Поезія понеділка сьогодні; hui, "без вірша" - Визволення
Щотижня поглядайте на поточну поезію. Цього понеділка - остання колекція Гая Гоффетта.
На відміну від назви цієї статті, Гай Гоффетт не відмовився писати вірші. Це зовсім навпаки. У Pain perdus, останній збірці бельгійської авторки, ми можемо побачити, наскільки вона є частиною її повсякденного життя: її вірші завжди є живильним середовищем для постійного діалогу зі своїми друзями, щоденник днів, що минають, спогади про дитинство що виникають. Протягом усієї книги вони особливо беруть на себе відповідальність за "цей старий мішок сліз, який ми тягнемо/всі".
Таким чином, Pain Perd перегукується з меланхолією у поєднанні з новою довірою до літератури - незважаючи на труднощі народження вірша: "Вічність існує/між двома запаморочливими словами /, які поет не може написати/хто в свою чергу нападе на нього/спустошить його втечею/і хто нескінченно носити його ".
Ось один із текстів з книги.
Сутінкова поема
Ніякого вірша сьогодні, ні хвоста трохи
хробаків і ніякого іншого шуму, крім вечірніх кроків, це чудово
рудоволосий селянин, втрачаючи поля одне за одним
під побоєм сутінків. З ним
Я спалюю останні касети пейзажу під лампою
в очікуванні стуку у двері за мою шию
три удари сну, що завіса моїх очей
встати або відійти, і що я нарешті вирушив у дорогу, не маючи
щоб підняти палець з іншого боку ночі, там
де свіжоомите сонце повертається кроком завойовника
всі загублені країни і всі слова, всі найменші
шматочки вірша, що роблять вірші схожими на повітряні кулі
такий гарний, такий хороший, такий високий, якщо відпустити мотузку, о поете.
Гай Гоффет, Pain Perdu, вид. Gallimard, 160 сторінок, 18 євро