Письменники, драматурги, автори довга історія жінок-листів - Ép

Закрити Created with Sketch.

Потворний, огидний, гротескний? Чому іменник автор викликає стільки шкірних реакцій, коли слухач чи актриса нікого не ображають ?

довга

Маргеріт Дюрас (1914-1996) • Подяки: Жак Хайо/Сигма - Гетті

Еммануель Лорантен розмовляє з Аврором Евен, істориком режиму Ансьєн, автором дослідження історії терміна «автор», Корінн Франсуа-Денев, викладачем порівняльної літератури Бургундського університету та Крістін Плант, почесною професором французької літератури та гендерні дослідження в Університеті Ліона II.

Автор, неологізм ?

Аврора Евен: Зовсім не! Під час роботи над першими актрисами в XVI-XVII ст., За розповідями французької комедії XVII ст., Я відкрив це слово. Автор існує з Античності - auctrix, латинський жіночий рід від слова auctor - і з часів Античності ми вели з нею війну! У 16 столітті так називали перших професійних письменників, таких як Марія де Ром'є або Марія де Гурне. Але коли в 17 столітті було засновано Академію, це слово було відкинуто, і воно не з’явилося в перших французьких словниках. Однак у 18 столітті на нього продовжували заявляти читачі та журналісти. За винятком того, що історії вже немає: за п'ятдесят років вона була стерта. Про нього продовжують заявляти, але як неологізм, тому він втрачає свою легітимність, що повертає нас до цього питання про важливість пам’яті та народження. Ми ніколи не втрачаємо сліду: наприкінці XIX століття прозаїк Марі-Луїза Ганьєр закликала Академію використовувати його знову. Але лише у двадцять першому столітті, лише десять років тому, ми знову почали братися за це слово, дізнаватися про його історію і тому, що це надзвичайно політичне питання.

Чи достатньо визнати існування наступності між авторами всіх епох? ?

Крістін Планте: Ми вийдемо зі стереотипів мінімізації та презирства до жінок, повторивши те, що ми робимо в кожному поколінні: що там були чудові жінки, що вони писали, зіграли свою роль тощо. якщо ми також не будемо дивуватися про їхні стосунки з сучасниками, про конфлікти, про проблеми влади. Ми можемо сподіватися, що колись вийдемо з історії, яка ігнорує та підриває жінок - або віднесено їх до таких категорій: спостерігаючи, як літературу перетинають відносини панування між чоловіками та жінками, а також як вона їх модифікує. Література - це справді те місце, де було задано багато питань про ролі та стандарти. І часто, якщо жінок відкидають, ігнорують або неприйнятно, це тому, що вони занадто рішуче ставлять під сумнів існуючі ієрархії, як ми бачимо з Джорджем Сендом або мадам де Стаел. Підхід з точки зору статі зводиться до того, що існує проблема не з жінками, які особливо страждають від людства, а з тим, що існують стосунки - культурні, соціальні, символічні - між чоловічим та жіночим, які пояснюють позицію, що приписується творам істот.

  • Джульєтта, жіночі рими
  • Ульріка Ліндхольм, God afton, flicka lilla, пісня про кохання у виконанні Астрід Пуллар