Питання про чоловіків або режими, Жан Еген (Le Monde diplomatique, лютий 1972)
Велике біле місто, яке потрапило між двома лагунами і межує з табуном пагорбів: літак приземляється в Тунісі. Старе маленьке таксі викрадає мандрівника. Чудова дорога. Дуже щільний рух. Сучасні будівлі, прекрасні сади, гігантський стадіон. То тут, то там, під пальмами, що вистеляють проспект, сидять філософи в горі. Занурений у хтозна яку медитацію. Нечутливий до сплеску транспортних засобів. Вхідні пожертви Тунісу. Величезні пробки. Шофер: "Але подивіться на це! " (Той самий тон, що і паризький колега, який запрошує вас споглядати пробки у п’ятницю ввечері.) Погляд на тротуари: завуальована жінка, панянки в міні-спідницях, елегантна пачка в норці (бо зима), босоніга дитина ( незважаючи на зиму). Приїхав до готелю. Величезна вежа. Я жив так само в Монреалі, Мілані чи Східному Берліні. З верху своїх двадцяти поверхів бізнесмени та туристи з усього світу можуть споглядати тридцять століть, дивлячись на Карфаген.
Візит країни зі студентом, який спеціалізується на перевезенні журналістів. Починаємо з розвинених регіонів. Зупинка у Сіді-Табет, столиці зоотехніки. Презентація бичків із центру штучного запліднення: Муге (французька), Ернешті (швейцарська), Тебурба (туніська) та дванадцять інших заводчиків, сперма яких, направлена на десять підстанцій, запліднить дев’ять десятих корів в Тунісі. У сусідній будівлі коров'яча школа. Щорічно там готують сто студентів. Чотири місяці навчання на пастухове свідоцтво, вісім місяців на диплом пастуха-майстра. У класі двадцять хлопців віком від шістнадцяти до вісімнадцяти років відтворюють у своїх зошитах всередині жуйних, намальованих на дошці. Викладач викладає французькою мовою. Поруч з ним найбільша птахофабрика в країні: мільйон яєць в інкубаторах. Максим, виставлений біля входу: "Коли людина починає піднімати шари, він далеко не є господарем, курка є господарем. " Останнє (.)