Нові протести проти Асада в Суейді
Мешканці засуджують жалюгідні умови життя, пов'язані з падінням фунта, але більше не шкодують сирійського режиму.

OLJ/Автор: Керолайн ХАЙЕК, 11 червня 2020 року о 00:01
У вівторок протестуючі в Суейді скандують гасла проти сирійського режиму. Фото AFP
За кілька місяців тон протестів у Суейді змінився. На початку цього року на півдні Сирії вибухнули акції протесту, щоб засудити важкі економічні умови. Сьогодні, як і в 2011 році, зараз звучать заклики збити Башара Асада. “Ми не просто демонструємо голод, але і змінюємо весь цей корумпований режим. Ми більше не можемо терпіти, це крик відчаю ", - заявив Равад, протестуючий, з яким L’Orient-Le Jour зв’язався через WhatsApp. Цей 35-річний чоловік кілька місяців не працював через кризу та заходи стримування, пов'язані з коронавірусом.
Цей регіон на південь від Дамаска, який контролюється режимом, є сирійським серцем друзької меншини, яка залишалася нейтральною під час конфлікту. У січні девальвація сирійського фунта тоді досягла рекорду - курс чорного ринку перевищив 1000 лари за долар. Сьогодні грошовий долар зараз зафіксований на рівні 3000 лат., Що більше ніж у чотири рази перевищує офіційний курс, встановлений у березні Центральним банком на рівні 700 фунтів за долар. До війни долар коштував 47 фунтів. Протягом чотирьох днів поспіль десятки жителів Суейди виходили на вулиці, щоб кричати від свого гніву на стрімкі ціни, викликані цим безпрецедентним падінням. Для людей, які проживають у районах, що перебувають під контролем держави, виживання вимірюється в економічному та соціальному вимірі. Дуже швидко серед протестуючих, що зібралися перед штабом мохафазата, тоді на вулицях міста, з'явилося більше політичних вимог. Окрім падіння фунта, який є головним стимулом для гніву, в дію вступають і інші фактори.
Читайте також
У Суейді вогонь тліє під попелом
"Нещодавні пожежі сільськогосподарських полів у провінції Суейда розлютили жителів через повільність реакції уряду та його нездатність захистити територію", - пояснює Сухеїл ель-Газі, дослідник та активіст сирійської опозиції. OLJ. «Відео, зроблені солдатами режиму, що підпалюють пшеничні поля, поширювались деякий час тому. Вони пишаються своїми злочинами. Уряд не хоче, щоб регіон був самодостатнім у хлібі, щоб змусити людей звертатися до імпорту іранської пшениці ”, - заявив Рамі, активіст із Суейди, біженця в Лівані. Також зберігається напруженість з місцевими ополченцями в Дараа, сформованими колишніми опозиційними угрупованнями, повернутими до режиму після угод про примирення в регіоні влітку 2018 року. торгівля наркотиками ", продовжує Суухейль ель-Газі.
У неділю демонстранти скандували "революція, свобода, соціальна справедливість" або "Сирія хоче свободу", не згадуючи перші години повстання 2011 року проти влади. Відео, передане у вівторок місцевим ЗМІ Soueida24, демонструє десятки демонстрантів на вулицях столиці провінції, які закликають звільнити політичних в'язнів і скандують "люди хочуть падіння режиму". «Ніхто нас не змовчить, - каже молодий чоловік.
Ці демонстрації є найважливішими в місті з 2011 року. Вчора кілька десятків людей, чоловіків і жінок, зібралися на площі Аль-Фахар, щоб засудити корупцію та вимагати від'їзду Башара Асада, іранців, "Хезболли" та росіян . Вони також закликали звільнити Раеда ель-Хатіба, активіста, затриманого напередодні силами безпеки. “Вчора ми пішли за ним, бо нічого не знаємо про його долю. Силовики розігнали бойовиків, і коли я повернувся додому, мене побили чотири в цивільному, але озброєна поліція. На допомогу мені прийшли перехожі, інакше мене забрали б, як Рейда ", - сказав Равад, який отримав травму голови.
"Ми хочемо жити"
Режим прагне залякати активістів, щоб не допустити поширення протестів. "Вони висміюють кількість людей на вулицях або намагаються кваліфікувати ці демонстрації як" протест проти голоду ", - говорить Рамі. Поки використовуються гасла типу "Ми хочемо жити", силовики не відразу вдаються до репресій. Вчора в соціальних мережах циркулювали фотографії, на яких зображені пальці середнього пальця на портретах Башара Асада, розміщених у Суейді. "Режим також намагається змусити друзьких релігійних лідерів засудити протести, але він ще не зміг об'єднати їх усіх", - каже Сухейл ель-Газі. Ясер *, лідер однієї з друзьких збройних фракцій, у квітні сказав ОЛЮ стати на бік протестуючих і надіслати повідомлення режиму, що "вони будуть готові відповісти, якщо на них нападуть".
Читайте також
Війни впливу над сирійськими руїнами
* Першу назву змінено.
За кілька місяців тон протестів у Суейді змінився. На початку цього року на півдні Сирії вибухнули акції протесту, щоб засудити важкі економічні умови. Сьогодні, як і в 2011 році, зараз лунають заклики збити Башара Асада. “Ми не просто демонструємо голод, але і змінюємо весь цей корумпований режим. Ми більше не можемо терпіти, це крик відчаю ", - заявив Равад, протестуючий, з яким L’Orient-Le Jour зв’язався через WhatsApp. Цей 35-річний чоловік кілька місяців не працював через кризу та заходи стримування, пов'язані з коронавірусом.
Цей регіон на південь від Дамаска, який контролюється режимом, є сирійським серцем друзької меншини, яка залишалася нейтральною під час конфлікту. У січні девальвація сирійського фунта тоді досягла рекорду - курс чорного ринку перевищив 1000 лари за долар. Сьогодні грошовий долар зараз зафіксований на рівні 3000 лат., Що більше ніж у чотири рази перевищує офіційний курс, встановлений у березні Центральним банком на рівні 700 фунтів за долар. До війни долар коштував 47 фунтів. Протягом чотирьох днів поспіль десятки жителів Суейди виходили на вулиці, щоб кричати від свого гніву на стрімкі ціни, викликані цим безпрецедентним падінням. Для людей, які проживають у районах, що перебувають під контролем держави, виживання вимірюється в економічному та соціальному вимірі. Дуже швидко серед протестуючих, що зібралися перед штабом мохафазату, тоді на вулицях міста, з'явилося більше політичних вимог. Окрім падіння фунта, який є головним стимулом для гніву, в дію вступають і інші фактори.
Читайте також
У Суейді вогонь тліє під попелом
"Нещодавні пожежі сільськогосподарських полів у провінції Суейда розлютили жителів через повільність реакції уряду та його нездатність захистити територію", - пояснює Сухеїль ель-Газі, дослідник та активіст сирійської опозиції. OLJ. «Відео, зроблені солдатами режиму, що підпалюють пшеничні поля, поширювались деякий час тому. Вони пишаються своїми злочинами. Уряд не хоче, щоб регіон був самодостатнім у хлібі, щоб змусити людей звертатися до імпорту іранської пшениці ”, - заявив Рамі, активіст із Суейди, біженця в Лівані. Напруженість також зберігається у місцевих ополченців в Дараа, сформованих колишніми опозиційними групами, повернутими до режиму після угод про примирення в регіоні влітку 2018 року. торгівля наркотиками ", продовжує Суухейль ель-Газі.
У неділю демонстранти скандували "революція, свобода, соціальна справедливість" або "Сирія хоче свободу", не згадуючи перші години повстання 2011 року проти влади. Відео, передане у вівторок місцевим ЗМІ Soueida24, демонструє десятки демонстрантів на вулицях столиці провінції, які закликають звільнити політичних в'язнів і скандують "люди хочуть падіння режиму". «Ніхто нас не змовчить, - каже молодий чоловік.
Ці демонстрації є найважливішими в місті з 2011 року. Вчора кілька десятків людей, чоловіків і жінок, зібралися на площі Аль-Фахар, щоб засудити корупцію та вимагати від'їзду Башара Асада, іранців, "Хезболли" та росіян . Вони також закликали звільнити Раеда ель-Хатіба, активіста, затриманого напередодні силами безпеки. “Вчора ми пішли за ним, бо нічого не знаємо про його долю. Силовики розігнали бойовиків, і коли я повернувся додому, мене побили чотири в цивільному, але озброєна поліція. На допомогу мені прийшли перехожі, інакше мене забрали б, як Рейда ", - сказав Равад, який отримав травму голови.
"Ми хочемо жити"
Режим прагне залякати активістів, щоб не допустити поширення протестів. "Вони висміюють кількість людей на вулицях або намагаються кваліфікувати ці демонстрації як" протест проти голоду ", - говорить Рамі. Поки використовуються гасла типу "Ми хочемо жити", силовики не відразу вдаються до репресій. Вчора в соціальних мережах циркулювали фотографії, на яких зображені пальці середнього пальця на портретах Башара Асада, розміщених у Суейді. "Режим також намагається змусити друзьких релігійних лідерів засудити протести, але він ще не зміг об'єднати їх усіх", - каже Сухейл ель-Газі. Ясер *, лідер однієї з друзьких збройних фракцій, у квітні сказав ОЛЮ стати на бік протестуючих і надіслати повідомлення режиму, що "вони будуть готові відповісти, якщо на них нападуть".
Читайте також
Війни впливу над сирійськими руїнами
* Першу назву змінено.
Ви прочитали всі свої безкоштовні статті
Ми повинні забезпечити якісну інформацію, а ви, шановний читачу, підтримайте нас, підписавшись.