Одна книга на день "Щоденник Рені", Реніа Шпігель
"Нещодавно знову відкритий, через сімдесят років, - пишуть редактори, -" Журнал Ренії "вже вважається класичним твором літератури про Голокост".
Як влучно сказано в передмові до книги, у перші чотири десятиліття після закінчення Другої світової війни багато тих, хто пережив Голокост, опублікували свої мемуари. Зібрано вражаючий матеріал. Існує, каже підписант, проблема, пов’язана з цими мемуарами та зізнаннями: вони написані постфактум, а мемуари оманливі. Зовсім інакше йдеться про щоденники. Як і у випадку з цією книгою.
Ренія Шпігель народилася в 1924 році в Польщі та була єврейкою. У 1939 році, коли Росія та Німеччина вторглися в її країну, її сім'я була розділена. Ренай вирішує вести щоденник: «31 січня 1939 р. Чому я вирішив розпочати ведення щоденника сьогодні? Чи сталося щось важливе? Я дізнався, що мої подруги також ведуть особисті щоденники? Ні! Мені просто потрібен друг. Я хочу мати з ким поговорити про мої щоденні негаразди та радості. Хтось відчуває те, що я відчуваю, вірить тому, що я кажу, і ніколи не розкриває моїх таємниць. Жоден чоловік ніколи не міг бути таким другом, тому я вирішив шукати довірену особу у формі щоденника.
ОСТАННІ НОВИНИ
Архієпископ Калініч: «Використовуйте ці палички на носі під час проведення обстеження сумішшю солі та оцту. Ось так ви дивитесь на Ковіда! "
Коронавірус у Румунії ОНОВЛЕННЯ В ЖИВО 13 листопада. Понад 9000 нових випадків зараження та 174 нових смертей. Понад 1000 пацієнтів приймають на ATI. ПОВНИЙ баланс
КОРОНАВІР 13 листопада. Ситуація по округах. Значне збільшення рівня зараження для кількох округів. Дивіться ПОВНИЙ СПИСОК
Прем'єра для міста в Румунії. Референдум про введення заходів проти Ковіда та модернізацію, скликаний міським головою УРСР
Сьогодні, мій дорогий Журнал, це початок нашої глибокої дружби. Хто знає, скільки часу це займе? Це могло навіть тривати до кінця нашого життя. У будь-якому випадку, я обіцяю бути з вами чесним, бути відкритим і розповісти вам все. Натомість ти будеш слухати мої думки та турботи, але ніколи не відкриєш їх нікому іншому, ти будеш мовчати, як чарівна книга, замкнена чарівним ключем і захована в зачарованому замку. Ти не зрадиш мене; якщо це буде так, ті сині літери, які люди можуть впізнати, будуть винні ".
Щоденник, в якому він розповідає все: нічні нальоти повітря, зникнення деяких єврейських сімей, створення гетто, перше кохання, прихід нацистів тощо. Її вбили нацисти в 1942 р. Раніше вона довірила свій щоденник своєму хлопцю Зигмунту, а він довірив його комусь іншому перед тим, як відправити в табір. Після війни друг привіз його до Сполучених Штатів, де він емігрував, і він подарував його сестрі Рені. Її дочка знайшла щоденник серед речей матері після її смерті в 1969 році, який вона зберігала в сейфі в Chase Bank - це було занадто емоційно, і вона не могла його прочитати. Згодом його знайшла племінниця і опублікувала.
Це третій щоденник тих часів, після Енн Франк та Хелени Берр. "Нещодавно знову відкритий, через сімдесят років, - пишуть редактори, -" Журнал Ренії "вже вважається класичним твором літератури про Голокост. Написаний з чіткістю та майстерністю, що нагадує Анну Франк, "Щоденник" Ренії є надзвичайним свідченням і жахів війни, і життя, яке може існувати навіть у найтемніші часи ".
Ренія Шпігель - Щоденник Рені. Життя молодої жінки в тіні Голокосту. Editura Litera. Передмова, післямова та примітки Елізабет Беллак із Сарою Дюран. Передмова Дебори Е. Ліпштадт. Англійський переклад Анки Ірини Йонеску. 477 с.
Найважливіші новини дня, які транслюються в режимі реального часу та подаються на рівному рівні, ПОДАВАЙТЕ НАШІЙ сторінці у Facebook!
Слідкуйте за Mediafax в Instagram, щоб побачити вражаючі зображення та історії з усього світу!