ПОКАЗИ Лист ув’язненого до влади В’язниця - це пекло, де панують демони
Ув'язнений більше п'яти років, Богдан Бужор, молодий чоловік, засуджений за змову на вбивство, написав відкритий лист до всіх установ та людей, зацікавлених дізнатися правду про життя за ґратами та про те, як поводяться із затриманими. насправді.
# ОГИДНО Лист в'язня до влади: В'язниця - це пекло, де панують демони (Зображення: МАРІАН ІЛІ/ФОТО МЕДІАФАКС)
"Я засуджений до 15 років ув’язнення з розстрілом за злочин підбурювання до вбивства, хоча ніхто не постраждав і ніхто не загинув. Більше того, "мертвого чоловіка" доставили до суду з ордером на приведення, оскільки він не хотів з'являтися. У мене та двох друзів знайшли зброю, і влада встановила, що ми вчинили вбивство. Єдиним доказом була три зброї. Але нас усіх засудили, я - до 15 років в'язниці, моїх друзів - до 10 років ув'язнення, а моя наречена - до 3 років з відстороненням ",Богдан починає лист.
ОСТАННІ НОВИНИ
Архієпископ Калініч: «Використовуйте ці палички на носі під час проведення обстеження сумішшю солі та оцту. Так ти смажиш Ковіда! "
Коронавірус у Румунії ОНОВЛЕННЯ В ЖИВО 13 листопада. Понад 9000 нових випадків зараження та 174 нових смертей. Понад 1000 пацієнтів приймають на ATI. ПОВНИЙ баланс
КОРОНАВІР 13 листопада. Ситуація по округах. Значне збільшення рівня зараження для кількох округів. Дивіться ПОВНИЙ СПИСОК
Прем'єра для міста в Румунії. Референдум про введення заходів проти Ковіда та модернізацію, скликаний міським головою УРСР
Вкорочений, з обличчям, прикритим доглянутою бородою, і готовим розповісти всім, хто бажає вислухати його, що відбувається в румунських тюрмах, Богдан каже, що походить від молодого бізнесмена, процвітаючого в тому, що він називає " пекло ".
"Я не був святим, але я нікого не забирав, навіть не намагався. Я вирішив виправити помилки, допущені мною в минулому, і спробувати зробити якомога більше добрих справ, навіть якщо це означає для мене життя тортур у в'язниці з усіма можливими зловживаннями з боку системи (ANP та Справедливість). Зазвичай пенітенціарні установи повинні діяти відповідно до Закону 254/2013, спеціального закону про виконання покарань, пов'язаних з позбавленням волі. Відповідно до закону, усі, хто поводиться належним чином, тобто без повідомлень про покарання, можуть скористатися дозволом поза межами виправної установи (за винятком тих, хто знаходиться в режимі суворого режиму безпеки). Для тих, хто в закритій системі, закон дозволяє 24-годинну відпустку, але не більше 15 днів на рік, тому щомісяця, одного дня я міг повертатися додому, будучи включеним до цього закритого режиму. Ну, з того часу, як я був у виправній колонії в Араді, я ні дня не чув, щоб хтось виїжджав, хоча ми близько 800-1000 затриманих "., Богдан продовжив свою розповідь.
Для нього найважче - перенести переведення з однієї виправної установи на іншу. Він каже, що це означає тортури.
Чоловік зізнається, що з цих причин дуже мало затриманих готові скаржитися на умови перебування у виправній установі та, ще менше, скаржитися на працівників, які скоюють зловживання.
"Це найзручніший метод тортур. Подумайте, що з Арада воно може відправити вас до Рахови, до Яссі, до Аюда, куди завгодно, і чим більше ви будете робити таких перегонів, тим слабшим ви стаєте і гіршим стаєте. На додаток до того, що сама гонка послаблює вас, у будь-якій новій в'язниці ви потрапите, вам доведеться чекати своїх грошей. Закон передбачає, що гроші повинні надійти максимум через 5 днів після того, як ви прибудете на нове місце утримання, але, звичайно, закон не дотримується, і дозвольте навести вам приклад: можливо, вони відправлять вас з Арада в Айуд, пробудете в Айуді тиждень, два і, звичайно, гроші ще не надійшли. Коли ти думаєш, що гроші прийдуть, я відправлю тебе до Рагови. Зачекайте ще тиждень-два, поки він не відправить вас назад до Айуда, Айюд назад до Рахови. Рахова може тримати вас такими ж протягом тижня-двох і знову відправляти в Арад, і цикл можна повторювати місяцями. Теоретично у вас є гроші на рахунку, але практично ви їх не бачите і не можете користуватися ними місяцями, навіть для телефонного дзвінка. Щоб сім'я знала про вас, моліться за те, щоб один та інший зателефонували комусь із їхнього дому, і щоб хтось вільно зателефонував вашій родині, щоб дізнатись, де ти, як ти, що ти все ще живеш. ", пояснює юнак.
Богдан Бужор у своєму листі розповідає, як лікують затриманих, які мають різні проблеми зі здоров’ям. Всі вони отримують однакове лікування, хоча страждають різними захворюваннями.
"У пенітенціарній системі все вирішується тадором або аспірином. Незалежно від того, боляче вам голова, серце, ви зламали ногу, вас порізали або у вас сильна депресія, лікування однакове. Змінити парацетамолом.
Транзитні кімнати в Айуді також відомі як "кімнати смерті", де на площі 1,80 м завширшки, довжиною 4 метри і 3 ліжками, туалет, кілька щурів, які відвідують вас вночі під ліжком. У стоматолога теоретично все робиться, практично робляться лише екстракції. Я також міг би сказати вам, що навіть якщо ви за свої гроші хочете зробити стоматологічну роботу в місті, вони вас не пустять. Ви повинні судити їх по повній мірі, хоча закон це дозволяє без проблем. Здорова їжа з невеликими проблемами, які зазвичай лікуються та зберігаються, буде витягнута без милосердя та часто без анестезії. У в'язниці, за невеликим винятком, лікарі та стоматологи - це м'ясники, які не мають уявлення про присягу Гіппократа "., це виявляється.
Також хлопець розповідає про випадок корупції, який трапився у виправній установі в Араді, де директор підрозділу нібито брав гроші у затриманих для забезпечення їх "захисту".
"Я також зустрів начальника пенітенціарної установи в Араді Дору Белезана, який брав хабарі у затриманих, у сімей затриманих і за це був засуджений. Вони попросили у хлопчика 1000 євро, чи хоче він найняти його на кухні. Це робота, на якій ви не заробляєте гроші, а заробляєте лише дні, 7 днів/місяць, і як перевагу ви можете їсти кращу їжу, будучи там на додаток до їжі та кухарів. Схема була проста, Дору Белезан влаштував його на роботу, попросивши у матері 1000 євро. Через деякий час підпільники доповіли йому, щоб вивести його з кухні. Згодом Белезан знову попросив грошей у сім'ї затриманого, щоб він міг відновити свою діяльність на кухні. Це не зайняло багато часу, і підлеглий знову доповів йому і виніс з кухні. Мати хлопчика більше не могла платити, вони стали агресивними, вимагали все нових і нових грошей, якщо вона не хотіла, щоб син щось страждав. Врешті-решт жінка пішла до ДНК і була заарештована, а пізніше похована, Дору Белезан помер у тюрмі Тимішоари приблизно через рік ув'язнення ", - розповідає молодий чоловік, якому доведеться відбути ще два роки в’язниці, поки він не зможе просити умовно-дострокового звільнення.
Там зазначено, що права затриманих існують лише на папері. Насправді, каже Богдан, до людей, позбавлених волі, ставляться гірше, ніж до тварин.
Наприкінці листа Богдан Бужор також пропонує кілька рішень, за допомогою яких можна було б покращити умови утримання та, таким чином, звільнити державу від засудження ЄСПЛ.
"Жахливі перегони, про які я вам розповідав, можуть бути замінені простою відеоконференцією. Навіщо ходити сотнями затриманих по всій країні до різних судів, щодня звертаючись за державними грошима, коли їх можна було просто почути на відеоконференції? Обладнання існує, воно встановлене у всіх судах країни. Також є закон, то чому б його не робити? ", - пропонує чоловік.
Богдан Буйор каже, що йому залишається лише надія на те, що протягом часу, який він повинен провести в ув'язненні, його не розчавить система, яка не має на меті перетворити злочинців на людей, а лише знищити будь-який слід людства.
"Тут у в'язниці пекло, де демони панують і харчуються стражданнями інших. Я закінчу з надією, що є надія і що світло в кінці тунелю не є товаром, готовим розчавити нас "., Богдан закінчує свій лист.
У 2016 році Румунія повинна була заплатити не менше 1,6 мільйона євро за позовами, втраченими в Європейському суді з прав людини.
Затримані скаржились на всі випадки браку місця, гігієни, браку гарячої води та присутності щурів у камерах.
Засудження в ЄСПЛ зростали щороку - з 32 у 2013 році до 10 разів більше у 2016 році, згідно з даними, оприлюдненими Національною адміністрацією пенітенціарних установ.