Письмове запитання - препарати для схуднення Летиген та смертність - сумнівне
Документ Choisissez la langue de votre:
- bg - українська
- es - еспаньол
- cs - чещина
- da - данський
- de - німецька (вибрано)
- et - eesti киль
- el - ελληνικά
- en - англійська
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - хорватська
- це - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- ху - мадяр
- mt - Мальті
- nl - Нідерланди
- pl - польський
- pt - португальська
- ro - română
- sk - словенчина
- sl - словенська
- fi - suomi
- св - свінська
У датському споживчому журналі "T + T", номер 28 від жовтня 2002 р., Можна прочитати, що препарат для схуднення "Летиген" міг спричинити різні смерті, і Датське агентство з лікарських засобів затвердило цей продукт на дуже сумнівній основі. Продукти для схуднення з подібним вмістом заборонені в решті країн ЄС, а дослідження США чітко підтверджують, що структура та склад Летигену можуть мати серйозні побічні ефекти.
Чи може, отже, Комісія негайно пояснити основу схвалення Летигена Датським агентством з лікарських засобів? Чи може це також пояснити, чому продукти з подібним вмістом можуть бути дозволені в одних державах-членах, тоді як вони заборонені в інших? Можна припустити, що датчанин або швед, наприклад, реагує з подібною чутливістю на небезпечні для життя продукти, такі як Летиген чи подібні. Оскільки Letigen заборонений у Швеції, багато шведів купували продукт у Данії; отже, проблему не можна розглядати як національну справу. Чи може Комісія сказати, які дії вона вживатиме проти Данського агентства з лікарських засобів в інтересах охорони здоров'я Данії та решти країн ЄС?