Олена Ферранте випускає новий роман, початок; ’ чергова сага The HuffPost
Наша політика щодо захисту ваших персональних даних склалася відповідно до нового Загального регламенту про захист даних (GDPR), прийнятого Європейським парламентом та набрав чинності 25 травня 2018 р. Не поспішайте повідомлятись тут.
"Лежаче життя дорослих", перший роман італійського автора після закінчення саги "L'Amie prodigieuse", можна придбати в книгарнях.
КНИГА - Мільйони читачів Олени Ферранте, найпотаємнішої з італійських прозаїків, зможуть знайти свого улюбленого автора з вівторка у "Лежачому житті дорослих", її першому романі з кінця саги "L 'Wonderful" друг ».
Також з нетерпінням чекають продавці книг, які покладаються на бестселери для відновлення своєї діяльності, зупиненої епідемією коронавірусу, нова книга італійця отримує винятковий тираж у 200 000 примірників від свого видавництва Gallimard.
З 2014 року прозаїк не писав нічого, крім рубрик для британської щоденної газети The Guardian, зібраних у збірнику під назвою «Хроніки випадковості», опублікованому в 2019 році Галлімардом.
Останній цикл циклу «L’Amie prodigieuse» («L’enfant perdue»), виданий в Італії в 2014 році, вийшов французькою мовою в 2018 році.
Франкомовні читачі першими відкриють цей новий роман, випущений в Італії в листопаді (під назвою “La vita bugiarda degli adulti”), який відразу ж став бестселером. Англійська та інші мовні версії будуть доступні лише у вересні.
Netflix вже оголосив про адаптацію книги до телевізійного серіалу.
Нова сага ?
Тим часом, що приховує восьмий роман Олени Ферранте, перекладений, як і її попередні книги, Ельзою Демієном?
Ми стежимо за долею Джовані, єдиної дочки пари вчителів, яка прожила щасливе дитинство в буржуазному районі на висотах Неаполя. Школярку обожнюють батьки, особливо батько. поки одного разу вона не чує розмови, в якій він порівнює її з Вітторією, тіткою зі злою репутацією.
Засмучена цим згуртуванням, настільки ж знецінюючим, як і несподіваним, Джованна прагне дізнатись більше про цю жінку, виявляючи під час її пошуків робочий район, де жив її батько, сімейні таємниці, хлопчиків та сексуальність.
Ми знаходимо в “Брехливому житті дорослих” (416 сторінок, 22 євро) теми, вже присутні в “Чудовому другові”, сазі у чотирьох томах, що продана майже у 15 мільйонів примірників у всьому світі, у тому числі понад чотири мільйони французькою.
Таким чином, цей новий роман стосується місця жінок у суспільстві, соціальних нерівностей, ідентичності, лояльності та зради, і знову і знову Неаполя.
Книга, захоплююча від початку до кінця, бере реалістичний роман (в описі низовин Неаполя), навчальну історію (Джованні доведеться подолати ряд перешкод, щоб задовольнити свої пошуки) та політичний маніфест (у викриття брехні, лицемірство та боротьба за емансипацію).
Олена Ферранте підтверджує себе чудовою казкарем. Браслет, який переходить від зап'ястя одного жіночого персонажа до іншого, тим самим з'єднуючи всіх жінок в історії, з цієї точки зору є справжньою знахідкою.
Кінець роману залишається відкритим. “Наступного дня я виїхав до Ідеї до Венеції. У поїзді ми пообіцяли: ми виростемо дорослими, як це не робила жодна дівчина ».
Це обіцянка нової саги? Її італійський видавець edizioni e/o це заперечує, але ми знаємо, що в літературі не можна нічого присягати.
Дивіться також на The HuffPost: Енн Сінклер розповідає про “досить напружене культурне життя” концтаборів