Поради щодо безпеки під час стрибків на батуті
Німецьке товариство ортопедії та травматологічної хірургії (DGOU) звертає увагу на правила поведінки під час стрибків на батуті в День безпеки дітей 10 червня 2017 року. Батьки та їхні діти повинні звертати увагу на дотримання вимог, щоб користувачі батутів безпечно стрибали і, перш за все, знову безпечно приземлялися. Оскільки, оскільки великі батути в багатьох місцях перебувають у приватних садах, кількість поранень також зросла: перелом кісток, струс головного мозку, синці та розриви. Причини нещасних випадків включають, наприклад, небезпечні стрибки, такі як сальто, кілька дітей на стрибковій сітці та зламані захисні сітки.
«Батут - це спорт, а не ігровий пристрій. При правильному усвідомленні небезпек та необхідній технічній безпеці ризик нещасних випадків може бути зменшений », - говорить Генеральний секретар DGOU проф. Райнхард Гофман. "В основному веселі стрибки дуже корисні для зміцнення м’язів дитини як противагу часто сидячому повсякденному життю", - додає проф. Д-р. Бернд Кладний, заступник Генерального секретаря ДГОУ.
Дослідження німецьких ортопедів та травматологів, опубліковане в 2014 році, показує, що кількість нещасних випадків на батуті у дітей (0-18 років) зросла більш ніж утричі протягом приблизно 15 років. Близько 28 відсотків травм в результаті аварій на батуті є серйозними. Сюди входять переломи рук і ніг, а також хребта. Найчастіше діти ламають передпліччя. Незначні травми, частка яких становить близько 70 відсотків, включають розтягнення щиколотки, синці та струс мозку. Також трапляються вивихи хребта, а також кистей і колінних суглобів. Крім того, поточне опитування Інституту Роберта Коха (RKI) від 2016 року показує, що стрибки на батуті є однією з найпоширеніших причин нещасних випадків серед дітей від одного до шести років у аваріях, пов’язаних зі спортом або обладнанням для відпочинку.
На батуті діти іноді можуть піднятися в повітря висотою метрів і стрибати на великій швидкості. Ви можете швидко втратити контроль над своїм тілом. Якщо це призводить до несприятливого впливу, на тіло діють величезні сили - наслідком є травми. Найнебезпечнішими є падіння на землю, а потім падіння на край батута і сталевих пружин, а також зіткнення з іншими дітьми. «Маленькі діти особливо схильні до травм. Це пов’язано з недостатньо розвиненими координаційними та руховими навичками. Крім того, їх суглоби досі надзвичайно нестійкі », - говорить проф. Петер Шміттенбехер, керівник відділу дитячої травматології Німецького товариства з травматологічної хірургії (DGU).
Велика кількість нещасних випадків трапляється, коли кілька дітей перебувають на батуті. «У кожної дитини різний ритм стрибків. Якщо двоє дітей стрибають разом, це майже неминуче призводить до неконтрольованих стрибків або зіткнень », - пояснює керівник відділу профілактики ДГОУ доктор Крістофер Сперінг. Особливо небезпечно, коли діти різного віку та ваги стрибають разом. «Різниця у вазі призводить до передачі енергії, яка іноді дозволяє легшій дитині неконтрольовано літати по повітрю. Це ще одна причина, чому немовлята та малюки не належать до батуту », - додає Сперінг.
Ортопеди та травматологи рекомендують батькам та їхнім дітям чітко розуміти батутні розваги Правила стрибків на батуті погодити та забезпечити відповідність. Це включає: