Неопублікована кореспонденція Ернста Юнгера та Гершома Шолема
Все їм протистояло. Один із них, герой Першої світової війни, нав'язав себе великою фігурою націоналістичного руху та "консервативної революції" по всій Веймарській республіці, політичному режиму, який він відкидав; після 1945 року його звинуватили у впливі на нацистських ідеологів. Інший прикинувся божевільним, щоб не брати участь у боях 1914-1918 років; Переконаний сіоніст, він ніколи не вірив в асиміляцію німецьких євреїв і емігрував до Палестини в 1923 році.
Перший називається Ернст Юнгер (1895-1998); це великий німецький письменник 20 століття. Секунда, Гершом Шолем (1897-1982), вважається одним з найбільших фахівців Росії Кабала та єврейська містика.
Сьогодні ми виявляємо, що цих двох людей, які належали до таких різних світів, не кажучи вже антагоністичних, підтримували листування. Німецький журнал "Sinn und Form" ("Форма та зміст") публікує його виключно. Звичайно, це все що завгодно, але не рясне (загалом одинадцять букв, шість від Шолема, чотири від Юнгера), але це поширюється з 1975 по 1981 рік.
Все почалося 16 лютого 1975 року. Того дня, в районі Рехавія в Єрусалимі, на 28 вулиці Абарбанель, Гершом Шолем виявив у своїй поштовій скриньці листівку з Вільфінгена, маленького села в Швабії:
"Шановний пане Шолем,
Я часто стикаюся з вашим ім’ям, читаючи газети, і замислювався, чи не є ви одним із моїх старих однокласників (Ганновер, 1914). Якщо ні, не турбуйтеся відповісти мені. Сердечно. Ернст Юнгер. "
Гершом Шолем - не той, кого шукає Юнгер. - Це мій брат Вернер? він каракулює на щойно отриманій картці. У своїй відповіді Юнгеру він вказує, що, коли він сам тоді навчався в Берліні, його брат "Вернер, майбутній депутат Рейхстагу (якого було вбито в 1940 році в Бухенвальді)" добре вчився, з 1913 по 1914 рік, у Ганновері, де він "Був активним елементом" Робітничої молоді ". Гершом Шолем вказує: "Він на той час був маленький, дуже худий і мав (як і я) кучеряве обличчя єврея". Коротше кажучи - і це те, що настійно пропонує Шолем, - він мав усе, щоб не сподобатися Юнгеру. Однак остання характеризує їхні стосунки як "Іронічна симпатія". Він пам’ятає, що в 1914 році, коли почалася війна, він пішов до перукаря, і Вернер отримав таку відповідь: "Перш ніж виходити в бій, молодий німець помазує волосся".
Таким чином, між німецьким націоналістом та екзегетом Каббали спільний знаменник: цей пацифіст та інтернаціоналіст-соціаліст. Насправді, саме неймовірність цих зв’язків зближує двох чоловіків. Вірніше, віри, яку вони обидва поділяють космосом керують невидимі, езотеричні і тому незрозумілі відносини.
Між 1976 і 1981 роками, після першого обміну, приводом і головним предметом якого був померлий брат, листування було перервано. Він бере на себе ініціативу Шолема. Адорно довірився йому одного дня. За його словами, Юнгер брав би участь у проекті німецького Генерального штабу, метою якого було врятувати Вальтер Бенджамін (великий друг Шолема). Ідея полягала в тому, щоб сховати його у військовому шпиталі, видавши його за санітарку. На жаль, Юнгер не може ні виключити, ні підтвердити це одкровення: у віці понад 85 років його пам'ять підводить його.
Листування закінчується через рік смертю Шолема.