Піца. Поради цінителю макаронних виробів та шинки Шварцвальд для молодих та старших! Стор
нове придбання пропозицій aktiv market пропонує тиждень 35/2015, дійсний з 24.8 по 29.8. Інтернет за адресою: www.edeka-einkaufsplaner.de Поради цінителя шумної шинки для молодих та старших! С.14 Останній шанс: лише до 29.08. Активуйте бали за нашу кампанію лояльності від Vossen & Beurer та отримайте чудові винагороди за макарони та піцу 15 B
Тертий сир Arla Finello різних видів, упаковка 150 г кожна (100 г = 0,86) 1,29 Selezione it Grana Padano свіжотерта, щонайменше 32% жиру i. Tr., Упаковка 100 г 1,49 Італійська паста Barilla різної форми, упаковка 500 г кожна (1 кг = 1,58) 0 Італійська паста Barilla La Collezione різної форми, упаковка 500 г кожна (1 кг = 3, 58) 1,79 79 Паста для гурманів Rana, наповнена грибами та білим трюфелем, упаковка 250 г (100 г = 1,12) 2,79 EDEKA Italia Tortellini різних видів, оригінальна італійська, виготовлена з високоякісної манної крупи з твердих сортів пшениці, упаковка 250 г (100 г = 0,32) -7,9 Терре ді Лігурія Песто алла Дженовезе або Россо 180 г баночка кожна (100 г = 1,66) 2,99 М'якоть помідора Поміто шматочками 500 г упаковка (1 кг = 2,22) 1,11 Паста Бертоллі -Соус різних видів, банку по 400 г (1 кг = 3,73) 1,49 2 79 Класичні спагетті Міраколі з томатним соусом 5 порцій, упаковка 634 г (1 кг = 4,40) 4
Гальбані Моцарелла 215 г, щонайменше 45% жиру i. Тр., Також легкий 220 г, щонайменше 30% жиру i. Тр., Зціджена маса 125 г (100 = 0,63), пачка -79 EDEKA Südwest Echt Gut Delikatess шинка 150 г (100 г = 0,99), фермерська або фермерська шинка 100 г, пачка 1,49 гриби EDEKA зціджена маса 170 г (100 г = 0,65), 280 г баночка 1,11 філе тунця EDEKA різних видів, напр. B. Натуральна, осушена маса 135 г (100 г = 1,47), упаковка 185 г 1,99 упаковки Pluma Farmer's Salami Ardenner Art 80 г упаковка (100 г = 1,10) -88 Томатна паста EDEKA Italia 200 г Трубка (100 г = 0,40) -79 спеціального борошна для піци типу 00, упаковка 1 кг -89 Доктор Oetker пропонує різні види піци, свіжої з духовки, напр. B. Свіжа духовка салямі 390 г (1 кг = 5,69), заморожена, упаковка 2,22 кожна Тітка Фанні свіжа XXL лоток для тіста для піци 550 г XXL упаковка (1 кг = 4,04) 2,22 5
Фотографії: Fotolia (5)/Michael Tewes/Nyky/Liv Friis-larsen/Yvonne Bogdanski, алекс. Як піца завоювала світ Про походження піци й досі дискутують. Безперечно одне: навіть у давнину люди в районі Середземномор’я їли смачний торт, виготовлений з води, солі та дріжджів. В Італії так звана фокачча була дуже популярною закускою в середні віки. В історії піци є дані, що італійці першими поклали помідори на фокаччу. З часом цей смачний пиріг з тіста з помідорами зарекомендував себе як те, що ми сьогодні називаємо піцою, і під цим іменем підкорив увесь світ! Чи знали ви, що оригінальне тісто для італійської піци складається лише з чотирьох інгредієнтів: борошна, води, солі та (дуже мало) дріжджів. піца Маргарита була присвячена королеві Італії Маргарет в 19 столітті? Виробникові піци вдалося поєднати національні кольори: зелений базилік, білу моцарелу та червоний томатний соус. німці їдять більше піци, ніж італійці? Це принаймні вірно для замороженої піци. Ми часто використовуємо піцу салямі. Приготуйте собі піцу з томатним соусом, і ви побачите, як світ посміхається вам Піно Даніеле (італійський музикант) 6
Що я можу зробити для вас? 4 44 Сніцель зі свинини без кісток або смажена ніжка, виготовлений із шкаралупи, горіха або стегна, 1 кг на збір винограду www.suedwestfleisch.de. Свіжозварені ребра, соковиті та нежирні, для швидкої, вишуканої кухні, задоволення від холодних і теплих або соковитих ребер 1 кг на 5,99 Рекомендація щодо приготування: Нагрівати в розігрітій духовці при температурі 160 ° С приблизно 70 хвилин/за кіло до температури серцевини 68 ° С. Стейки з рислінгу зі свинячої шийки, мариновані, готові до гриля, також доступні у свіжій упаковці, 1 кг кожна ковбаса по 7,99 хрустких віденських/струнних, теляча відень найвищої якості, в ніжній натуральній струні або віденська віденська птиця DLG, удостоєна нагород, 100 г кожен - 79,9 смаженого на цибулі/косі соковитої свинячої шийки, наповненої, також приправленої зовні за бажанням, 1 кг кожної рагу з сочевиці ситною та засвоюваною або картопляним супом з ситним м’ясом, по-домашньому, мішок 900 г/850 мл кожна (1 кг/1 л = 3, 32/3,52) 2,99 Свіжий картопляний салат як домашній, 100 г -49 9 8 11-16
Делікатесна м’ясна шинка від наших досвідчених м’ясників, для цього кустарного продукту відбираються лише найкращі шинки, які ретельно розміщуються вручну, потім варяться та очищаються над деревом бука з легкою димчастою ноткою, нагороджений DLG, м’ясні нарізки зі сніданком 100 г 0 99, змішані в 4 рази, вироблений згідно традиційного майстерності, удостоєний нагород DLG, 100 г -69 оригінального південно-тирольського бекону, злегка копченого, витриманого щонайменше 6 місяців, 100 г 1,99 Pollo fino, курячий делікатес з ніжки, для короткого смаження або приготування на грилі, приправлений на замовлення, HKL. A, 1 кг 8,99 ковбаси вищої якості яловичини, ситні, хрусткі, удостоєні DLG, 100 г -89. Ексклюзивно в EDEKA з понеділка Димчаста сироїдка 100 г 1,29 11-16 Зауербратен, маринована, у вигляді домогосподарки, лише вибрані відбивні, 1 кг 8,99 Середа Чайник-свіжа м'ясна ковбаса 100 г -99 9
Вже спробували? 0 59 Домашні делікатеси: печінкова ковбаса, чорний пудинг у кільці або біла шкірка, виготовлений по-домашньому, ідеально підходить для салатів, DLG, удостоєний нагород, по 100 г ковбаси пряної грубої крупної ковбаси або ковбаси з брауншвейгу, дрібно нарізані, по 100 г, по 99 нарізаних свіжих та упакованих Наші страви Salami Extra Milanese Art, найкраща свинина та ситний бекон дозрівають та коптять із використанням благородних натуральних спецій по-старому по-майстерськи, 100 г 1,49 Пряний кракауер у кільці, з кмином або без, крен з сиром Емменталь, приблизно 250 г -Кракауер з курятини або індички, виготовлений із 100% м’яса індички, поєднаний з вишуканими спеціями, удостоєний DLG, по 100 г кожен -89 перець-салямі, спеціальність, покрита чорним товченим перцем, виготовлена за традиційним майстер-рецептом, м’яко дозріла та копчена, 100 г делікатесної пивної шинки у запечатуваному Свіжа упаковка, без додавання підсилювачів смаку, нагорода DLG, упаковка 100 г 1 .49 Куряча грудка в аспіці в упаковці зі свіжою упаковкою, упаковка 100 г 1,49 Делікатесно приготовлене м’ясо живота, мариноване в цибулі та кропу, або скибочки м’яса цибулі в цибульному маринаді, для освіжаючої закуски між їжею, по 100 г, 1,29 10 11-16
Ремесла приносять задоволення Ситний Pfefferbeißer або ситна шварцвальдська шинка Ці та інші фірмові ковбаси та шинку створені для Вас на нашому виробничому заводі Schwarzwaldhof у Блюмберзі. Тут найкраще м’ясо обробляється за експертними знаннями за перевіреними рецептами. На прилавку для обслуговування На прилавку власного виробництва Spicy Landjäger ідеальна закуска для перерви між або в дорозі, 1 пара приблизно 80 г (100 г = 1,24) -99 Кабанос/Ягерсаламі для ситної закуски, 100 г 1,29 Оригінальна шинка Шварцвальд, копчена ялицею, дозріла на гірському повітрі і добре витримана за традиційним рецептом, 100 г 1,49 На стійці обслуговування Шварцвальдгоф справжня ковбаса з хатинки Шварцвальд 300 г упаковка (1 кг = 9,97) 2,99 Шварцвальдська шинка нарізана шматочками 2 х 75 г Упаковка (100 г = 1,33) 1,99 Оригінальний швейцарський салат з вечірнього копченого яловичого копченого незмінно ситного, ароматного смаку, 100 г 1,29 Шварцвальдхоф Оригінальний шунковий ліс 150 г (100 г = 1,19) 1,79 Шварцвальдхоф Палички 100 -g упаковка 1,79 Schwarzwaldhof Echt Schwarzwälder Landjäger 1 пара, 80 г упаковка (100 г = 1,10) -,88 11
що! Ідеальні закусочні обгортання ідеально підходять для пересування. Порада: Насолоджуйтесь вишуканими булочками з шинкою Шварцвальд. Спочатку викладіть трохи пряних сирів на коржі, а потім покладіть скибочки шинки та сиру Емменталь смужками зверху. На нижню третину обгортання можна покласти листя салату, огіркові палички та шматочки томатів. Тепер злегка складіть обидві сторони обгортання, а потім закатайте знизу вгору. Фотографії: Клаус Хонвальд (2), Fotolia (3)/marianmarin/timolina/kab-vision Варто відвідати! На найвищій вершині Шварцвальду - Фельдбергу - відвідувачі можуть не тільки насолодитися великою кількістю природи, але й відвідати унікальний мультимедійний музей - музей Шварцвальдської шинки. Музей у вежі Фельдберга інтерактивно передає традиційне виробництво шинки Шварцвальд. Це виробляється і сьогодні випробуваним способом у Шварцвальді. Рецепти можна взяти з собою, і вони змусять вас насолодитися цією фірмою вдома. Музей працює щодня з 9:00 до 17:00 з липня по вересень. До нього можна дійти пішки або гірською залізницею. Більше інформації: www.schwarzwaelder-schinken-verband.de Музей Шварцвальдської шинки на Фельдберзі 15
Підказка щодо подачі Наш дім справжній та гарний Сімейний редис Грошанса від Рейлінгена Даніель Шумахер Органічні змішані салати від Сімейства Кенген Вельц Органічна ракета від Вайблінген Виноградник персики Парагвайський білий з Іспанії, клас I, 1 кг 1 77 Наш дім справжній та гарний редис з Німеччини, клас I, Бунд Салат з морозива з Німеччини, клас I, шматок -79. Справжній і хороший цибуля-порей з Німеччини, клас I, 1 кг 1,29 0 39 Свіжозібраний з Німеччини Помідори лози класу I, 1 кг -Міні виноградні томати класу II, чаша 250 г (100 г = 0,80), з Німеччини, 1,99 кожен ананас екстра солодкий з Гани або Коста-Ріки, клас I, шматок або шматочки ананаса гастроном EDEKA 300 г миска кг = 7,40), кожна 2,22 чистого салатного салату сердець або гастроном Барвиста салатна суміш 175 г упаковка/піднос кожна (100 г = 1,02) 1,79 Овочі на грилі в алюмінієвому піддоні Склад: кабачки, червоний і жовтий перець, червона цибуля, помідори черрі та гілочка розмарину 400 г лоток (1 кг = 7, 48) 2,99 16 11-16
Компанія Huber Eissalat з Фрізенгайма Хуберт Мерц органічна морква з Нойлюсгайму На наших ринках ви знайдете великий вибір регіональних органічних продуктів для своїх щоденних потреб під власною торговою маркою органічний Наш дім справжній і гарний Вольфганг Габельман Лук-порей з Ötigheim без кісточок Наш дім справжній і хороший органічний -Салати різних кольорів, з Німеччини, клас II, шматочки 1,49 за 1 кг мішок, лоток на 125 г Наш дім, справжня та хороша органічна ракета, лоток на 125 г (100 г = 1,19) або органічна морква 1 кг мішок, з Німеччини, клас II, 1,49 кожна 1 99 султан з Туреччини, клас I, 1 кг Не оброблений після збору врожаю Доступний в магазинах з квітковим відділом Medi cyclamen різних кольорів, горщик 11 см 1,99 дині кожен Piel de Сапо з Іспанії, клас I, шматок 1,99 хризантем особливих кольорів, різних кольорів, також двоколірний, горщик 14 см кожен 2,99 Наш дім справжній і добрий Монетний двір з Німеччини, чаша 40 г (100 г = 3,73) 1,49 лайма від В'єтнам, клас I, 4-смугова мережа 1,49 Калла Аронкель ch 5 стебла із зеленим, жовтим, оранжевим, фіолетовим та білим кольором або модний букет зеленого та білого кольорів, переплетений трояндами, сантіні та зеленим, пучок кожен 2,99 11-16 17
На стійці обслуговування: Наш домашній справжній та хороший органічний талер із сінного молока, німецький твердий сир, виготовлений з органічного сінного молока, щонайменше 45% жиру. Tr., Виділяючи соковитість, приємну вершковість та дрібну солодкість, 100 г 1,79 Наш домашній справжній та хороший органічний пастуший сир принаймні 50% жирності i. Тр., Упаковка 150 г (100 г = 1,33) 1,99 Наше домашнє справжнє та гарне німецьке брендове вершкове масло, слабокислене, а також солодковершкове масло по 250 г на упаковці (100 г = 0,40) -99 Наше справжнє та гарне бекон з вечірні ситна, 2 скибочки, пачка 150 г (100 г = 1,99) 2,99 Наші справжні та добрі яєчні хліви, розмір М, 6 пачок 1,79 Наші домашні справжні та гарні ріпакові олії 0,5 л пляшка ( 1 л = 7,98) 3,99 11-16 Наш дім справжнє і хороше органічне борошно зі шпиц 1 кг упаковка 1,99 Наш дім справжнє і добре органічне борошно з спельти типу 630, упаковка 1 кг 2,99 Наш дім справжнє і хороше органічне грісіні з сиром, 100 г упаковка 1,49 19
Пропозиція для подачі Свіжий вибір. Кварк із свіжих фруктів Weihenstephan різних типів, чашки по 500 г (1 кг = 2,98) 1,49 д-р. Oetker crème fraîche різних типів, напр. B. класичний 150 г (100 г = 0,39), чашка кожна 59 д-р Oetker Marmorette різних типів, упаковки 4 x 100 г (1 кг = 2,98) 1,19 Свіжий йогурт Ehrmann м’який і вершковий не менше 3,8% жиру, також з низьким вмістом щонайменше 1,5% жиру, 500 г банка плюс 0,15 депозиту за (1 кг = 1,58) -79. Сільське молоко Landliebe довговічне 3,8% жиру, також з низьким вмістом жиру 1,5% жиру, 1 л упаковки в кожному -79 Добрий і недорогий кавовий напій, різні сорти, Чашки по 250 мл кожна (100 мл = 0,20) -,49 лімбургер Св. Манга різних сортів, упаковка по 200 г кожна (100 г = 0,90) 1,79 Чеддер кафедрального собору у віці 9 місяців, щонайменше 50% Жир i. Tr., Ситна, пряна, упаковка 150 г (100 г = 1,53) 2,29 Недільні булочки Knack & Back 6, 330 г (1 кг = 3,00) або круасани 6, 250 г (100 г = 0,40), Упаковка -99 вершкового сиру Almette, різні типи, чашки 150 г кожна (100 г = 0,59) -,88 22
Швидка кухня. Пропозиція для подачі EDEKA la France Ельзаський тарт-фламбе за оригінальним французьким рецептом, готовий до випічки, упаковка 375 г (1 кг = 6,64) 2,49 Сирний гриль Hochland класичний щонайменше 45% жиру Тр., Упаковка 160 г (100 г = 1,12) 1,79 Сир на грилі ружет різних видів, щонайменше 55% жиру i. Тр., Упаковка 180 г кожна (100 г = 1,27) 2,29 Багет Utt s різних типів, напр. Б. Сир салямі 2 х 200 г (1 кг = 6,98), упаковка 2,79 Вареники з бургером, прокатані кишені м’яса або вершковий сир та шпинат Мальташчен 340 г упаковка (1 кг = 5,26) 1,79 Валес Шніцель Гауда Упаковка 180 г (100 г = 1,55) 2,79 коктейльний соус Лоренцо або часниковий крем по 500 мл пляшка кожна (1 л = 4,98) 2,49 кульки Левензенфа додатково гарячі, чашки 210 г (100 г = 0,95 ) 1,99 Rügenwalder Mühle Mühlen Currywurst на грилі або фрикадельки в соусі каррі 220 г упаковка кожна (100 г = 0,90) 1,99 швейцарське яйце Bürger Spaetzle або яєчні кружки 1 кг упаковка + 20% безкоштовно (1 кг = 1,85) 2,22 23
Пропозиція подавати охолодженою. Conditorei Coppenrath & Wiese Meister-Torte різних типів, напр. B. Мигдальне бджолине жало 800 г (1 кг = 6,86), заморожене, упаковка 5,49 Iglo MSC 15 рибних пальців 450 г (1 кг = 3,93) та інші види, заморожене, упаковка 1 77 морозива Häagen-Dazs різне Різновиди, напр. B. Печиво та вершки 500 мл (1 л = 9,98), заморожені, склянки по 4,99 Смужки курячого філе Бернар Меттьюз, упаковка 125 г (100 г = 1,19) 1,49 Печінка ковбаси Cornelius Pfälzer 200 г упаковка (100 г = 0,50) -99 24 шинка скорлупи Дієца 100 г упаковка 1,79 справжні равлики з Нюрнберга Bratwurst 200 г упаковка (100 г = 1,00) 1,99 Agrarfrost Pommes Juliennes дрібно нарізаний, заморожений, 750- упаковка (1 кг = 1,59) 1,19 1 49 Салат з картоплі або макаронних виробів Хоманн, різні типи, 400 г діжки кожен (1 кг = 3,73)
Пропозиція для подачі Смачний сорт. 8 99 Melitta Bella Crema Caffé різні сорти або еспресо цілі боби, 1 кг упаковка на чайник Натуральний, трав'яний або фруктовий чай різних сортів, напр. B. М'ята 45 г (100 г = 2,87), упаковка по 20 шт. 1,29 Лейбніц Пікап різних типів, упаковка 5 х 28 г кожна (100 г = 0,92) 1,29 1 49 Баунті різних видів, 256 г (1 кг = 5,82), Чумацький Шлях 193,5 г (100 г = 0,77) або балісто різних видів, 166,5 г (100 г = 0,89), 9 упаковок на порцію Різновиди, напр. B. Печиво Choco 168 г (100 г = 0,95), упаковка по 1,59 коробки, 3D паприка або сир Начо 100 г упаковка -99, кожна 250 г шоколаду Ritter Sport, різні види, по 250 г у кожному (100 г = 0,72) 1 79 Duplo 364 г (1 кг = 8,21) або дитячий батончик 420 г (1 кг = 7,12), економ-пакет 20 барів 2,99 кожен 1 49 Ültje арахіс різних видів, напр. . Б. смажене і солене 200 г (100 г = 0,75), банка по 26 штук
Подача пропозиції Варення для сніданку Zentis різних сортів, чашки по 200 г (100 г = 0,35) -69 Маггі Для поціновувачів суп або соус різних сортів, напр. B. Перцевий вершковий соус 28 г (100 г = 2,82), упаковка -79 кетчупу Knorr різних сортів, пляшка 430 мл кожна (1 л = 3,00) 1,29 Рис Дядько Бен Експрес різні сорти, 250 -g- упаковка на (100 г = 0,60) 1,49 ковбаси Meica різних видів, осушена маса 250 г (100 г = 1,20), 540 г банки 2,99 салату Хенгстенберг різних видів, напр. B. морквяний салат 330 г, осушена маса 190 г (100 г = 0,52), склянка кожна -99 0 79 Knorr Salatkrönung різних видів, напр. B. Пряна садова зелень 5 х 10 г (100 г = 1,58), упаковка на порцію. Ponti Balsamico Creme 250 г пляшка (100 г = 1,00) 2,49 Овочі бондуель, різні сорти, напр. B. Горох з морквою дрібного відбору, осушена маса 265 г (1 кг = 3,32), банка 400 г -88 0 99 Melfor Würzmittel 1-L ПЕТ-пляшка 11-16 27
Пропозиція подачі Оновлення. Rothaus Tannenzäpfle та інші сорти, упаковка з пляшками 6 х 0,33 л плюс 0,48 депозиту кожна (1 л = 2,02) 3,99 1 11 Desperados також Червона упаковка з пляшками 4 х 0,33 л плюс 0,32 депозиту кожна (1 л = 3,78) 4,99 Pfanner Ice-Tea різних сортів, упаковка 2 л кожна (1 L = 0,56) Штутгартер Хофброй Пільснер коробка з пляшками 11 x 0,5 л плюс 2,38 депозиту (1 л = 1,27) 6,99 ПЕТ-пляшка Vio Bio Limo Orange або Lemon 1 л плюс 0,25 депозиту за класичну, середню або натуральну ящик мінеральної води Alwa розміром 12 х 1 л -ПЕТ пляшки плюс 3,30 депозиту кожна (1 л = 0,33) 3,99 Коробка Krombacher Premium Pils з пляшками 20 х 0,5 л плюс 3,10 депозиту (1 л = 1,20) 11,99 28 14.15 Шварцвальдський лимонад із низьким вмістом калорій, різні типи, коробка з пляшками 12 х 0,7 л плюс 3,30 депозиту кожна (1 л = 0,53) 4.44 Води, позначені цими символами, ідеально підходять для: Erdinger Різні типи пшеничного пива, ящик із пляшками 20 х 0,5 л плюс 3,10 депозиту кожна (1 л = 1,45) 14,49 Сім'я для немовлят для мислителів r Для молодих серцем
Пропозиція подачі Оновлення. 12-упаковковий сік Альбі, виготовлений з концентрату або нектару різних типів, 1-літрова упаковка -99 швепсів або апельсинів різних типів, 1-літрова ПЕТ-пляшка плюс 0,15 депозиту за 1,19 енергетичного напою Red Bull з кофеїном, упаковка з 12 банок 0,25 л плюс 3,00 депозиту (1 л = 3,33) 9 99 0 59 Пепсі-кола * також легкий *, Schwip-Schwap *, Мірінда та інші типи (* містять кофеїн), 1, 5 л ПЕТ-пляшка плюс 0,25 депозиту кожна (1 л = 0,39) Frizzante secco bianco або Vescovino Rosato фрізанте 0,75 л пляшка кожна (1 L = 1,99) 1,49 Flensburger Pilsener або Темний ящик з гофрованими пляшками 20 х 0,33 л плюс депозит 4,50 (1 л = 1,51) 9,99 Gracioso Secco Hugo також пляшка Rosé 0,75 л кожна (1 л = 1,99) 1,49 Франція: Напій для пивного крану Vin de France 3 л (1 л = 2,33) 6,99 Ящик Kloster Landbier з гофрованими пляшками 20 х 0,5 л плюс депозит 4,50 (1 л = 1, 00) 9,99 Ratskrone Hefeweizen світла або пшенична кришталева коробка з пивом з пляшками 20 х 0,5 л плюс депозит 3,30 за (1 л = 0,60) 5,99 30
Доступно у вашому супермаркеті EDEKA. 30 додаткових балів готові страви Sonnen Bassermann, різні типи, напр. Б. Стейки з мого фаршу 480 г, упаковка з 30 додатковими очками Bebivita Kinder Fun різні сорти, упаковка по 4 х 90 г Повернення з літньої перерви! 10 додаткових балів Kinder сюрприз також для дівчаток 20 г яйце 20 додаткових балів Jacobs 3-в-1 10 x 18 г або 2-в-1 10 x 14 г, упаковка по 10 штук 31