Нічне життя в Москві - LeTranfo
-добре, хлопці, ми зустрінемось у мене о 20:00. Приведи трохи червоного бика, у мене ще є 4 пляшки ...
-добре, хлопці, ми зустрінемось у мене о 20:00. Приведіть трохи червоного бика, у мене ще є 4 пляшки горілки, щоб закінчити, - каже Уго, мій колега, виходячи з роботи.
Через дві години ми з Натанаелем знаходимось на вулицях Москви, на Маяковській, три ручки червоного бика в руках. Сьогодні вночі в районі дуже жваво, незважаючи на холод, який, очевидно, лише нас турбує. Здається, всі жваво прямують до місця для вечірок, ресторану чи будинку друга. Крім нас, котрі, як зазвичай, нічого не можуть знайти. Але мій приятель завжди каже мені, що я не знайду суку в борделі, і я думаю, що і Натанаель.
- Привіт Уго, ми не можемо знайти твою адресу! Виходимо з метро.
- Так. Коли ви вийдете, поверніть ліворуч, пройдіть 20 метрів, пройдіть під аркою і йдіть до кінця подвір’я. Домофон буде ... TRIIIIIIIIIIIIIIII !
-Аааааааааааааааааааааааааааа. Що це.
- Я з деякими друзями. Вони забиті камінням. Вони не перестають свистіти
- ну я вас залишу, вони в моїй шафі грають у ідіотів ножицями. І купуйте сигарети .
Driiiiiing! Перед нами відчиняються двері, в залі нікого. Тож ми йдемо на кухню, з якої виходять крики та свисти.
-Ууууууу, хлопці, ви в порядку? ТРІІІІІІІІ! Представляю вам Алекса, пекаря та Арно, у якого тут ресторан.
-Привіт хлопці, як справи? Приємно познайомитись.
- Так, сьогодні буде величезно! З іншого боку, вже два дні, як я сплю, що, блін, я став куоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, сказав Алекс.
- але ти вже зовсім замовк, бідний дебіле, не пам’ятаєш минулої ночі? кинув свою банку пива в поліцейську машину? Рах, ти справді смокчеш, коли кладеш.
- ти вважаєш, що тобі краще? Тобі завжди потрібно мочитися проти барних стійок, нас постійно звільняють з твоїми фігнями.
- так, так, але тільки коли я напідпитку, так. Добре, хлопці, не виглядайте так, зніміть пальто. Горілка постріл тур! БІП біп!
- хлопці, побачите, ящики тут божевільні. Ми збираємося поїхати на завод, а згодом у Немо. Екстази там величезні. Ви ковтаєте?
-ну, ну ні. 'кінець ...
- давай, маленький постріл. Алекс дістає телефон. Торкніться торкніться. Ugoooooo? Чому вона більше не відповідає Анні по телефону?
-ти сказав їй учора ввечері їхатись на хуй, і якщо вона вагітна, вона може його утримати, бо це не може бути твоїм.
- Анна вагітна. Лайно. Давай останній постріл, сьогодні ввечері п’ятниця. TRIIIIIIIIIII!
Останні три постріли пізніше, ми нарешті були у таксі, всі п’ять + перець.
- Це для жарту, - каже мені Уго. Побачиш, водій не зрозуміє. Це буде ще один, хто нічого не розуміє, кажу собі мовчки.
Через десять хвилин ми прибуваємо на фабрику, полегшені і щасливі, що живемо, незважаючи на жарти Уго. Єдина проблема - хвіст. Години є багато, усі штовхаються, і я не бачу, як ми могли повернутися додому. Крім того, нас 5 хлопців, і ми не можемо зупинити чхання.
- Я проходжу повз, сказав мені Уго, вибивач мене добре знає, я приходжу два рази на тиждень. І подивіться по-французьки. Скажіть, я не знаю мене, Єлисейські поля, Париж, Ейфелева вежа. Нарешті, французькі речі, що.
А через дві хвилини вишибалка, яка впізнала наших трьох друзів, зробила для нас місце серед орди молодих людей і особливо молодих дівчат, що поспішали до входу. Важко було відвести погляд, усі вони були красивішими за інших.
- занадто багато дівчат сьогодні, каже вибивач. І справді, всередині було повно.
- сюди, сказав нам Уго, я приніс тобі горілок Redbull. Я познайомлю вас з кількома подругами. Анна, Свєта, це мої друзі Карлос та Мігель, вони з Аргентини. Ну, я піду перевірити дівчат+
І ми опинились перед двома високими блондинками, яким, очевидно, сподобалася Аргентина. Річ у тім, що я фліртую як інженер, який був зачинений у комп’ютерному залі на 5 років. Тому моя здатність спілкуватися з невіртуальними дівчатами дуже обмежена. Я теж нервую досить, як тільки дівчина прекрасна, і я починаю пітніти. У всякому разі, щоб дати шанс Натанаелю, я пішов гуляти.
Уго був трохи далі, спершись на штангу, зробив постріл.
- Що насправді добре, це те, що вони беруть кредитну картку. 3 горілка Redbull! Ах, а тут не Натанаель? Гаразд, вітаю, ти щойно виграв другий напій. Ну добре, Алекс та Арно щойно звільнені, вони скрізь свистіли, росіяни це ненавидять. Вони хороші, там, дівчата проходять повз. я повернусь !
Я знайшов Натанаеля трохи пізніше, на хмарі.
-Джу, у мене є три номери телефонів, я люблю цю країну! І ти ?
-Так, ну, я не знаю, сьогодні я цього не відчував. Отже, вже 4 години, ми їдемо додому? Він там, де Уго ?
- у Немо. Спеціальний вечір “космічної дискотеки”. Давай, підемо, це буде величезно.
- ... я піду додому. Я навіть можу сказати вам, що між тим, як піти на вашу вечірку і кинути, я краще піду кинути. Поверніться додому благополучно.
Через 20 хвилин я лежав у своєму ліжку. Стеля крутилася, у мене відчувалося серцебиття від «Ред Була». Все-таки я намагався заснути, бо здається, що суботня ніч у Москві - це божевілля.