року, зокрема, разом із викладацьким світом для кращого усвідомлення наших молоді люди. КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВА 33
40 КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВ
КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВ 41
GRASSEÉVÉNEMENTS 15:00 КОНЦЕРТ ТРІО 37,3 Міжнародний музей парфумерії 2, бульвар Джу де Баллона Джазовий концерт (контрабас, фортепіано, барабани) неділя о 15:00 15:00 VICTORIA CHAPEL Victoria Chapel 65 avenue Victoria - 06 43 87 27 60 La Chapelle Victoria, колишня Англіканська церква, яка в даний час є місцем поклоніння Об'єднаної протестантської церкви, відкриває свої двері. Він має не тільки чудову раму, але й історичні вітражі, одне з яких подарувала королева Вікторія. Відкриття місця, запропонованого "Друзями каплиці Вікторії", переважно історичного та архітектурного, також представляє деякі аспекти протестантського культу. Неділя о 15:00 15:00 15:00 FLASH CONFERENCE LE QUARTIER DES MARRONNIERS Будинок спадщини, 22 rue de l Oratoire Автор: Solange FLIGIER, гід-викладач кафедри міста мистецтва та історії. Неділя о 15:00 15:15 та 16:00 LA TOUR DE L ÉVÊQUE - Складний доступ Відправна точка: Рецепція ратуші, place du petit Puy (пішохідний центр) Підйом на вежу та панорама старого центру: З видом на історичні пам’ятки! Тривалість 45 хв. За попереднім замовленням 04 97 05 58 70 Неділя о 15.15 та 16:00 16:00 ВІДВІДИТИ КОНЦЕРТ КОНЦЕРТ Спадщина МУЗИКА Вілла-музей Жан-Оноре Фрагонар Ансамбль “Les Enfans de Cythère” Дамієн Рокетті (співачка) Франсуаза Буа ПОТЕР (художній керівник та стара бароко) пропонує музичний момент у Віллі-Музеї Фрагонар; відкрийте місце та мистецтво в компанії екскурсовода. Орієнтовна тривалість 2 години неділі о 16:00 ПРИМІТКА ДЛЯ ВИДАЛЕННЯ Смак основної трави Grasse KIOSK ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВА 47
ГРОМАДСЬКЕ ЗАСІДАННЯ В ГРАСЕЕВЕНМЕНСІ: ВІВТОРОК, 11 ВЕРЕСНЯ, 19:00, ПАНЕЛЬСЬКИЙ КОНГРЕС - СПАЛЕННЯ В ТРАВІ Сьогодні ми знаємо про шкоду, яку насправді завдає практика спалення зелених відходів на відкритому повітрі: вплив на біорізноманіття та природу, вивільнення токсичних забруднюючих речовин та тонких речовин частинки, порушення сусідства, ризик поширення вогню. НЕВІДПОВІДНІСТЬ РЕГЛАМЕНТАМ ВИКЛАДУЄ США Подрібнення, мульчування, побутове компостування, мульчування, здача на зберігання в центр вторинної переробки, домашня колекція. РІШЕННЯ ІСНУЮТЬСЯ, ПРИЙМІМЬ ЇХ! Грасс КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВ 49
ТРАВОВІ ЗАХОДИ 64 КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВ
НАЗАД НА ГРУПАХ ДВИХ МІСЯЦІВ ГРОМАДСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ТА ФЕСТИВАЛЬНИХ ПОДІЙ Жером ВІО і муніципальна поліція протестували систему “Angelgate”, розроблену компанією CPA, встановлену в резиденціях Валь-д'Азур Нуво Логісом Азуром. Інноваційне рішення для спрощення щоденного життя користувачів. Вітаємо Пако МАС (школа Сен-Матьє), Артур ГАРАВАГНО (школа Макаррі) та Бастієн ПАТУ-РЕО (Школа Сен-Матьє), нагороджені під час відомчого фіналу безпеки дорожнього руху 27 червня. Вони фінішували 3-м, 7-м та 25-м відповідно. Пако МАС (в центрі) виграв MTB. Кубок світу жив у Грассі - Фото Вінсент САВЕРІНО Музичний фестиваль у festivalрассі (21 червня) Фестиваль камерної музики “Les Instants de Grasse” (22 червня) Останнє пленарне засідання Муніципальної молодіжної ради (27 червня) 80 КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВ
GRASSEENVUE 3-е видання спортивних послів Pays de Grasse (6 липня) Початок літнього сезону для рибацьких майстрів (7 липня) Відкриття інтерактивного терміналу PERFU-MIST, встановленого на постійному маршруті МІП (12 липня). Прийом випускників середніх шкіл від Grasse Mention Très Bien (13 липня) Церемонія 14 липня 2-й біг Холі в Грассі (21 липня) Ароматичний сон (липень і серпень) Фестиваль жасмину (з 3 по 5 серпня) КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВ 81
GRASSEENVUE Ароматичні кулі Світової площі (5 серпня) Фото Вінсент САВЕРІНО Нічні прогулянки (липень та серпень) Фото Лоран ВОГЛЕР Мер у саду Принцеси Поліни вивішує пам’ятну дошку на честь Фредеріка МІСТРАЛА, урочисто відкритого 5 серпня. Справа, ззаду, Альфред ФЕРРАЦІ, член Pays Grassois, за ініціативою цієї честі. Вшанування спортсменів із Грасса: Мерілайн НАКАЧЕ, чемпіонка Франції по трасі та Чемлінес БОУСРЕС, чемпіонка Франції з двоборства та триатлону у 2018 році (9 серпня) 82 КІОСК ВЕРЕСЕНЬ 2018 ГРАВ