ОНОВЛЕННЯ - Президент Зеленський, у повідомленні
Президент України Володимир Зеленський заявив у своєму посланні до Дня Соборності України, що Північна Буковина була окупована Румунією незабаром після 22 січня 1919 року, коли Українська Народна Республіка та Народна Республіка Західна Україна підписали акт об'єднання єдина незалежна держава. За словами Президента Володимира Зеленського, у четвер МЗС просило України отримати роз'яснення. Посол України в Бухаресті Олександр Банков вважає, що англійський переклад фрази у виступі президента Володимира Зеленського про "окупацію" Румунією Північної Буковини був неправильним, і заявив, що текст був виправлений, висловлюючи при цьому жаль з приводу неприємної ситуації.
У повідомленні київський лідер нагадує, що 101 рік тому відбулася одна з найважливіших подій в історії української держави та боротьби за національне визволення, посилаючись на Закон Злуків про об'єднання єдиної незалежної держави, проголошеної до 22 січня 1919 р. на Софійській площі в Києві Народною Республікою Україна та Народною Республікою Західна Україна.
"Новину з ентузіазмом сприйняли в усіх куточках України: нарешті, є шанс побудувати єдину та незалежну країну. На жаль, це було пропущено. Амбіції політиків заважали їм справді досягти державної єдності. Єдність не на словах, а на ділі. Незабаром УНР залишила Київ під більшовицьким тиском, і більша частина Галичини була окупована польськими військами, Північна Буковина була окупована Румунією, а Чехословаччина взяла Закарпаття. Минуло більше 100 років. Я зробив якісь висновки з цього випадку? Це вчить нас простому, але життєво важливому для України принципу: лише разом ми сильні ", - сказав Президент України в посланні, надісланому в середу та розміщеному на веб-сайті Президентства України.
Інформацію про зміст послання українського президента спочатку передавала компанія G4media.
Північна Буковина - це назва північної частини історичної провінції Буковина, яка в даний час розташована в Чернівецькій області України. До 1774 року вона входила до складу Молдавського князівства, після чого стала частиною імперії Габсбургів, а 28 листопада 1918 року, після розпаду Австро-Угорської імперії, Генеральний з'їзд Буковини проголосував Союз Буковини з Румунією. Після пакту Ріббентропа-Молотова 28 червня 1940 р. Північна Буковина була анексована СРСР, частиною якої вона була до її розпуску в 1991 р., Коли вона залишалася в Україні.