Охолоджуючі школярі Що може важити ранець? DER SPIEGEL

Майже у всіх федеральних штатах літні канікули закінчились, на початку навчального року, ряд експертів попередили про занадто важкі шкільні сумки. Поки що старий Але цього року вчені з університету Саарбрюккена не погодились: "Це все лише міфи", - сказано в їх дослідженні. А Німецький інститут стандартизації, чий стандарт на шкільні ранки до цього часу базувався на всіх порадах, зараз випробовує DIN58124. То скільки може взяти дитяча спина?

ранець

Запакований першокласник: Може, просто запитайте у дитини?

Наразі стандарт DIN стверджував: "Основним правилом здорових дітей нормального зросту є те, що вага повного шкільного портфеля, який слід носити, не повинен перевищувати десяти відсотків маси тіла дитини". Оскільки це, звичайно, не може бути критерієм відповідності шкільних портфелів нормі, це не в дійсній нормі, а лише у доданих рекомендаціях.

Організації від TÜV до медичних страхових компаній щороку рекомендували батькам початківців шкіл обмежуватися десятьма відсотками - принаймні до цих пір. Тому що: "Стандарт переглядається", - повідомляє Даніела Кроненберг з Німецького інституту стандартизації. Однак перегляд спеціально не стосується рекомендацій щодо ваги. "Те, що насправді зміниться, все ще відкрито", - говорить Кроненберг.

"Ніхто не говорить ні слова про непридатні шкільні стільці"

Експерти проекту в Університеті Саарбрюккена критикують верхню межу. Навіть навантаження в 17 відсотків маси тіла не змінює поставу дітей, вважає Олівер Людвіг, науковий керівник кампанії "Kid-Check". 60 учнів початкових класів взяли участь у дослідженні кампанії. Обмеження в десять відсотків є не тільки необґрунтованим, але й "надзвичайно небезпечним", говорить Людвіг. Оскільки окремих, слабких дітей можна перевантажити меншими. У цих випадках така рекомендація імітує помилковий захист.

Проблема не в занадто важких шкільних портфелях, а в дедалі слабших дітях і в абсолютно непридатних шкільних кріслах, попереджає Людвіг. "Ніхто про це ні слова не говорить". У дослідженні навіть зазначено, що короткий, важкий ранець може навчати студентів. Тож сумки занадто важкі - або діти занадто слабкі?

"Я проти думки, що важкі ранці можуть бути тренуванням для дітей", - говорить Патрік Рейз. Медичний директор ортопедичної клініки Штутгартської клініки вивчив взаємозв'язок між вагою сумки та проблемами зі спиною у своєму дослідженні рік тому. "Я вважаю вагу шкільної сумки головним фактором болю в спині у дітей", - підсумовує він результат.

Постійне сидіння призводить до проблем зі спиною

Звичайно, існує кілька можливих причин болю в спині. Але від ваги сумки, яка становить від 10 до 15 відсотків маси тіла, постава дітей змінюється, зазначив Рейз. І перш за все, студенти з важчою сумкою вказували, що у них болить спина. Залежно від віку дитини та тривалості шляху до школи, для шкільних портфелів рекомендується максимальна вага від 10 до 15 відсотків маси тіла, говорить Рейз.

"Обмеження в десять відсотків не дає батькам докоряти вчителям за занадто складні атласи", - говорить професор Фріц-Уве Нітхард. "Звичайно, є верхня межа", - зізнається директор ортопедичної клініки університетської лікарні Аахена. "Але загалом ви не можете встановити межу з 10 відсотків - це дуже індивідуально". Причини проблем зі спиною важко визначити, оскільки багато факторів відіграють певну роль. "Діти занадто сидять - в цьому проблема", - говорить Нієтхард. У будь-якому випадку, немає доказів довгострокових наслідків важких шкільних портфелів.

Учні та батьки повинні пам’ятати, що важкі шкільні предмети, що ковзають по кишенях, обмежують їхню можливість безпечного пересування. З іншого боку, збирання та пряжка ранці допомагає, радить Нітхард.

Інститут стандартизації очікує, що перегляд стандарту триватиме три роки. Занепокоєні батьки досі стикаються з питанням про те, якою важкою повинна бути сумка. Можливо, це допоможе запитати у дитини. У будь-якому випадку, Олівер Людвіг вважає, що це найпростіше рішення для батьків, щоб ходити з ними до школи та спостерігати за поставою дитини.