Особисті займенники
Старий французький
Особисті займенники
| Самець | Жіночий | Нейтральний | |||
| млявий | тонізуючий | млявий | тонізуючий | ||
| P1, CS (перша особа, предмет) | я граю | ||||
| P1, CR (дієта) | я | Я | я | Я | |
| P2, CS | ви | ||||
| P2, CR | ви | ви | ви | ви | |
| P3, CS | він | ел, еле | він, вона | ||
| P3, CRD (випадок прямого режиму) | його | li | |||
| P3, CRI (випадок непрямого режиму) | li | li | |||
| P4 | наші/ню | ||||
| P5 | ваш | ||||
| P6, CS | він | елес | |||
| P6, CRD | els/had | елес | |||
| P6, CRI | лор/їх | лор/їх | |||
| Продумані форми | себе | себе | себе | себе | |
Примітка: у старофранцузькій мові займенники не завжди виражаються. Пряме доповнення об’єкта, за яким слідує непряме доповнення об’єкта, дає:
- LE + LI> LI
- LA + LI> LI
Випадки нахилу:
- I + LE = JEL
- Я + THE = JES
- SE + LE = СОЛЬ
- SE + LES = SES
- NE + LE = NEL
- NE + LES = NES
- ЩО + ТО = ЩО
- ЩО + ТО = ЗАПИТАННЯ
- ХТО + ТО = КВІЛ
- ХТО + ТО = ХТО/КВЕС
Поради щодо читання
Стара французька мова на 30 аркушах
Випробування колишньої французької мови на мисах літа
Середньовічна французька мова через тексти
→ Див. Також: Бібліографія для літературознавства