Поїздка Росією Місце проведення Чемпіонату світу з футболу варте - спорт

Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung

поїздка

Панель приладів

економіка

Мюнхен

Культура

суспільство

Знання

Чемпіонат світу з футболу: Ажіотаж про Сочі, толерантну Казань

Відкрити малюнок на новій сторінці

Подорож на Кубок світу в Сочі того варта: сутінки на набережній біля пляжу перед Олімпійським стадіоном "Фішт".

  • Той, хто хоче відкрити місця проведення чемпіонатів світу з Німеччини, може з нетерпінням чекати цього.
  • Москва, Сочі та Казань - це придатні для життя, захоплюючі та цікаві міста величезної Російської імперії.
  • Кілька порад та рекомендацій від кореспондента SZ Єви Штайнлайн.

Той, хто вперше прибуде до Москви, нічого не розуміє - ні знання російської мови, ні добровольці, що називаються "волонтьорі", з нетерплячою англійською мовою, призначені допомагати гостям Чемпіонату світу, не можуть цього змінити. Головний російський джаггенаут з офіційно дванадцятьма мільйонами жителів - це менше міста, ніж подія, яку найкраще захопити.

Тому найбільш типовим з усіх московських вражень є подорож на метро: Мільйони людей різного віку, класів та країн походження користуються метрополітеном, який з часу свого відкриття в 30-х роках набув мережі у формі восьминога. Якщо ви хочете помітити серед радянського пишноти мармурову, сталеву та настінну мозаїку, вам непогано б не розпочати свою екскурсію до відкриття до дев’ятої години ранку. До цього і між 17 і 19 вечорами це "Час Пік", година пік.

Принаймні від суєти навколо футбольного чемпіонату світу зі футболу на стадіонах "Лужники" та "Спартак" та на фестивалі вболівальників біля підніжжя МДУ можна врятуватися екскурсією по центру - а найкраще почати на станції метро "Луб'янка". Є дві будівлі, що стоять один проти одного, що пережили розпад Радянського Союзу: з одного боку, "Детский мир", "Дитячий світ", відомий магазин іграшок, який після зміни оператора офіційно вже не називається і, крім ляльок, в своєму асортименті також є танки.

З іншого боку, колишня штаб-квартира спецслужби КДБ, в якій, серед інших, був ув'язнений пізніший лауреат Нобелівської премії Олександр Солженіцин. Протягом десятиліть в жовтому багатоповерховому будинку проводились страти. Ностальгія та жах - для багатьох росіян обидва вони належать до пам'яті Радянського Союзу так само безпосередньо, як і на цій площі.

З Луб'янки можна прогулятися повз Великий театр - домашній театр московського Великого балету, який також виконує опери. Його еміграційні зелені насадження зберігаються у невтомних «гастарбайтерів» із країн Стен Центральної Азії, до яких більшість москвичів ставляться з презирством. Розкішний універмаг ZUM трохи компенсований, але не можна не помітити. Храм споживання користується таким престижем серед молоді, що вони мільйон разів відзначали його в Instagram як місце для відвідування. Деякі студенти купують там трохи косметики - а потім із гордістю несуть свої книги та зошити до університету в сумці з логотипом ZUM.

Москвич їде до грузина

Тривалі екскурсії краще проводити у підземному торговому центрі "Охотний ряд" на іншому кінці проспекту театру. Звідти відвідувачі дивляться безпосередньо на червоні двовишні Воскресенські ворота, через які вони можуть увійти на Червону площу. За стінами з правого боку знаходиться Кремль, навпроти універмагу ГУМ - і в напрямку огляду собор Василія Блаженного, який також відомий як "кам'яна квітка" завдяки своїм різнокольоровим цибулевим куполам і є майже таким же символом для Росії, як матрьошки дерев'яні ляльки.

Між туристами, які знімають селфі, прямуйте на південь до мосту, на якому в 2015 році було застрелено Бориса Нємцова - фотографії та квіти, покладені на парапет, згадують опозиційного політика та розважливих спостерігачів, які по черзі неформально спостерігають, щоб жоден міський прибиральний автомобіль не змітав його пам’ять . З мосту Нємцова варто поглянути праворуч: по інший бік Москви знаходиться церква Христа Спасителя із золотим куполоподібним дахом, в якій активістська група "Pussy Riot" здійснила свою молитву штормової маски в 2012 році.

Між незліченними російськими артистами-солістами національна команда намагається зосередитись на найнеобхіднішому. Ніхто не хоче нічого знати про атмосферні порушення в колективі.

Від Філіпа Зелдорфа

Якщо ви голодні, можете спробувати кліше у філії мережі ресторанів "Mu Mu" - борщ, пельмені, бліні - або поїсти там, де всі москвини рекомендували б це, не вагаючись: грузинський. За радянських часів грузинська кухня вже вважалася "високою кухнею" Сходу, і вона може запропонувати як вегетаріанцям, так і послідовникам палео-дієти. Ви точно знайдете те, що шукаєте, у трикутнику між Третьяковською галереєю, парком Горького та милою мисливців на сувеніри Арбат.

Влітку москвичі зазвичай збираються на прогулянку рано ввечері - це пояснює, чому "виходити на прогулянку" і "виходити" є синонімами російської мови. Особливо романтична прогулянка вздовж "Чистих ставків" (російські Чисті пруди), які до ремонту князя Меншикова насправді називали "Брудними калюжами", або вздовж "Патріарших ставків" на північному заході. Любителі радянської архітектури їздять на метро - увага, Час Пік! - на північ до станції ВДНХ, яка звучить як "We-De-En-Chaaa" і називається "Виставка досягнень народного господарства" повністю.

На додаток до кількох виставкових павільйонів та Фонтану Дружби Націй, на яких кожна жіноча статуя уособлює націю колишнього Радянського Союзу, у великому парку також розміщений цілорічний ярмарок та кінний центр. Той факт, що парк був реконструйований роками і повний невеликих будівельних майданчиків, робить московську вечірню прогулянку справді справжньою.

Ажіотаж навколо "Російської Рив'єри" в Сочі

"Те, що сьогодні є будівельними роботами, це завтра історія" - гасло, яке We-De-En-Chaa використовує для пропаганди розуміння на своєму боці, багато говорить про російські відносини до архітектури та містобудування. І це також стосується Сочі, другого місця проведення Кубку світу для збірної Німеччини.

До зимових Олімпійських ігор 2014 року місто на Чорному морі, яке, строго кажучи, складається з декількох місць уздовж узбережжя, було щедро оброблено за світовими стандартами - або за тим, що уявляло собі керівництво Росії. Через чотири роки, якщо ви їдете в місто з аеропорту повз пальми та неонові вивіски, вам спочатку здається, що ви перебуваєте в Лос-Анджелесі, а потім на залізничному вокзалі Сочі на узбережжі середземноморського курорту, чуття там таке південне і повне сонячних шапок та літніх суконь. Зрештою, Сочі знаходиться на тій же широті, що і Ніцца чи Ріміні.

Від Ватутінкі до Сочі - після початкової поразки від Мексики оточення DFB змінило чверть. Але те, що планувалося як зупинка, стало кризовим табором.

Крістоф Кнір

Самозміцнювальний ажіотаж навколо "Російської Рив'єри" давно приваблює бізнесменів із сусідніх країн: лише вірмени складають п'яту частину населення, яке значно збільшилося з 2014 року. Тому, якщо ви хочете спробувати місцеву їжу, найкраще їсти шашлик. Довгі гриль-шашлики з рибою, різними видами м’яса або грибів спочатку походять з Вірменії і продаються уздовж набережної, де продавці сувенірів продають сонцезахисні окуляри або сумки Путіна.

Залежно від того, де вони сидять, відвідувачі стадіону виходять на пляж або в гори

Чи коштувало будівництво дорогих споруд для зимових видів спорту в Сочі? Про це вже ніхто не питає. Те, що політично хочеться в Росії, приречене на успіх. Так само, як стадіон "Фішт" в Адлері, що за 30 кілометрів, де німецька команда зіграє проти Швеції: він був побудований для олімпійських церемоній відкриття та закриття та широко перебудований до ЧС-2018. Тисячі тонн сталі з купола даху повинні були поступитися місцем правилам ФІФА. Відвідувачі стадіону тепер дивляться або на пляж, або на гори, залежно від того, де вони перебувають на трибунах.

В Олімпійському парку, до якого належить "Фішт", сьогодні екскурсанти катаються на прокатних велосипедах туди-сюди між закусочними та переважно порожніми аренами - видовище, яке є таким же абсурдним і вартим уваги, як і тоталітарна, здавалося б, "Медаль Плаза". Статую факела висотою майже 50 метрів давно ліквідовано, але церемоніальна площа все ще обрамлена метрованою решіткою прапора. У вересні Олімпійський парк називають "Автодром" - тоді машини Формули-1 їздять між спортивними спорудами на "Гран-прі Росії".

Томас Мюллер визнає, що захисники чемпіонів, мабуть, на початку неправильно оцінили власну конституцію турніру. Проти Швеції нарешті повинен розпочатися чемпіонат світу для команди DFB.

Крістоф Кнір

На півдорозі між Сочі та Адлером є лісо-зелений дачний будиночок, про який охочі можуть запитати під терміном "Дача Сталіна", дача Сталіна. Сталін, "сталевий чоловік", який помер на іншій дачі під Москвою, сьогодні дивиться на відвідувачів свого дачного будинку як на воскову фігуру на своєму столі. Радянський диктатор закріпив репутацію Сочі як будинку відпочинку та відпочинку для всіх. Слово «Курорт» і донині використовується в російській мові, хоча воно наголошено на останньому складі.

"Казань" здається розслабленою і не дуже громіздкою

Наступний місце бути у Росії, однак, це оголошено на 2000 кілометрів північніше: у Казані - місце проведення третього попереднього туру для збірної Німеччини. Найкращий спосіб дістатися до шостого за величиною російського міста з Москви - нічним поїздом. Той, хто приїде туди зім’ятим на акуратному передмісті станції після поїздки в "Купе", відоме як "Купе", зауважить: Незважаючи на жваву діяльність, Казань виглядає розслабленою і менш громіздкою, ніж інші російські міста.

Казань пишається своїм статусом столиці Автономної Республіки Татарстан і наголошує на своїй незалежній культурі, хоча її особливі права все частіше обмежуються з боку Московського Кремля. Понад 50 відсотків населення - татари-мусульмани, які в Росії мають репутацію працьовитих та ненав’язливих господарів. Багато відвідувачів не помічають того факту, що він не завжди повинен плутати небажання казанців помилковими кроками для згоди: чи то пароль WLAN, спеціальні прохання про їжу чи відсутність змін - гості міста навряд чи щось відкидають, оскільки відсутність щедрості може хороша репутація.

Настільки ж знаменитою, як гостинність, є татарська кухня, яку можна відсвяткувати в таких ресторанах, як "Будинок татарської кулінарної кухні", або скуштувати в мережі фаст-фудів "Тубатай". Поціновувачі замовляють трикутники під назвою "Etschpotschmack", виготовлені з тіста з м'ясною чи картопляною начинкою, конячої ковбаси та, на десерт, випічки з медом, що називається "Чак-Чак".

У тихі часи бувають ура на весільних вечірках

Доречно, з усіх речей, кухонний прилад повинен дати місту назву (принаймні, згідно з однією теорією): «Казань» - це також назва чавунного чайника, в якому готують запіканки, - і будівлі на березі Касанки, біля ніг якої під час Чемпіонату світу відбувається фестиваль фанатів . У спокійніші часи привітання приходять з весільних вечірок там, тому що Казанський ЗАГС розташований у горщиковій будівлі.

На протилежному березі річки знаходиться Казанський Кремль, який з 2000 року є об’єктом всесвітньої спадщини. У цитаделі є мечеть, а також християнська православна церква в безпосередній близькості - для жителів Казані доказ того, що християни та мусульмани спокійно жили в місті протягом століть. Мечеть Кол-Шаріф, яка була завершена лише в 2005 році, також відкрита для відвідувачів під час молитви. Жінки повинні носити хустку там, а також у Благовіщенському соборі, куди імам особисто посилає відвідувачів.

Типова татарська чеснота - це не тільки терпимість, а й пристосованість. Це можна побачити і в маркетингу туристичної влади: під ключовим словом "Халяльний туризм" Казань приваблює відвідувачів з мусульманських країн. Німецькі та англомовні веб-сайти, повні детальної інформації, повинні привернути російськомовну діаспору в Європі. Принаймні вони зайняті посиланням на інтернет-туристичні агенції з розширенням .ru. Незважаючи на всю відкритість, поїздка до Казані не така проста: юридично в Татарстані діють ті самі закони, що і в Москві - і для в'їзду в країну потрібно або посвідчення фаната, або діюча туристична віза. Якщо ви хочете дослідити Росію як відвідувач, ви дійсно повинні цього захотіти.

Наш розклад ЧС-2018 пропонує вам короткий огляд усіх ігор. Ви також можете роздрукувати свій власний план - на A3 або A4.