Олександр фон Гумбольдт На вершині знань - Wiener Zeitung Online
Честь альпінізму до 250-річчя німецького багатозначника.
Скрізь лід, пікіровка обробляє бурульку, вітровку крижане пальто, балаклаву крижану маску. Еміліо закликає піти. Буря посилиться, кричить він проти вітру. Ми пройшли весь шлях, Чимборасо, 6000 метрів плюс, 6:30 ранку, досяг вершини після дев'яти годин задишки на гравійних схилах, скельних хребтах, крижаних флангах, його амбіція гірського гіда виконана. Засвітлює, шквал, хуртовина, сніг, пучки туману гарантують, що огляд залишається нульовим. Але з кожним моментом розуміння зростає на плато вершини найвищої гори Еквадору, яка довгий час вважалася найвищою горою у світі і певним чином все ще є: Шапе, пан Олександр фон Гумбольдт!
Вітаємо! Ви, вибачте за вислів, але це викликане найбільшим захопленням, "дика собака", гірський несамовитий, дослідницький гніздо! Повага до волі цієї людини, її виступу, його просування на самий верх зростає в ту мить, коли ти відчуваєш, наскільки вона далека, яка вона крута, якою небезпечною і виснажливою може бути, далеко за межею вершини.
23 червня 1802 року Олександр фон Гумбольдт та кілька мужніх супутників розвернулися на кілька сотень метрів нижче вершини Чимборасо. Їх заблокувала тріщина. Обійти це було ніяк. Була 13:00, сонце було високо, і сніг пом’якшився. Карлос Монтуфар, один з улюблених супутників Гумбольдта, спробував це і занурився на вершину в глибокому снігу.
Світовий рекорд висоти!
Гумбольдт розпакував свої інструменти, замерзлими руками повернув регулювальні гвинти крижаних латунних приладів, вкопав термометр у землю, взяв проби повітря і прочитав барометр: 5917 метрів. Світовий рекорд висоти! Далі, ніж будь-яка людина коли-небудь піднімався раніше, бренд прослужить 20 років. Тільки аеропланери можуть перемогти його в бажанні висоти.
Яким би історично важливим не був момент, невеличка натовп на фланзі вершини Чимборасо не була щасливою в момент їх найбільшого успіху. Суворість підйому та небезпека для життя при підйомі на скельний хребет, який іспанці називали cuchilla - "лезом бритви", взяли своє: руки, відірвані від скелі та льоду, кровоточили, як і губи та ясна, дихання було важким "і досі Більш незручним було те, що всі відчували нудоту та бажання блювоти ".
Протягом свого життя Гумбольдт із задоволенням повідомляв би про цей шедевр, і часто занадто часто для смаку своєї аудиторії при прусському дворі.
"Героїчна невдача в" Чимборасо "Гумбольдта, пише Рюдігер Шапер у своїй біографії Гумбольдта" Прус і нові світи "(Пантеон Верлаг)," є міфічною подією, яка зробила його знаменитістю в Латинській Америці та Європі ". Справедливо, як виявляє керівник культури берлінського "Tagesspiegel", "вони пережили сходження, для якого людство на той час навіть не мало розумової працездатності. Настільки високе, поки що, з якою метою? Назвіть це екстремальним видом спорту або спрагою знань. Гумбольдт напав гори, бо він цього хоче! "
Опівдні цього червневого дня на крутому фланзі скельно-крижаного гіганта не було аплодисментів на вершині: "Наше перебування на цій величезній висоті було одним із найсумніших і найтемніших з усіх", - говорить Гумбольдт, описуючи сцену: "Ми були окутані туманом, які лише час від часу дозволяли нам бачити прірви, що нас оточують. Жодна жива істота, жодна комаха, навіть Кондор, який ширяв над нашими головами на Антисані, не оживляли повітря ".
Питання вежі на горі
Вулкан Антісана на південному сході сьогоднішньої столиці Еквадору Кіто був однією з "навчальних гір" Гумбольдта для Чимборасо. У альпінізмі та науковому плані, хоча лінію поділу важко провести з Гумбольдтом, оскільки для нього все - це дослідження, пошук знань, наука.
Відблиски снігу на Антісані здаються йому набагато сильнішими, "ніж у Швейцарії, в Піренеях, в Тиролі чи на інших засніжених горах Європи". Гумбольдт запитує, чому, шукає пояснень, знаходить їх у більшій кількості світла, яке не зменшується в тонших шарах повітря та в блакитному блакитному небі Південної Америки, "чий синій темніший, ніж у Європі".
Приклад, один із сотень, показує, як Олександр фон Гумбольдт «цокає»: на гірських схилах, де інші раді знайти опору в скелі та льоду і мати можливість на хвилину дихати, він розпаковує вимірювальні прилади. Інші обставини, нові, дивовижні не змушують його підняти плечі і "просто бути таким", а навпаки, башта питань, що веде до підняття всіх можливих вітрил для відповідей.
Прекрасний опис цієї цікавості Гумбольдта та його здивування тим, що інші не поділяють його, можна знайти в "Книзі зустрічей" (Manesse Verlag), опублікованій дотсьеном Потсдама Гумбольдта Оттмаром Етте, яка є кращою з вибраних Зібрані американські щоденники подорожей Гумбольдта.
В одній з цих історій Гумбольдт дивується: "Незрозуміло, що стільки багатих, щасливих, заповзятливих людей у Каракасі щодня мають саміт перед очима, що вони мають насамперед такі авантюрні надії, що на цій (за їх ідеєю) величезній висоті можна знайти і відкрити - і що експедиція ніколи, ніколи не наважувалась туди поїхати ".
Само собою зрозуміло, що Гумбольдт використав своє перебування у сучасній Венесуелі та Новий рік 1800 року, щоб піднятися на дві Сілли з Каракасу. Згідно з попередніми описами його майже нав'язливого потягу до опитування, який Даніель Кельман доводить до літературних крайнощів у бестселері "Вимірювання світу", насправді не дивно, що Гумбольдт та його супутник Ейме Бонпланд не спали ніч перед цим гірським туром, "тому що ми Я спостерігав 4 окультації Юпітера ".
5 червня 1799 року Гумбольдт сів на корабель "Пісарро" разом із французьким лікарем і ботаніком Бонпландом. З іспанської Ла-Коруньї вони вирушили у Новий Світ та нове життя. Навіть якщо до цього Гумбольдт багато подорожував Європою, а потім приїхав до Росії і аж до Сибіру в рамках експедиції, його переправа через дві Америки стала подорожжю його життя.
Щастя
Почуття щастя дозволило йому пережити навіть найгірші зусилля, Етте аналізує стан дослідника в "Олександрі фон Гумбольдт-Хендбуху" (JB Metzler Verlag): "Чи вважався він слабким у дитинстві та юності, і все ще страждав від хвороб в гірській службі Тож він виявився фізично неймовірно стійким. У його листуванні та публікаціях ознаки особистого щастя, яке носило його і повинно носити його ще довгий час, множаться ".
Коли Гумбольдт виїхав до Америки, йому було майже 30 років. Він народився через 30 днів після Наполеона, 14 вересня 1769 р., У Берліні Мітте, як другий син веселого прусського майора та його дружини, якого називали крутим та суворим. Посилання на французького імператора є актуальним, оскільки Гумбольдт був описаний сучасниками як найвідоміша людина в світі після Наполеона.
Ще в дитинстві Гумбольдт цікавився мінералами, комахами та рослинами, і він створив колекції, відсортував та позначив їх у своїй кімнаті. Він змалку побачив на роботі «дух неспокою»: «Від цього внутрішнього неспокою я пояснюю собі, чому великі фізичні навантаження мене так швидко підбадьорюють». Батько Гумбольдта рано помер, мати залишилася вдовою та осторонь своїх дітей. "Ми завжди були чужими", - сказав Гумбольдт, виправдовуючи свою відсутність та відсутність свого брата Вільгельма на їх похоронах.
Те, чого не вистачало батькам у сімейних зв'язках, Олександр та Вільгельм компенсували своїми братерськими стосунками, або, як це описує довідник Метцлера: "У їх взаємних посиланнях ці два життя та ці два твори тісно складаються разом".
Вільгельм, який був старший за нього на два роки, нічим не поступався своєму братові, коли мова заходила про дослідження; його антропологічні та лінгвістичні дослідження вважаються віхами у своїх дисциплінах; він також зарекомендував себе як університетський реформатор і дипломат.
Методом дослідження, яким сприяли обидва, були подорожі, і обома точками відліку була ідея людства, яке скасувало всі "межі, що по-ворожому ставлять упередження та однобічні погляди всіх видів": "Стверджуючи єдність людського роду, ми також протистоїмо кожному неприємне прийняття вищих і нижчих людських рас ".
Кам'яний пам'ятник борцю за незалежність Південної Америки Симону Болівару стоїть на плато над хатою Каррел, сьогоднішньою базою для сходів на Чимборасо.
Ідеал свободи Болівара
Кажуть, що національний герой багатьох країн регіону дійшов до цього моменту трохи нижче 5000 метрів і, незважаючи на запаморочення - через брак кисню - сказав важливі речі про звільнення від іспанського колоніального ярма.
Гумбольдт зробив це значно далі в гору. Однак у взаємній пошані обидва були на одному рівні. Болівар побачив у Гумбольдті справжнього перевідкривача Америки, знання якого зробили для Америки більше користі, ніж знання всіх завойовників. І Гумбольдт, слідуючи своєму гуманістичному образу людини та ідеалу свободи, який сформувався в Парижі в революційні роки, агітував за цілі Болівара.
Навіть якщо подорожі Гумбольдта передусім слідували науковому інтересу, його не менше цікавили "політична держава" та соціальні умови. Хоча Гумбольдт, який залежав від доброзичливості відповідних королівських сімей, будь то в Пруссії чи Іспанії, знав, де висловити свою критику, що набагато очевидніше в його щоденникових записах, ніж у його подорожніх книгах. Але навіть у знежиреній формі не завжди дозволялося друкувати в американських колоніях "небезпечні думки" Гумбольдта. Не дивно, адже засудження "чуми рабства" та його "моральна огида" проти неї проходить червоною ниткою у його творчості. Згідно з Довідником Гумбольдта, він звільнив рабів та індіанців на одному рівні з емансипацією євреїв, за яку виступав. У "Книзі зустрічей" Гумбольдт скаржиться в тексті: "З індіанцями в провінції Кіто жорстоко поводяться гірше, ніж з неграми на островах (я кажу про тих, хто на фазендах); вони не мають власності". Індієць повинен працювати дванадцять годин на день, Гумбольдт засуджував умови життя корінного населення в долинах під вулканами, на які він піднімався.
Незважаючи на велику виконану роботу, раб до кінця року все ще заборгував гроші господареві, автор цього обвинувального акту проти індійських тортур скаржиться із помітним гнівом: «Ти його бичиш, навіть по обличчю, ти вливаєш йому в рану змішану з сіллю сіль тощо. У вас немає їжі для своїх дітей, і один дивується, що кількість індіанців у провінції зменшується ".
Індійський гітлер
Місіонери, падери і ченці в описах Гумбольдта виявляються не кращими, ніж "мирські" індійські шанувальники. Навпаки, саме їх суперечність між божественною зовнішністю і диявольським існуванням дратує Гумбольдта: "Чому слід більше дивуватися, зухвалій дурості жерців, які, керуючи віддаленою частиною світу, вірили, що можуть наважитися робити все самостійно ніби жодна рука не могла їх дістати - або через губернатора, який просто дозволяє таким священикам повернутися туди, де вони подають такий підлий приклад непокори та суворості ".
Через свої екстремальні напрямки подорожей Гумбольдт покладався на підтримку місцевих жителів у своїх експедиціях, незалежно від того, пробивався він дорогою вгору по річці Оріноко синакалом крізь найглибші тропічні джунглі або мулами, а далі - з індіанцями в якості носіїв, до "своїх" вулканічних гігантів . Бос часто критикує свою команду, здатність працювати в команді, здається, не була однією з його найвидатніших якостей, але Гумбольдт був не надто великим, щоб похвалити особливі здібності індіанців:
"Ми отримали задоволення, підрахувавши, скільки разів усі падали під час прогулянки. Менш ніж за три години дон Вісенте Агірре, який йшов позаду мене, нарахував 123 падіння, я нарахував 34 падіння для індіанця, який йшов переді мною. Це означає так що спритність індійця порівняно з білим становить приблизно 34-123. Ми приїхали до Кіто о 11 годині ранку. Я стояв на ногах 15 годин ".
Великий урожай
Наукова продуктивність від експедицій Парфорса Гумбольдта була відповідно великою. Його брат Вільгельм зауважив, що розум Олександра "був змушений з'єднувати ідеї, бачити ланцюги речей". І саме цей конспект досяг точки кристалізації на схилі вершини Чимборасо, що дозволило досліднику світу визнати зв’язки між усім і всім більш чітко, ніж будь-коли раніше.
У цьому одинокому, оголеному, окутаному туманом місці Гумбольдт почав "бачити світ іншими очима", пише Андреа Вульф у своїй біографії-бестселері "Олександр фон Гумбольдт і винахід природи" ("Пінгвін Верлаг"): "Земля постала перед ним як величезний організм - сміливий, новий погляд на природу, який досі впливає на те, як ми бачимо та розуміємо наше оточення сьогодні ". За словами Вульфа, Гумбольдт розумів "природу як глобальну силу з відповідними кліматичними поясами на різних континентах".
Повернувшись з гори, супутники Гумбольдта піклуються про свої побиті кінцівки. З іншого боку, керівник експедиції негайно починає розробляти свою знамениту знакову схему висот-рослин "Tableau physique des Andes et pays voisins".
Цей "живопис природи" показує Чимборасо в поперечному розрізі та природу як мережу, в якій флора і фауна та все навколо пов'язані. Міждисциплінарний науковий прихований об’єкт, який також ідеально підходить для опису життя Олександра фон Гумбольдта. Або, як він описував двигун свого життя після підйому на Сілла Каракаса:
"Уява - це бальзам, повний чудодійних цілющих сил, який природа дарує страждаючій людині як нерозлучного супутника, і вона загоює рани фізичного організму, а також глибокі рани, завдані власним розумом та чужими".