НОВА ПРОГРАМА БАЛОНУ ELIPSE ™; Еспас-хірургія

Хірургія FMH, що спеціалізується на баріатричній та вісцеральній хірургії

Перший і єдиний малоінвазивний шлунковий балон для безпечного та швидкого схуднення та всебічної підтримки пацієнта після встановлення. 5-14

Без хірургічного втручання - без гастроскопії - без анестезії.*

Балон ELIPSE ™ був вперше запущений у Франції та Великобританії в кінці 2015 року, і зараз його використовують понад 100 клінік по всьому світу. Тепер він також доступний у Центрі ожиріння Espace Chirurgie у Білі та Берні.

Що робить аеростат ELIPSE ™ настільки відмінним від інших рішень?

  • Єдиний шлунковий балон, який працює повністю без ендоскопії *
  • Ніякої операції та анестезії
  • Усувається самостійно приблизно через 4 місяці
  • Втрата ваги в середньому становить 10-15 кг або 50 відсотків надмірної ваги за 4 місяці 5-14
  • Універсальна програма ELIPSE ™: харчові поради, мобільний додаток та цифрові ваги для контролю
  • Надзвичайно м’який і добре переносимий балонний матеріал
  • ELIPSE ™ пропонують естетичні клініки, центри ожиріння або гастроентерологи. Клініки можуть пропонувати ELIPSE ™ лише за умови дотримання всіх базових умов (відповідна підготовка медичного персоналу та лікування ускладнень, а також співпраця з сертифікованими дієтологами)

Поширене захворювання надмірна вага

За даними Федерального статистичного управління, у Швейцарії понад половина чоловіків та 33% жінок мають надлишкову вагу (індекс маси тіла понад 25 кг/м 2) 1. Але швейцарці не самотні: ожиріння - глобальна проблема. У США, країнах ЄС-5, Китаї та Об'єднаних Арабських Еміратах кожен третій має зайву вагу або ожиріння. 2 Наслідки "епідемії надмірної ваги": підвищений ризик діабету II, раку, гіпертонії або ішемічної хвороби серця. 3 У пацієнтів із надмірною вагою ризик розвитку супутніх захворювань удвічі та у пацієнтів із ожирінням збільшується в чотири рази. 3 Дослідження споживчого ринку, проведене Allurion у 2018 році з 9800 випробовуваних, показало, що 76 відсотків пацієнтів не задоволені випробуваними методами схуднення (фітнес, дієти, дієтичні добавки, медична підтримка або додатки). 4 Багато хто також уникає побічних ефектів хірургічної терапії або не має необхідного індексу маси тіла понад 35 кг/м 2 .

Балон-терапія ELIPSE ™: За чотири місяці скиньте від 10 до 15 кг зайвої ваги! 5-14

Шлунковий балон ELIPSE ™ розроблений доктором Семмі Леві, доктор Шантану Гаур та професор Рам Чуттані (нині головний медичний директор Алуріона) в Гарвардській медичній школі. Їх метою було створити нове, малоінвазивне рішення у боротьбі із глобальною проблемою «ожиріння». ELIPSE ™ - це тимчасовий внутрішньошлунковий балон, який не потребує анестезії, ендоскопії або хірургічного втручання в шлунок. * Постановка балона займає лише близько 20 хвилин і може проводитися амбулаторно.

elipse
Розумні ваги, повітряна куля, капсула, телефон із додатком

ELIPSE ™ - революція в простоті

Унікальність шлункового балона ELIPSE ™ полягає в його ретельно побудованій простоті. Він складається з тонкої поліуретанової плівки, яка має безліч позитивних властивостей: вона надзвичайно стійка до розривів, не розсмоктується, дуже м’яка і тонка. Матеріал добре переноситься, не піддається шлунковому середовищу і залишається стабільним протягом усього періоду використання. Балон укладений у легку для ковтання капсулу, яку поміщають у шлунок та наповнюють 550 мл рідини (еквівалент приблизно 2,5 склянки), щоб створити відчуття повного шлунку.

Як працює лікування?

elipse

Пацієнт ковтає капсулу на тонкій трубці, в якій знаходиться балон. Більшість пацієнтів можуть проковтнути повітряну кулю без труднощів. Якщо це не спрацьовує у рідкісних випадках, лікар може допомогти акуратним направляючим дротом. Гастроскопія або анестезія не потрібні. *

elipse

Як тільки капсула досягла шлунку, лікар наповнює балон 550 мл рідини через зонд, а потім обережно витягує його назад. Розміщення повітряної кулі завершується всього за 20 хвилин. Потім пацієнтові дадуть два рентгенівські знімки, щоб переконатися, що капсула знаходиться в шлунку після ковтання і що балон правильно заповнений. Більшість людей можуть відновити звичну діяльність через день-два після влаштування. Деякі пацієнти відчувають нудоту, спазми в животі або іноді блювоту після встановлення. У більшості випадків ці симптоми можна добре впоратись із звичайними ліками, призначеними лікарем. За допомогою балона ELIPSE ™ у шлунку пацієнти відчувають менший голод і можуть втратити від 10 до 15 кг ваги протягом наступних чотирьох місяців. 5-14 Не існує обмежень у харчуванні, але кожному пацієнту надаються дієтичні рекомендації відповідно до них.

Приблизно через чотири місяці відкривається клапан із тимчасовим випуском, розташований у балоні. Балон спорожняється і природним чином виводиться через шлунково-кишковий тракт. ***

Всебічна підтримка пацієнтів та стійкі результати

Шлунковий балон ELIPSE ™ лежить в основі мультидисциплінарної програми для схуднення. На початку програми лікуючий лікар встановлює цілі пацієнта та проводить перевірку стану здоров’я - лікар дає зелене світло лише у тому випадку, якщо пацієнти підходять для програми ELIPSE ™. До і після призначення на посаду пацієнти отримують загалом 6 місяців порад з питань харчування від спеціаліста. ** Крім того, на початку програми всі пацієнти отримують "інтелектуальну" (цифрову) шкалу та мобільний додаток, який вони можуть використовувати спільно з лікарем і дозволяють контролювати прогрес. Це полегшує пацієнтам засвоєння та підтримку здорових харчових звичок паралельно втраті ваги за допомогою ELIPSE ™. Використання програми ELIPSE ™ може призвести до ряду переваг для здоров'я, таких як покращення рівня цукру та холестерину в крові або зниження артеріального тиску. 15 Ефект зниження ваги за допомогою ELIPSE ™ можна зберегти - багаторічне дослідження показало, що 72 відсотки втрати ваги зберігалися рік після видалення шлункового балона ELIPSE ™. 16

Бібліографія:

  1. Надмірна вага та ожиріння https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/gesund-leben/gesundheitsfoerderung-und-praevention/koerpergewicht/uebergewicht-und-adipositas.html
  2. На основі даних ВООЗ, Євростату та перепису США
  3. Частота супутніх захворювань, пов’язаних із ожирінням та надмірною вагою (2009); http://www.biomedcentral.com/1471-2458/9/88 (станом на 8 жовтня 2019 р.); У середньому люди з надмірною вагою мають в 1,89 рази вищий ризик, ніж люди з нормальною вагою, а люди з ожирінням - у 3,76 рази вищий ризик розвитку супутнього захворювання.
  4. Дослідження споживчого ринку Allurion; 9800 респондентів; 8 географічних регіонів; Жовтень 2018 Q3C. Наскільки ви задоволені наступним за шкалою від 1 до 10, де 1 означає абсолютно незадоволений, а 10 означає надзвичайно задоволений? Візьміть до уваги свій досвід усього процесу. Світової. Кількість респондентів: n = 4831. Задоволений: 8-10/10, ні, ні: 4-7/10, незадоволений: 1-3/10
  5. Machytka E et al. Ендоскопія. 2017 лютого; 49 (2): 154-160.
  6. Рафтопулос і Джаннакоу. SOARD. 2017 липень; 13 (7): 1174-1182.
  7. Genco та співавт. Obes Surg 2017, DOI 10.1007/s11695-017-2877-1
  8. Al-Subaie S та ін. Int J Surg. 2017 грудня; 48: 16-22.
  9. Al Sabah, S., et al. SOARD. 2018, 14 (3), 311-317.
  10. Ienca та співавт. Надіслано SOARD. Анотація A278, представлена ​​на Тижні ожиріння, 2018, Нашвілл, США
  11. Genco та співавт. Надіслано SOARD. Анотація A185, представлена ​​на Тижні ожиріння, 2018, Нашвілл, США
  12. Джамал та ін. Обес Сург. 2019 квіт.; 29 (4): 1236-1241
  13. Ienca та співавт. Анотація 237, представлена ​​на IFSO 2019, Мадрид, Іспанія
  14. Рафтопулос та ін. Анотація 1978 р., Представлена ​​на ACS 2019, Сан-Франциско, США
  15. Функція тіла, впевненість у собі, статеве життя, сором на публіці, робота; Рафтопулос і Джаннакоу. Surg Obes Relat Dis. 2017 липень; 13 (7): 1174-1182. Результати можуть відрізнятися від учасника до учасника. Невеликий відсоток пацієнтів не реагує на лікування.
  16. Безпека та ефективність безпроцедурного шлункового балона: дослідження, що вивчає вплив безпеки внутрішньошлункового балона Elipse, короткочасні та середньострокові наслідки на втрату ваги з подальшим 1-річним подальшим післявидаленням; Мохаммад Х. Джамал; Раван Альмутайрі; Раван Елабд; Салман К. Аль Сабах; Хала алкаттан; Talal Altaweel; Хірургія ожиріння; https://doi.org/10.1007/s11695-018-03671-w (станом на 9 жовтня 2019 р.)

* У рідкісних випадках може знадобитися ендоскопічне або хірургічне видалення балона ELIPSE ™. Поговоріть зі своїм лікарем сьогодні, щоб визначити, чи підходить вам програма ELIPSE ™. Також на www. allurion.com надає додаткову інформацію.

** Балон ELIPSE ™ повинен використовуватися разом із програмою харчування та харчових звичок, що контролюється професійно. Аллуріон рекомендує супровідну піврічну програму. Точна тривалість визначається лікарем і може варіюватися залежно від лікаря та профілю пацієнта.

*** У рідкісних випадках порожній балон може бути блювотним, замість того, щоб пройти через шлунково-кишковий тракт. Хоча це може дратувати пацієнта, блювота повітряної кулі не пов’язана з будь-якими побічними ефектами.