Панкери та Пілсахер Феттер Зофф після фестивалю міцного пива - Ноймаркт
Дві групи зачепили собі волосся - Берлінер звинувачує пожежну команду в гомофобії - Поцілунки чоловіків на танцполі - 11.03.2010
НЕЙМАРКТ (WOF) - Головний біль мав би піти, але багато хто з Пілсахерів, ймовірно, розірве свої мізки про те, чим закінчився сильний фестиваль пива у пожежній частині: одними кажуть бійками, іншими кажуть бійкою. І зрештою було звинувачення в тому, що Пілсахери виступають проти гомосексуалістів. Те, що вони відкидають. Спроба підвести підсумки.
На наступний день у поліцейському звіті було сказано наступне: На сильному пивному фестивалі відбулася сутичка, 22-річний берлінець напав на 24-річну людину, яка отримала легкі травми за допомогою перцевого спрею. Молодший із двох заявив, що захищався, бо на нього напали. І: "Усі причетні були в стані сильного сп’яніння". Бос PI Гельмут Лукас наразі не може сказати більше; він додає, що особисті дані були зафіксовані по обидва боки лінії фронту.
Юнак з Берліна - не той, хто має перцевий спрей - сприймає це зовсім інакше. На вихідних він відвідував своїх друзів у Пільсаху. Вони живуть у старому шкільному будинку міста, який вони яскраво розписали та готують зараз; не тільки поліція включає групу в панк-сцену. Юнак з Берліна каже, що він поїхав на фестиваль міцного пива зі своїм другом та компаньйоном; він танцював зі своїм другом, а також цілував його, що не сподобалось місцевим жителям кімнати. Обмін цією ніжністю на танцполі розглядався як "провокація".
Сног перед сценою
Правильно, каже відвідувач фестивалю, але вона пам’ятає інші ніжності. Одразу після того, як брат Варнава закінчив свою проповідь про Великий піст, три панки вийшли перед сцену і "похмурились, як я бачив у Буама та Мойла но ниа". Це також підтверджує мер Адольф Вольф, який також каже: "Ніхто в кімнаті не дозволяв себе провокувати - після чого вони знову пішли".
Вони повернулись. Була вже опівночі, і Вовк їхав додому. Він побачив шістьох панків, які стояли біля входу з пожежним, "вони говорили про утримання собак". Що саме сталося згодом, чому ситуація загострилася, нічого не відомо. Однак: за повідомленнями, деякі хлопці з Пілсача мали суперечку з панками за день до цього, і врешті-решт навіть викликали поліцію. І ось, після опівночі і відповідно п’яні ці дві групи зіткнулися.
Тоді пожежники скористалися б їхнім правилом побуту, а панків, коли від слів не було ніякої користі, викидали з пожежної станції. Але ви там, каже берлінец, також захищені від кракелерів. Його футболка була розірвана у самому пожежному депо, і він впав у приміщення групи. Його вирок: "Вони гомофобні". У розмові з пожежним він пообіцяв йому пообіцяти вирішити проблему гомосексуалізму в пожежній частині міста Пільсах. "Я знаю лише з суботи, що ми маємо щось проти гомосексуалістів", - каже мер Вовк. "Вони просто хочуть розсердитися", - каже жінка з Пільсаха. Панки з'являлися на кожній вечірці і провокували гостей; лише недавно була така сутичка.
Багато зроблено
Близько п’яти членів групи, які живуть у старому шкільному будинку, зареєстровані в Пільсах, інші приїжджають як гості, каже Вовк. Він зауважив, що людей стає все більше, тим більше, що група почала привертати увагу в Інтернеті своїм "проектом житла-старою школою". Мер каже, що вони вже вирішили щось зробити. Первісна група також не мала проблем із сусідами, і гнів був лише з тих пір, як прийшло все більше і більше. Брат Варнава буде радий: на сильному вистукуванні пива 2011 року у нього точно буде достатньо матеріалів, щоб судити.