Обійми Нетаньяху Болсонаро перегукуються з прихованою історією підтримки Ізраїлю
Eitay Mack, 3 квітня 2020 р
З моменту обрання Жаїра Болсонаро президентом Бразилії в жовтні 2018 року Держава Ізраїль є одним із найбільш захоплених прихильників цього ультраправого політика. Ізраїльський прем'єр-міністр Бенджамін Нетаньяху був одним з почесних господарів на церемонії вступу Болсонаро на посаду президента в Бразилії, а на початку квітня 2019 року Болсонаро відвідав Ізраїль і прийняв там своєрідний королівський прийом. Що Держава Ізраїль зазвичай розмовляє лише з президентом Сполучені Штати. Під час зустрічі на бізнес-форумі в Єрусалимі Болсонаро сказав Нетаньяху: "Ми схожі на пару, яка щойно обручилася".
На президентських виборах 2018 року економіст Фернандо Хаддад був кандидатом від Робочої партії (ПТ), але неофіційним суперником Болсонаро насправді була Лула да Сілва, лідер робітничої партії та колишній президент Бразилії, який служив у час тюремного ув'язнення, після засудження за корупцію. У листопаді 2018 року Болсонаро призначив Серхіо Моро, суддю, який відправив Лулу до в'язниці, міністром юстиції. У червні 2019 року стало відомо, що Моро контактував з прокурорами, які переслідували Лулу, і активно працював над його інкримінацією. Викриття спонукало публічні заклики скасувати засудження Лули та відкрити розслідування проти самого Моро. У листопаді 2019 року Лулу звільнили з в'язниці після безпрецедентного рішення Верховного суду Бразилії про те, що особа може потрапити до в'язниці лише після того, як усі апеляційні скарги будуть вичерпані.
На відміну від норми в державі Ізраїль, теплі обійми, подані Болсонаро урядом Нетаньяху, стали предметом великої критики з боку ізраїльської преси та громадськості. Здається, немає справжньої незгоди щодо того, що Болсонара є одним з найнебезпечніших лідерів у світі сьогодні. До обрання Болсонаро був членом Національного конгресу Бразилії, і його ототожнювали з "тиловими лавками" - маргінальними, але гучними, ультраправими членами. Протягом багатьох років Болсонаро неодноразово висловлював підтримку катуванням, відновленню військової диктатури, насильству над жінками, винищенню корінного населення та навіть затриманню та вбивству оперативних працівників з боку ЛГБТК-членів та членів лівих партій та робітників. . Болсонара сказав, що швидше його порівнюватимуть з Гітлером, ніж гомосексуалістом, і що Гітлер був великим стратегом.
Відразу після свого президентського візиту до Яд Вашем, меморіалу Голокосту в Єрусалимі, Болсонаро заявив в своєму інтерв'ю, що нацисти були лівими.
Підтримка Нетаньяху Болсонаро, його офіційний візит до Бразилії та візит Болсонаро до Ізраїлю за кілька днів до виборів у квітні 2019 року - все це було невід'ємною частиною кампанії Лікуд ("Нетаньяху зробив Ізраїль супер світовою державою!") І, отже, був зображений як опортуністичний жест з боку прем'єр-міністра.
Але ці відносини виходять за рамки опортунізму, до історичного страху з боку ізраїльських урядів солідарності бразильських лівих з палестинським народом. Документи Міністерства закордонних справ ізраїльських державних архівів, які з’явились останніми тижнями, свідчать, що Лула та його партія були позначені ворогами держави Ізраїль 35 років тому. Ця стаття заснована на кількох десятках документів серед тисяч, що містяться у файлах, розсекречених на моє прохання за останні кілька тижнів. Ці депеші ніколи раніше не публікувались.
1981–1985 роки були критичними в Бразилії для переходу від військової диктатури, яка вчинила злочини проти людства, до демократичного правління, і ізраїльські документи чітко показують, що Ізраїль віддав перевагу продовженню правління генералів та їх методам гноблення, оскільки ізраїльсько-палестинського конфлікту.
У 1981 році останній військовий диктатор Бразилії Жоао Фігейредо заморозив переговори з конгресом Бразилії і вирішив зберегти панування армії над країною, і Ізраїль підтримав цей крок через позицію Робочої партії щодо Палестини. "З точки зору Ізраїлю та точки зору єврейської громади, розвиток є позитивним", - написав Іцхак Ніссім, радник ізраїльського посольства в Бразилії, у листі від 19 грудня 1981 року міністру закордонних справ Ізраїлю в Єрусалимі. «Шанси на те, що правляча партія збереже свою більшість на виборах 1982 року і залишиться при владі, а також те, що після 1984 року президент є військовим діячем, значно зросли. В даний час шанси ПТ [Робоча партія], яка повністю ідентифікується з ООП, серйозно збільшити свою силу зменшились, а також зменшили шанси на відродження правих антисемітських партій. Загалом можна сказати, що арабам легше знайти підтримку серед цивільних політиків, ніж серед військових, з якими важче спілкуватися та набагато менше корумпованих. "
Луїс Інаціо Лула да Сілва, папка з фотографіями, ймовірно, 1980-ті.
У депеші, надісланій міністру 12 листопада 1981 р., Ніссім попередив його, що лідер ПТ високо оцінює політику бразильського міністра закордонних справ щодо підтримки палестинського народу. Лула з’являється вперше через два тижні. У своїй депеші від 25 листопада Ніссім повідомив про результати парламентських виборів до Палати депутатів і губернаторів Бразилії і висловив задоволення "від провалу лівої партії PT, головним чином на її базі в Сан-Паулу, під керівництвом лідера лейбористів, відомого як Лула, який прямо і наполегливо висловив свою підтримку ООП, як частина виразно антиізраїльської позиції. "
У своїй депеші від 15 грудня 1982 р. Ніссім писав, що ПТ засуджує рейд федеральної поліції та арешти членів Комуністичної партії в Сан-Паулу. Ніссім стверджував, що швидкі дії поліції свідчать про "її готовність боротися з комуністичним рухом і будь-яким рухом, який може загрожувати режиму".
На початку квітня 1983 року в Сан-Паулу відбулися заворушення та демонстрації, спричинені економічною кризою та повільним переходом до демократії. Ізраїль стежив за суматохою, намагаючись з'ясувати, чи бразильська ліва частина є її великою частиною, і передбачити, хто матиме перевагу - військові чи цивільні сили. Цікаво те, що, незважаючи на надію Ізраїлю, що його друзі по військовій частині переможуть, представник Ізраїлю в Бразилії зрозумів, що підйом лівих є органічним.
У депеші від 8 квітня 1983 р. Ізраїльський консул у місті Ефраїм Ельдар заявив, що ці події довели, що ослаблювати владу політичної поліції, яка була однією з основних груп відповідальних за репресії та катування, було неправильно. в Сан-Паулу:
"Отже, ці події демонструють політичну наївність та фатальну помилку, допущену федеральним урядом при нейтралізації/ліквідації Департаменту соціального та політичного порядку (DOPS) і не використанні їх архівів там, де були важливі деталі. Щодо цих намірів, під час виборів ми постійно чули заяви про ліквідацію цієї поліцейської сили, яка, на думку лідерів партії ПМДБ [партія бразильського демократичного руху], перешкоджає формуванню "демократичного духу; але насправді останні кілька днів показали, наскільки вони помиляються з таким підходом. В руках режиму лежать імена людей, що належать до лівої робочої партії ПТ, яку очолює лідер на ім'я Лула, а також деяких членів Комуністичної партії та керівників студентської організації. З іншого боку, існує загальна думка, що більшість груп, які вчинили насильство, мають судимість або що вони були просто дикою мафією ".
Хоча Ельдар висловив шокуючу підтримку продовження політичного гноблення, він визнав, що справжні соціальні проблеми сприяють повстанню.
«Незважаючи на повернення до попередньої ситуації, у довгостроковій перспективі соціальні проблеми, приховані за порушеннями - безробіття, експлуатація найбідніших верств населення за неофедеральною формулою, ймовірно, спричинять соціальний розлад в цій країні та її нестабільній економіці. "
Ізраїльтяни стурбовані привабливістю Лули.
У своїй депеші 11 листопада 1983 р. Ельдар писав про чутки, що винні в заворушеннях у Сан-Паулу були елементами військових, які бажають довести, що держава не готова до зміни цивільного уряду. Але Ельдар мав у цьому сумніви. "Не виключено, що найважливішою рушійною силою є ліва партія ПТ на чолі з їхнім харизматичним лідером Луїсом Інасіо Лула да Сільвою, яка контролює десятки тисяч робітників на найбільших промислових фабриках у передмістях міста та містечках. Окрім нього - навіть не за їх повної співпраці - операцію проводила Комуністична партія Бразилії. "
Ельдар ще раз визнав погіршення економічної ситуації в Бразилії. Але він сказав, що "це явище експлуатується сторонами, і особливо лівоцентристськими, для яких громадянин, що експлуатується внаслідок безробіття та злиднів, є найкращим і найзручнішим борцем, тим, кому навіть не потрібно багато "пропаганди", щоб виразити, так чи інакше, свій гнів і своє невдоволення ".
У депеші від 6 грудня 1984 р. Ізраїльський посол в Бразилії Рахамім Тимор написав, що „партією, визначеною як ліва партія, є ПТ, до якої Лула, профспілковий лідер, який контактує з представниками «ООП та Айртон Соарес, який працює у співпраці з арабськими посольствами в Бразилії як співробітник ООП та в антиізраїльській діяльності. Мати Соареш - арабка. "
Врешті-решт бразильська військова диктатура закінчилася у 1985 р., Виборами цивільного уряду, який, зрештою, очолив Хосе Сарні (після того, як обраний президент зазнав хвороби). Але держава Ізраїль продовжувала піклуватися про легалізацію та зміцнення лівих і демократизацію Бразилії, і вона хотіла, щоб друзі у військовій справі зберегли свій статус у країні. Ізраїльським представникам у Бразилії було важко адаптуватися до швидко мінливої реальності.
У депеші через два тижні після інтронізації Сарні, посол Ізраїлю Тимор написав, що "першим кроком до легалізації (комуністичних партій) було рішення скасувати урядову заборону мати парасолькову організацію для них. Професійні організації (...). У будь-якому випадку, ліві вже заклали основи. Особисті призначення, легалізація організацій та демонстрація сили в університетах у зв'язку з призначеннями - збільшують шанси на здійснення легалізації ".
Тимор писав, що такий розвиток подій суперечить ізраїльським інтересам через силу арабського лобі в Бразилії.
«Для нас такий розвиток подій точно не є позитивним. У нас є низка друзів серед соціалістів, але серед комуністів точно немає. Ліві тут - за співпраці арабського лобі, яке сьогодні вразливе до тиску екстремістських елементів та арабських посольств у Бразилії та боротьби за офіційне визнання ООП - ми побоюємось, що зараз тиск посилюється. Перші ознаки "виходу" комуністичних партій у публічну сферу були помітні вже в день інавгурації президента. Ізраїльська делегація, вирушаючи на церемонію, була зустрінута принизливими вигуками груп, зібраних навколо червоних прапорів (крики - "вбивці", "терористи", "хай живе ООП" тощо) ".
За словами посла Тимора, труднощі Ізраїлю були пов'язані не лише з поновленням діяльності комуністичних партій у публічній сфері, а й із самими демократичними змінами:
“У будь-якому випадку, відкритість для громадськості та університетів не полегшує нам роботу, особливо з огляду на обмежений персонал та бюджет. Основним фронтом, з яким нам сьогодні доводиться боротися, з інформаційної точки зору, є Конгрес, а потім преса та університети, і ми намагаємось підготуватися до цього відповідно, хоча у нас немає відповідних інструментів ".
Демократичний процес насторожив ізраїльських чиновників, які віддавали перевагу порядку військового режиму.
У своїй депеші від 16 травня 1985 р. Посол Тимор писав, що норми та правила, що регулюють створення політичних партій, були спрощені та послаблені, і що право голосу на виборах було надано приблизно тридцяти мільйонам неписьменних людей. Незважаючи на ці позитивні зрушення, посол Тимор додав, що вони посилюють Лулу, який балотувався в президенти. Він скаржився, що організації робітників, які знову стали легальними з переходом до демократичного правління, "керувалися комуністичними та лівими партіями, як ПТ, вони могли агітувати робітників і провокувати тривалі страйки в металургійній промисловості.
“Автомобільні заводи були закриті тижнями, що заблокувало виробництво та експорт автомобілів і навіть скалічило кілька озброєних заводів (виробляють напівгусениці), які також залежать від деталей, вироблених автозаводами. Більше страйків спалахнуло в громадському транспорті, міністерстві зв’язку, серед працівників авіакомпаній тощо. У найближчі дні ми очікуємо страйків у торгових районах, надання основних послуг (вода, електроенергія) і навіть страйку лікарів. "
Посол Тимор завершив депешу, зазначивши великі труднощі в передбаченні, куди ці події призведуть Бразилію:
"Одне впевнене - стабільність і одноманітність, що характеризували військові уряди протягом 20 років, ніколи не повернуться до Бразилії".
У своїй депеші від 14 листопада 1985 р. Тимор писав, що: "Армія - це єдиний орган, який зберігає стабільність і безперервність і, хоча вона уникає втручання в останні процеси, її тихе присутність, безумовно, відчувається навіть у поточній політичній сузір'ї (...) ліві посилюються, як всередині Конгресу, так і за його межами (...) ЗМІ та різні владні групи, такі як профспілки, студентські організації тощо., матимуть набагато більший вплив на громадську думку і, на жаль, і тут, на наших опонентів перевершує кількість наших прихильників, і ми маємо підготуватися відповідно ».
Посол Тимор завершив запитанням: "Де це врешті закінчиться? Чим закінчиться цей стрімкий потік подій - чи буде це черговий військовий переворот, приєднання лівих, чи помірковані демократичні сили залишаться при владі, лише час покаже ".
У своїй депеші від 20 листопада 1985 р. Посол Тимор повідомив, що ПТ переміг на муніципальних виборах у Форталезі, столиці штату Сеара, і навіть отримав вражаючий результат у місті Сан-Паулу: з цих результатів можна визначити, що ПТ є «сюрпризом» цих виборів. Партія довела, що, хоча вона і знаходиться на дальньому кінці політичної карти, вона має потужний атракціон, сильний не лише у великих міських центрах (де присутність лівої партії є більш природним), але і в малих містах менше ' пролетарський "і що він підтримує свою присутність по всій країні".
У своїй депеші від 12 грудня 1985 р. Тимор писав, що «немає сумнівів, що ліві сили зміцнюються в Бразилії, і тим важливіше, що вона не могла висловити себе в Бразилії протягом 21 року військового правління. Ліва діє як струмінь пари, який вже давно потрапив у герметичну камеру і який зараз вихлюпується на повну силу, але можна підрахувати, що тиск зліва, що відштовхнув вбік праворуч і центру, зменшиться влада і що політичні сили врешті-решт збалансуються ".
Тимор повідомив, що в приватних розмовах йому говорили, що армія на той час не хотіла повертатися до влади, оскільки вона не мала адекватного рішення, особливо в соціально-економічній сфері, де 21 рік військового правління спричинив серйозну кризу . Хоча армія часом могла давати знак лівим не заходити занадто далеко. Посол додав: "Ми, звичайно, усвідомлюємо важливість війська та його сили, і ми підтримуємо наші відносини з високопоставленими офіцерами. "
Отже, обіймаючи Болсонаро, Нетаньяху не винаходив колеса. Це історія, яка повторюється. Держава Ізраїль не виніс уроків із сорому своїх стосунків з військовою диктатурою Бразилії, яка замучила тисячі та зникли сотні громадян.
Зараз, як і в минулому, антидемократичний режим та фашистський лідер здаються ізраїльському уряду найкращими, хто буде обслуговувати його інтереси, замовчуючи або усуваючи критику окупації палестинських територій.
Ейтей Мак - ізраїльський юрист та правозахисник, який бере участь у підвищенні прозорості та контролю громадськості ізраїльського експорту у сфері безпеки.
Переклад: CG для Агенції ЗМІ-Палестина