Олександр Дюма Маргарита

"Залишатися здоровим!"
Він сказав мені і пішов.
Мої груди тиснуть,
Мій спокій порушений,

Я втратив зір,
Мої сльози мовчать
І моє відчуття зникло,
я не знаю, що робити!

Я не можу тримати її за лоб!
У мене голова важка;
Груди ридань
Мене завжди пече.

Бо у мене не вдалий день.
Добро мене покинуло;
Це наче я божевільний,
Господи! який сором!

Мій розум тікає,
Я не знаю, де вони;
Я крига в молитві
І я горю у вогні.

У мене також була віра
Коли я був з ним;
Я не знаю, чи існую я
Коли я без нього!

Як добре мені було!
Засяяла моя зірка;
Коли він був зі мною
Він весь мені посміхався.

Мій будинок був дорогим,
Бо я жив із ним;
Моя їжа була солодкою,
Бо я сидів з ним.

Мені сподобалось світло,
Щоб я міг його бачити;
Мені сподобався сад,
Що вона зустріла мене в собі.

Прохолодна ніч
Я горів, щоб чекати її;
Місяць любові
Він бачив це на моїх грудях.

Невимовні вітання
Я сподівався на землі;
З тих пір, як він пішов
Світ - моя могила.

Ах! приходь, приходь раз,
Давай, моя люба!
Бо в мене є цілий світ,
У мене теж Бог.

Твоє біляве обличчя
Ви можете споглядати це,
Ти - моє світло,
А я - твоя тінь!

---