Подорожі та танці - Calico World UFA-ville à Neubabelsberg - University Press of
Подорожі та танці
Повний текст
1 Прямо посеред Груневальда знаходиться закрита зона, куди можна зайти лише після всіляких перевірок. Пустеля в оазисі. Звичайні особливості за межами цієї місцевості - дерев’яні дерева, наповнені водою озера, житлові вілли - втратили свої права в її межах. Звичайно, світ повертається, увесь макрокосмос, схоже, навіть зібрався в цьому новому Ноєвому ковчезі: але речі, які тут зібралися, не належать до реальності. Це копії та гримаси, які з часом зірвали та перемішали. Нерухомі, вони чекають, попереду сповнені сенсу, за чистим нікчемством. Поганий сон про предмети, які були змушені потрапити в матеріальний світ.
2 Ми знаходимось у кінотеатрі Уфі в Нойбельсберзі. Він містить на площі 350 000 квадратних метрів світ пап'є-маше. Повністю гарантоване не природне, як і природа.
3 Щоб мати можливість прокрутити фільм, світ спочатку розрізають на частини в місті кіно. Його співвідношення призупинено, його розміри трансформуються за бажанням, його міфологічні сили стають розвагою. Це схоже на дитячу іграшку, яку ви поклали в картонній коробці. Знесення вмісту світу є радикальним, і, хоча воно з’являється лише на поверхні, вигляд аж ніяк не мізерний. Герої античності вже увійшли до шкільних читань.
4 Руїни Всесвіту розкидані по будинках аксесуарів, є зразковими свідками всіх часів, усіх народів і всіх стилів. Біля японських вишневих дерев, які світяться темними сценами, стоїть жахливий дракон Нібелунгенів, без наслідків проливного терору, який він відображає на екрані. Близько до моделі комерційної будівлі, яку вам потрібно лише зняти, щоб вона домінувала над будь-якою будівлею, складеними трунами, які самі мертві, оскільки вони не містять мертвих. Меблі ампіру з’являються в середині цього, в натуральну величину, ми не віримо в їх справжність. Старе і нове, копії та оригінали складені в розгублену масу, як кістки в катакомбах. Тільки майстер аксесуарів знає правило.
6 Господарі цього світу свідчать про приємну відсутність історичного сенсу, їх безбожність не відступає від будь-якого втручання. Вони будують культури, а потім знищують їх на вимогу. Вони встановлюють себе як суди для цілих міст і, коли фільм цього вимагає, дощ і сірка над ними. Перед ними нічого не стоїть, найпочесніше творіння зводиться для знесення.
7 Багато монет вражаються знищенням, як тільки вони виблискують. Перекинута, гоночна трибуна, перед якою відбулися сенсаційні спортивні події, охопила Віденський ліс, який весь шумів у вальсовій мрії. Інші дивно трансформуються. У старій алеї введені залишки сучасних будинків, ніхто не вражений анахронізмом. Як би вони не були важливими, катаклізми не переслідували політичних цілей. З більшовицького караульного поста з’явився мирний шведський вокзал, який незабаром перетворили на Таттерсолл, де зараз розміщені прожектори. Ми ще не можемо передбачити кінець. Закони метаморфози непроникні. Що б не трапилося з цими предметами: вони в підсумку приймають відбиття штукатурки і стають базаром.
8 Цей довільний режим не обмежується лише існуючим світом. Останнє - лише одна з багатьох можливостей, яка може рухатись у всіх напрямках, і гра залишиться недосконалою, якщо її використовувати як готовий продукт. Ось чому його об’єкти розтягуються та скорочуються, винаходи поширюються серед речей, що існують, чудові види з’являються без вагань. Традиційні дії магії були полохливою прелюдією до спецефектів. Цей коротко йде з природою: космос для нього - кулька білбоке.
9 Іноді предмети, що проектуються на екран, набувають повсякденного вигляду, ніби перебувають на вулиці. Однак з їх появою приходять жахливі обставини. Світні щогли, які, здається, відчувають існування бетону та металу, зроблені з дерева та перервані посередині; для обрамлення зображення достатньо фрагмента. Респектабельний хмарочос далеко не такий крутий, як тоді, коли він з’являється наступним. Побудована лише нижня частина, верхня отримана з маленької моделі за допомогою дзеркального процесу. Що спростувати колоси; якщо їхні ноги глиняні, верхні частини - це лише зовнішній вигляд без суті зовнішнього вигляду, з яким вони були стилізовані.
11 Природа в її живій реальності утримується. Його пейзажі наздоганяють ті, хто вільно винаходить, чиї мальовничі визначні пам'ятки не піддаються випадковості. Навіть його сонечка залишають бажати кращого; не працюючи настільки надійно, як лампи Юпітера, вони виключені з усіх нових американських кіностудій. Тож хай страйкують.
13 До мешканців заповідного природного парку із любов’ю ставиться зоолог експедиції. Він називає їх на ім’я, лікує та розвиває їхні художні здібності. Незважаючи на властиву недосконалість цих природних істот, вони є найбільш зіпсованими у всьому бізнесі. Той факт, що вони стрибають або літають, не рухаючись механізмом, занурює вас у захват; те, що вони розмножуються без необхідності видимих підробок, чудово звучить. Ми б не припустили, що з цих примітивних фігур вони майже схожі на кінематографічні ілюзії.
14 Елементи Всесвіту виробляються на місцях у великих лабораторіях. Процес швидкий. Ми робимо поодинокі шматочки і ставимо їх на своє місце, де вони терпляче залишаються, поки їх не демонтують, вони не є організмами, які просять розвиватися самостійно. Столярні вироби, склозаводи, майстерні скульптора дбають про основи. Матеріали: дерево, метал, скло, глина не мають фальшивості. З них також можна перетворити реальні предмети, але, на лиці об'єктива, оманливі предмети мають абсолютно однакове значення. Це об’єктивно.
16 Фільми та люди потрапляють у цю автаркію, успіху якої сприяють всілякі вдосконалення. У тестовій майстерні ми контролюємо та вдосконалюємо технічні процеси відтворення, наприклад кольорові плівки, і одночасно докладаємо великих зусиль для підготовки послідовності, здатної використовувати різні методи. Справжні пожежники готові загасити справжні пожежі, лікарі та медсестри завжди під рукою. На щастя, рідко трапляються аварії, наскільки б вони не були популярними. Під час зйомок для Метрополіса сотням дітей довелося тікати з води, що викликало жах у фільмі; це було настільки нешкідливо, що медсестри, що не з'являлися на знімку, були за їх рахунок. Одним з основних пунктів збору є їдальня. Серед службовців, робітників, водіїв є костюмовані кавалери, схожі на залишки від карнавальної вечірки. Вони чекають.
17 Вони постійно чекали своєї сцени. Сцен багато, ми складаємо їх, як маленькі камінці в мозаїці. Світ не залишився в такому стані роздробленості, він реінтегрований у світ. Речі, відірвані від їхнього контексту, там знову вводяться, їх ізоляція знімається, їх гримаса згладжується. З цих гробниць, які не слід сприймати всерйоз, вони пробуджуються до вигляду життя.
18 Життя базується на пуантилістичному режимі. Це пил пострілів, які надходять з багатьох місць і спочатку залишаються не пов’язаними між собою. Їх спадкоємність не узгоджується із спадщиною представленої події: доля може бути вирішена до того, як буде пов’язана, примирення може відбутися до суперечки, що виникла через це. Почуття дії стає суверенним лише у завершеному фільмі; під час гестації він незбагненний.
19 Створення вимагає виконувати клітинку за коміркою. Частини інвентарю з’єднуються то тут, то там, в середовищі, замаскованому світлом, в якому відбувається людська подія. Повсюдно освітлені рухи супроводжуються кривошипами. Вони таборують скрізь, де можуть вкластися чоловіки: на землі, на риштуваннях, жодна перспектива їм не уникнути. Іноді вони обкладають своїх жертв. Навіть найдрібніші деталі народжуються лише після страшного болю. Беруть участь помічники та послушники, вихід робиться посеред великих жестів.
20 Головуючим є директор. Він також має непросте завдання сформувати матеріал образів, розподілених у такій гарній халепі, як у самому житті, в ту єдність, якою життя зобов'язане мистецтву. Він замикається у своїй приватній кінозалі з касетами і відтворює їх знову і знову. Вони просіюються, вкладаються один в одного, відокремлюються та коментуються. Поки, нарешті, з-за великого хаосу не виник маленьке ціле. Соціальна драма, історичний факт, доля жінки. Зазвичай закінчення щасливе: хмари скла збираються і розсіюються. Ми віримо в четверту стіну. Все гарантовано натуральне.