Політика "Les Echos" в напівлегкій вазі
Соціальні мережі звинувачують у тому, що вони ввели нас у "епоху постправди". Але вага слів все одно матиме велике значення у цьому виборчому році у Франції, літературній нації. За кілька місяців до президентських виборів пір’я кандидатів з’являються з тіні.
Цей син робітника-точила в Citroën, який досі наполегливо носить яскраві вестони, сьогодні воліє хвалити генерала. «Де Голль вивчив усі свої виступи напам'ять: він був дуже чудовим актором. Він мав дуже унікальний спосіб увійти в цю тему без будь-яких запобіжних заходів: "Я вітаю Фекама, морський порт, і хто має намір залишитися таким. »» Заявляє колишній керівник відділу комунікацій Єлисейського краю, який залишався близьким до Мануеля Вальса та Арно Монтебурга. «Де Голль був дуже чудовим стилістом. Щоб бути хорошим пером, ви повинні мати справжні стосунки у співучасті з вашим предметом », - наполягає це розчарування голландством. І як у будь-якій парі, зв’язок одного разу може зруйнуватися. Капітан де Голль, свіжий із Сен-Сіра, чи не він був ревним пером маршала Петена в 20-х роках задовго до їх остаточної сварки? Навіть сьогодні його неперевершене мистецтво фігур мови та класична риторика продовжує надихати ціле покоління дискурсистів праворуч та ліворуч. “У нього був бронзовий голос. І тоді, у нього було одне: винести підлогу на вулицю, яка завжди забезпечує найкрасивіші образи », зітхає Акіліно Морель із долею заздрості.
Слово, яке несе
"Під час передвиборчої кампанії ми можемо продовжувати говорити що завгодно або змусити людей мріяти", - визнав Хакім Ель Каруа, перо Жана-П'єра Раффаріна, у 2012 році - не Дональд Трамп скаже протилежне. "Справа Трампа полягає в тому, щоб висловитись без макіяжу: популіст, за визначенням, ніколи не зізнається, що використовує перо", - пояснює натхненник сенатора, близького до Франсуа Фійона. У Франції, літературна нація par excellence, це швидше навпаки. Оскільки Ерік Орсенна та нормалієн Марі де Гандт, колишнє перо Ніколя Саркозі (з 2009 по 2012 рр.) - термін "негр" досить зарезервований для "письменників-привидів" книг - братство має вітер у вітрилах. Лише кандидат радикальних лівих, Жан-Люк Меленшон, якого часто вважають найкращим оратором на ринку, пише свої промови сам. "Дуже чудовий оратор", визнає Анрі Гуайно, колишній писар Ніколя Саркозі. "Оскільки кандидатів все менше обробляють, стає все більше і більше потреб у пір'ї", - підкреслює Ерік Орсенна, папа жанру, негр Франсуа Міттерана у 80-х. Навіть - чи особливо? - під час фальшивих новин або постправди (слово року, яке зберігає Оксфордський словник), слово, яке несе в собі, ніколи не було настільки популярним.
Іноді перо перетворюється на снайпера, як Гійом Бачелей, колишній радник Лорана Фабіуса та Мартін Обрі, який повинен був відігравати провідну роль у підготовці кампанії Франсуа Олланда. якби це сталося. Цей великий викладач філософії, великий шанувальник Мішеля Одіяр, є автором недавнього нарису "La politique", збереженого книгами. Відомий своїм справді руйнівним гумором, він винайшов прізвисько «Дика полуниця» задовго до 2011 року. Далеко не ображаючи його, президент довірив йому сторожу, аргументи, відповідь. Експерт у вбивчій боягузтві, заступник морської Сени на прізвисько "Стрілець" брав участь у підготовці великої президентської промови про "демократію в умовах тероризму" з нагоди конференції, організованої 8 вересня 2016 року в Салле Ваграм. За словами Жиля Фінхельштейна, генерального директора Фонду Жана Жореса, який, правда, також брав участь у його гестації, одна з "найкращих промов п'ятирічного терміну". Однак Гійом Бачелай, переконаний, що політика та література мають "спільну історію", не завжди мав слух президента, з яким він підтримує складні відносини.
«Професія політичного пера дуже еволюціонувала з часів Міттерана. Набагато менша відстань між тим, хто говорить, і тим, хто пише. На той час була шалена відстань ", - пояснює Квентін Лафай, 27-річний норменець, який став одним із головних пір'я засновника En Marche:" Макрон має свободу вираження поглядів, якої у багатьох немає. Він більш практичний, ніж будь-яка інша політика ". Для Сильвена Форта, іншого співробітника класичних листів, який контролює відносини з пресою колишнього міністра економіки, «насправді не існує жодного пера Макрона: існує колективна робота, і це багато відриває від тексту. Не забуваючи про свою дружину Бріжит Трогньо, яка "перечитує і радить, але не пише", уточнює оточуючих. Для його команди зустріч Еммануеля Макрона 10 грудня у Версальській Порті залишається відзначити білим каменем.
Мальовнича харизма, яка перемагає
Ліризм, який спонукає
Чи можна спокусу пишномовності пояснити профілями нових пір’я? "В оточенні кандидатів можна знайти особливо молодих нормалістів та старих політичних радників", - зазначає в будь-якому випадку Гаспард Кеніг. За кількома винятками, такими як Акіліно Морель, рідкісний зразок лікаря-енарка, який згодом відновив філософські студії, або навіть Ігоря Митрофанова (DEA у військовій стратегії), більшість нинішніх авторів виступу виходять з вулиць Ульма, штаб-квартири Нормальної вищої школи (ENS) або Science Po. Бенджамін Джіане, 39 років, автор Мануеля Вальса, пройшов через Science Po та Ліонську школу менеджменту. У той час як Джулі Десанглз, редактор Орелі Філіппетті, яка слідувала за Арно Монтебургом, загострилася в Корнелі, університеті Ліги Плюща, розташованому в штаті Нью-Йорк, та в ENS Lyon. «Нормалієни кращі за риторику бою, ніж енарки. Вам потрібен ліризм у передвиборчих виступах », - говорить перо правого сенатора. Енарк Еммануель Макрон скоріше взяв молоду гвардію Нау По з Ісмаелем Емельєном та Квентіном Лафаєм.
Чи було б бажання відірватися від класики? Це весь парадокс цієї кампанії без компаса. “Макрон не дуже любить цитати. Ліризм дуже розчаровує. Це може замаскувати справжню нездатність діяти. Ви повинні навчитися, як дивувати ", - вважає оточення засновника En Marche, який натомість заявляє про форму" говорити правду ". "Макрон-стиль означає говорити про країну з подихом - адже ми залишаємось літературною нацією, - але також залишатися дуже конкретним, щоб не цуратися реальних тем", - підсумовує Квентін Лафай. "Макрон не є фетишистом формули шоку і цитати", додає Сильвіан Форт. “Мова 2000-х не проходить. Ця кампанія буде антисистемною. Ми повинні знайти звільнене пір’я, як це було в 1950-х роках генералом де Голлем », клянеться Анрі Гуайно - безумовний Віктор Гюго та Альбер Камю - який сам перетворився на« вільного кандидата »на пост президента. З Вінсентом Пеййоном (колишнє перо Ліонеля Жоспіна в Матіньйоні) це друге у своєму роді, що зробило різкий крок. Кінцева форма повстання людини.
Перо книги
Велике кохання: спогади негра, Ерік Орсенна. Навчальний роман Франсуа Міттерана зі старого пера «Points Seuil» (1993), «Абдикація», Аквіліно Морель, колишній радник Франсуа Олланда. Грассет (січень 2017 р.). Політика врятована книгами, Гійом Бачелай, колишній автор Лорана Фабіуса, тоді Франсуа Олланда. Editions Stock (2016). Quai d'Orsay, комікс від Крістофа Блена та Абеля Ланзака (псевдонім Антоніна Бодрі, екс-перу Домініка де Вільплена). Дарго (2010 і 2011)., колишній натхненник Ніколя Саркозі. Оділ Джейкоб (2016) Автор Марі де Гандт. Гвинтики влади, побачені колишнім пером Ксав'є Бертрана, Ерве Моріном та Ніколасом Саркозі (в Єлисейському союзі). Роберт Лаффонт (2013).
"Мій супротивник - фінанси"
То хто був автором шокуючого речення Франсуа Олланда на зустрічі в Ле Бурже? "Сам Франсуа Олланд", клянеться Жиль Фіншельштейн, генеральний директор Фонду Жана Жореса. "Ця знахідка - це його", підтверджує Акіліно Морель, який також приклав руку до виступу. Колишній перо Джоспіна і ДСК, Жиль Фінхельштейн згадує: «Франсуа Олланд попросив мене допомогти йому. На початку січня я мав зустріч із Мануелем Вальсом та П'єром Московічі, щоб окреслити основні напрямки. Аквіліно Морель паралельно зробив ще одну версію, а Олланд зробив власний майонез. Кілька місяців потому я натрапив на невеликий підручник, в якому прочитав: “FH: мій супротивник - це фінанси”. Формула була його власною. Залишилося таке речення. У неї є лише одна слабкість: це неможлива обіцянка. Але того дня він значною мірою виграв президентську кампанію. Він здивував своїми ораторськими здібностями. Рушійна сила цієї промови привела його до перемоги ".
ESN відчайдушно шукає «французьке» пір’я
"Франція залишається загадкою в Європі: мені важко знайти французьке пір'я, готове приєднатися до нашого європейського клубу", - зітхає Брайан Дженнер, засновник Європейської мережі спікрайтерів (ESN), яка налічує близько 570 членів. «На відміну від голландців чи датчан, які є дуже аглофілами, французи досить закриті в цьому питанні. У мене складається враження, що вони залишаються дуже вченими », - додає цей кантор англійського красномовства, винахідник нагород Good Funeral Awards, володар престижної американської премії Цицерон за красномовство, що присуджується щороку на світовій конференції професійних спічрайтерів у США. Він контактує з ручками Мануеля Вальса, щоб переконати їх приєднатися до європейської мережі. Остаточне посилання для Брайана Дженнера: Quai d'Orsay Антоніна Бодрі. Комікс зі старого пера Домініка де Вільпена - це біблія для цілого нового покоління натхненників.
Автор П’єр де Гаске
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.