Пам’ятник Паваротті - L Express

Шістдесят шість років тому дитина на ім'я Лучано вперше видала голос. Ставши Колосом, тенор обслуговує італійський репертуар на всіх сценах світу. L'Express зустрів його за кілька днів до ювілейного концерту Берсі

З днем народження, синьйоре Паваротті! 12 жовтня тенорісімо святкує своє 66-річчя. Через чотири дні він дасть винятковий концерт у Палаці Парижу-Берсі, щоб відсвяткувати свій сорок років кар'єри. Якими б розпещеними вони не були, парижани не вшановуються першими. Тому що, як і всі італійці, Лучано є сентименталістом: 29 квітня 1961 року він дебютував у "Реджо Нелл'Емілія" у ролі Родольфо ("Богема", Пуччіні). Тому саме у своєму рідному місті Модена 29 квітня 2001 року він зміг насолодитися надзвичайною довговічністю свого таланту, оточений на сцені 17 друзями співаків. Серед них Хосе Каррерас, Руггеро Раймонді, Роберто Аланья, Рената Скотто, Керол Ванесс, Анджела Георгіу. Паваротті мав елегантність не натягувати ковдру, задовольняючись трьома любовними дуетами, які, тим не менше, були уроком співу. Якщо голос, очевидно, втратив свою доблесть (для будь-якого ліричного виконавця вага років жахлива), його дикція, його формулювання та музикальність залишаються досконалими.

Чи слід нам дивуватися, коли він народився в Романьї, в регіоні із співучими голосними, сповненими сонячного світла? Фернандо, його батько, є пекарем. Між двома партіями цей фанат опери, шанувальник Карузо, виступає в хорі муніципального театру в Модені. "Дуже молодий, я хотів наслідувати його", - говорить Лучано. Він мав (і досі має) дуже приємний, природний теноровий голос. Це він дав мені смак співу, змусивши мене приєднатися до того самого хору. Спочатку я мав намір бути вчителем. Але, оскільки посади не було, я почав продавати страховку. Я справді вирішив стати співаком, коли мені було 20, коли ми разом виграли хоровий конкурс в Уельсі ".

Потім він брав уроки в Модені та Мантуї у Арріго Пола та Етторе Кампогальяні. У своєму класі він зустрічає друга дитинства, який стане одним з його улюблених партнерів: Мірелу Френі. Зокрема, вона стане його Мімі ("Богема") за перший виступ у "Міланській скалі" в 1965 році під керівництвом Герберта фон Караяна. І знову завдяки Родольфо, його першій ролі, він завойовує Лондон (1963), Сан-Франциско (1967) та Нью-Йорк (1968).

Зі своїм іскристим тембром, вокальною гнучкістю, невимушеністю у високих частотах, Паваротті належить до категорії легких ліричних тенорів, що відрізняє його від свого суперника та друга Пласідо Домінго, який блищить у важчих та драматичніших ролях. Ідеальний асортимент для творів Белліні та Доніцетті. У 1965 році в Маямі він звернувся до Луції ді Ламмермур, Доніцетті, з австралійкою Джоан Сазерленд, тодішньою королевою бельканто. «Це була вирішальна зустріч, згадує Лучано. Тоді ми поїхали у шість тижневих подорожей його країною. На той час вона вже була зіркою. Тож вона допомогла мені дати про себе знати. І саме давши мені свободу покласти руку на її живіт, вона навчила мене використовувати діафрагму для ідеального контролю дихання. Наша співучасть ніколи не припинялася ".

Книга записів сама по собі

Навіть якщо його розрив із дружиною після тридцяти семи років шлюбу потрапив у заголовки новин і порадував папараці, Паваротті - відданий чоловік. Своїм колегам та своїй звукозаписуючій компанії Decca, якій він ніколи не зраджував протягом тридцяти п’яти років. Слід сказати, що тенор є особливо акуратним, оскільки він становить від 10 до 15% надходжень цієї етикетки. “Lucky Luciano”, згідно з одним із двох його прізвиськ (інший, “Big P”, менш приємний), сам по собі є книгою рекордів: 250 000 слухачів у Гайд-парку (Лондон), 500 000 - у Central Park (Нью-Йорк) ), Продано 10 мільйонів альбомів першого "Концерту з трьох тенорів", 250 мільйонів китайців перекрутили перед своїм телебаченням, щоб дивитись, як він співає "La Bohème", 2 мільярди глядачів для паризького концерту з нагоди Чемпіонату світу з футболу, у 1998 році.

Пуристи звинувачують його у відхиленні від свого мистецтва у гігантських місцях і у компрометації з артистами рок-естради. Обвинувачений залишається спокійним: «Якби Карузо жив у мій час, він, безсумнівно, обрав би той самий шлях. Не існує такого потворного музичного жанру. Крім того, я ніколи не виконував цілої опери перед 100 000 людей, лише уривки. І якщо це може переконати когось прийти послухати мене пізніше у традиційному театрі, то набагато краще ".

Інші шкодують, що він обмежився італійськими композиторами (Белліні, Доніцетті, Верді та Пуччіні), на відміну від Пласідо Домінго, який наважився конкурувати з німецьким, російським та французьким репертуарами. “Я вважаю за краще співати італійську, бо я італієць. Неможливо опанувати тонкощі мови, якщо ви не досконало розумієте її культуру. Я ніколи не зможу виконати лідер Шуберта так добре, як німецький художник ".

Через його величезний розмір та труднощі у пересуванні деякі режисери та режисери театрів відмовились працювати з “Великим П”. Саме в гранд-готелі в Мерано, на півночі Італії, ми цього літа зустріли любителя хорошої їжі тенорів у процесі схуднення та повернення форми. Йому залишається лише побачити офіціанта, який проходив повз асортимент тортів, яких потрібно катувати. “Я був би недобросовісним, якби заперечував, що моя вага є недоліком. Я страждаю цим щодня, але це так. Сьогодні ми надаємо перевагу зовнішності співаків, а не їхній музичній якості. Це пояснює, чому деякі зникають з обігу після дуже короткої кар’єри. Однак, коли я починав, конкуренція була набагато жорсткішою, особливо в моїй категорії. Переді мною були Джузеппе Ді Стефано, Франко Кореллі, Маріо Дель Монако, Карло Бергонзі, Ніколаї Гедда, Альфредо Краус, Джон Вікерс. Скільки великих тенорів залишилося сьогодні? "

2001, одісея тенора

Концерт з Європейським симфонічним оркестром, диригент Леоне Магієра. Palais omnisports de Paris-Bercy, 16 жовтня, (08-25-03-00-31). «Декка» віддає йому шану двома новими публікаціями: «Тенор століття», подвійним компакт-диском, що поєднує арії з італійських опер та популярні мелодії з його країни; і, що ще цікавіше, набір з 11 компакт-дисків, що простежує його довгу і надзвичайну кар’єру, зокрема, п’ять арій Верді та Пуччіні, записаних у 1964 році та перевиданих вперше на компакт-диску.