Полярний Девід Джой, депресія на Аппалачах - Ле Пойнт

Він, мабуть, наймеланхолічніший американець свого покоління і один із найзачаровуючих. Девід Джой затягує депресію в темному романі.

Американець Девід Джой підписує свій другий роман "Вага світу" у "Сонатині"

Потужний, чарівний, відчайдушної краси, перший роман цього молодого американця (цього року йому 34 роки) вразив нас, коли він вийшов у 2016 році. Ми не наважились сподіватися на біс. І все ж, буквально через два роки після того, де загубляться вогні (редакція 10-18), Радість повертає нас до рідної Північної Кароліни, до пустелі Аппалачських гір, до всесвіту душ, які страждають від болю, прикуті, знову і знову як у грецьких трагедіях, до загрози їхньої долі. Тут знаходяться три символи, пов’язані між собою, в хорошому чи гіршому відношенні. Тад, афганський ветеран, що спалений жахом Ейден, який побачив, як батько проковтнув ствол гвинтівки, після того, як він застрелив свою матір у вітальні (див. Уривок нижче). Потім Квітень, мати Тада, яка стала коханою Ейдена. Двоє дітей, покинуті коханням, стають всім один для одного, забувають одне одного в наркотиках. Поки їхній дилер не продує собі мізки. Поки не розпочалася стрілянина століття, з дурманним душем та бігом на "трейнспотінг". У цих спадкоємців везіння, які намагаються виправити удари долі, все йде не так. Але чи ми уникаємо ваги світу? Епопея чудова, драма жахлива, і тепер ми знаємо, що у Джой є все, що стосується майбутньої американської легенди.

полярний

Вага світу Девід Джой. Переклад з англійської (США) Фабріса Пуанто (Sonatine, 314 сторінок, євро).

Екстракт вбивці