Оцінка рівня життя та розміру домогосподарства d; шкала d; еквівалентність - Персей
Ура Жан-Мішель, Ольє Люсіль. Рівень життя та розмір домогосподарства: оцінки за шкалою еквівалентності. В: Економіка та статистика, n ° 308-310, жовтень 1998 р. С. 65-94.

УМОВИ ЖИТТЯ
Рівень життя та розмір домогосподарства: оцінки шкали еквівалентності
Жан-Мішель Уррієс та Людль Ольє *
* Жан-Мішель Уррієс - керівник відділу доходів та багатства домогосподарств в INSEE; Люсіль Ольє є частиною відділу соціальних досліджень.
Автори дякують К. Блекорбі, М. Глоуду, І. Престону, А. Трогнону та анонімним рецензентам за їхні коментарі. Імена та дати в дужках посилаються на бібліографію в кінці статті.
Для порівняння рівня життя домогосподарств різного складу статистик зазвичай використовує шкалу еквівалентності, щоб отримати дохід на еквівалент дорослого. Шкала еквівалентності визначає зв'язок між споживанням домогосподарства та кількістю дорослих та дітей, які його складають, для фіксованого рівня життя. Він розуміє економію від масштабу, яку домогосподарство з кількох людей досягає, головним чином, шляхом спільного використання товарів для колективного використання. Житло - це функція споживання, для якої ця економія від масштабу є найбільш важливою. Тоді йдуть автомобільне та побутове обладнання.
Можна оцінити шкалу еквівалентності або за допомогою моделі споживання, що розрізняє колективні товари та окремі товари (так званий об'єктивний метод), або за допомогою якісного запитання, коли домогосподарства опитуються щодо їх фінансового комфорту (так званий суб'єктивний метод). Кожен із двох методів відкритий для критики, оскільки будь-яка оцінка шкали базується на неявному визначенні рівня життя. Однак ці дві оцінки здебільшого погоджуються.
Вони дозволяють рекомендувати для досліджень рівня життя шкалу, де перший дорослий розраховується на одну одиницю споживання, кожен додатковий дорослий - на 0,5, а кожна дитина - на 0,3. Ця шкала краще відображає економію від масштабу, досягнуту сьогодні домогосподарствами, ніж шкала Оксфорда, яку зазвичай використовують статистики, де додатковий дорослий становить 0,7, а дитина - 0,5.
Однак його формула залишається занадто загальною, щоб задовільно вирішувати певні питання, такі як вартість дитини. Додаткові оцінки, проведені за цим останнім пунктом, показують, що вартість дитини стабільна протягом десяти років: залежно від використовуваного методу вона становить від 20 до 30% бюджету пари без дітей.
Як порівняти доходи домогосподарств різного складу? Аналіз розподілу доходів (вимірювання нерівності або бідності) та політики перерозподілу (сімейний коефіцієнт, виплати
дочірні компанії, соціальні мінімуми. ) передбачає попередню відповідь на це питання. Шкали еквівалентності мають на меті вирішити цю проблему. Хоча порівняння двох розподілів доходів іноді можна зробити, не вдаючись до цього
ЕКОНОМІКА І СТАТИСТИКА N ° 308-309-310, 1997 - 8/9/10