Перша книга відьми - Персея
Безансон Ален. Перша книга відьми. В: Аннали. Економіки, суспільства, цивілізації. 26ᵉ рік, Н. 1, 1971. с. 186-204.
Перша книга "Відьма
Я глибоко відчуваю сина жінки "
Використання психоаналізу для пояснення текстів, як я нещодавно запропонував в Annales, 1 полягало в тому, що історик під час читання приділяв аргументовану і постійну увагу рухам власного серця. У цьому я поставив себе в старій концепції історії, поетичній чи філософській, згідно з якою, якщо вжити слово від Жана Бруна, це реакція людини на його ситуацію менше, ніж на її стан.
Текст, який я хотів би пояснити таким чином, є першою книгою відьми. Я закликаю читача перечитати твір Мішеле, до якого можна легко дістатись у виданні, наданому Вільяне (Гарньє-Фламмаріон), для порівняння мого коментаря. В іншому випадку остання, яка не має внутрішніх доказів, буде здаватися довільною та просто нерозбірливою. З іншого боку, тут є його межі:
1. Мій коментар в принципі повинен складатися з двох частин: читання Мішеле «Сорсьєр» та критики читання, Мішеле, чаклунства. Друга частина порівнює чаклунство як воно було, згідно реалістичної концепції історичного факту, та картину, яку малює історик. Б відсутній. Ми лише будемо прагнути дізнатися, які фантазії лежать в основі бачення Мікше чаклунства. Немає доказів того, що ці самі фантазії лежать в основі самого чаклунства, хоча я схильний у це вірити, до дуже скромних знань у моїй темі.
2. Інші обмеження обумовлені методом. Немає потреби розглядати аргумент, що він частковий і не вичерпує текст. Очевидно, що він може виконувати лише те, що обіцяє, і що, якщо психоаналітична інтерпретація є правильною, існують інші принципи інтерпретації такої великої цінності. Перший недолік, який я хочу зазначити, - це величезна витрата часу і простору, яка йому властива. Мрія з трьох рядків вимагає багатосторінкового коментаря. Коментар Фрейда до "Градіви" довгий, як і до "Градіви", і все ж він не припускає, що він є неповним. Психоаналіз є жертвою своєї сили. На відміну від тематичного читання, яке Роланд