Омар м; вбити, фільм
Майже через двадцять років після роману Рошді Зем адаптує історію Омара Раддада, садівника, засудженого за вбивство Гіслайн Маршал, а потім частково помилуваного, для кіно. JDD ексклюзивно побачив перші зображення фільму.

Другий округ Парижа, кімната на четвертому поверсі будинку. Тут Рошді Зем закінчує монтаж свого другого повнометражного фільму «Омар мене вбити», який планується випустити в 2011 році. Ексклюзивно актор і режисер показав нам кілька сцен із фільму, включаючи першу: ми під час судового процесу, перекладач пояснює, що відбувається з Омаром Раддадом. Президент злиться, звинувачує садівника в удаванні, що нічого не розуміє, і в підсумку викидає йому речення арабською. Слова, які не залишають сумнівів щодо апріорі суду у справі, коли не добре бути Магрібом у регіоні Пака.
Щоб потрапити на місце Омара Раддада, Самі Буаджіла схуд на 16 кілограмів ціною різкої дієти. Моріс Бенішу грає адвоката Жака Вергеса, а Денис Подалідес - письменника Жана-Марі Руарта. Це його книга, Омаре. Будівництво винуватця (Ред. Де Фаллуа) та Омара Раддада, Pourquoi moi? (Поріг), який надихнув сценарій. […] Як розпочати роботу на такому підприємстві? Що думає сім’я жертви? Яку тезу захищає Рошді Зем? Стільки суєтних питань. "Я занурився в цю справу і виявив неймовірну кількість елементів, які могли б очистити Омара і які відомі. Але я підійшов до цього питання, розуміючи, що Омар може бути винним. Мені довелося залишатися об'єктивним проти всіх шансів".
[…] Зйомки Омара вбили мене майже завершені. Не помиліться, це перш за все справжній кінофільм. На екранах монтажу інша сцена показує арешт наївного обвинуваченого Омара Раддада, який передає свій робочий одяг поліції. Одяг, на якому не буде виявлено плям крові, коли підвал, де була вбита Гіслейн Маршал, був заплямований. Одна загадка серед багатьох. (1/08)